Another time I had accompanied my father on a trip on the Ganges in his houseboat.

还有一次，我坐父亲的住船陪他到恒河上旅行。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

She visited temples and even took a dip in the holy Ganges river in 2001.

她参拜寺庙，甚至于2001年在神圣的恒河中沐浴净身。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Seven Hindu pilgrims were killed Thursday in a stampede at a religious festival on the river Ganges in eastern Indian, AFP reported.

据法新社报道，14日印度东部恒河流域举行宗教洗礼庆典，但由于人太多发生踩踏事件，7名印度教朝圣者被踩死。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Nutrients from the two great rivers of Ganges and Brahmaputra feed the soil of the paddies in the low-lying Ganges Delta.

来自两条大河，恒河和雅鲁藏布江的养分滋润着地势低洼的恒河三角洲的稻谷。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Those ponds will be the fulfillment of 28 years of single-minded advocacy by Veer Bhadra Mishra, one of the Ganges ’ best-known protectors.

那些池塘将会满足恒河著名保护者之一的维尔·巴赫达·米斯拉（VeerBhadraMishra）28年来的执着倡议。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Not even the devout deny the plight of the Ganges now.

甚至是最虔诚的教徒都不否认恒河现在的困境。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Affected rivers include the Ganges in India, the Niger in West Africa, and the Colorado in the southwestern United States.

受到影响的河流包括印度的恒河、西非的尼日尔河以及美国西南部的科罗拉多河等等。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

A delta at the mouth of the river Ganges , the Sundarbans spread across parts of Bangladesh and West Bengal, India.

它位于恒河河口三角洲，横跨孟加拉国和印度西部孟加拉邦。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It is not a question that a part of the Ganges is getting polluted, It is all along. . .

问题并不是恒河的一部份遭到污染，而是整条河均遭到污染。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Himalayan glaciers also feed into major Asian river systems including the Ganges , Indus, Mekong and Yangtze.

喜马拉雅山脉冰川也是亚洲主要河流的发源地，包括恒河、印度河、湄公河和长江。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Like much of east India, Shahabpur has rich alluvial soil, a gift of the Ganges , which flows three miles to the south.

象东印度的大部分地区一样，沙哈普尔具有丰富的冲积土壤，是向南流流动三英里的恒河的馈赠。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Allahabad, India: A sadhu, or Hindu holy man, prays after a dip in the Ganges river

印度，阿拉哈巴德：一位苦行僧，印度教圣人，沉浸在恒河里祈祷。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Kolkata, India: A man pours water from the river Ganges during a prayer ceremony on the holy day of Mahalaya

印度，加尔各答：Mahalaya瞻礼日的祈祷仪式中，一名男子泼洒来自恒河的水。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Allahabad, India: Hindu devotees take a dip in the river Ganges on a cold and foggy morning

印度阿拉哈巴德，清晨雾气弥漫，气温很低，虔诚的印度教教徒在恒河中沐浴。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The East of the country is extremely fertile, the Ganges river delta being the most fertile region on earth.

印度东部极其富饶，恒河三角洲是世界上最富饶的地区。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Hindu pilgrims bathe in the Ganges hoping to wash away their sins.

印度教朝圣者在恒河中沐浴，希望洗去自己的罪恶。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

To honor the dead, lanterns are hung from poles stuck into the banks of the Ganges during Akash Deep Puja, the sky lantern festival.

在元宵节阿卡什深法会期间，人们在恒河岸上插上木杆，上面挂着灯笼，纪念亡灵。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-