1:But a few people hate it a lot.2:Environmentalists are suing Poseidon every step of the way.[...]113:Joe Geever of the Surfrider Foundation says desalination uses too much energy and that Poseidon’s plant would kill too much marine life, including fish such as the goby and the garibaldi , which unfortunately happens to be California’s state marine fish.4:He understands that there is a role for desalination, he says, but would rather not have it right there, right now, and on this scale.
||1:But a few people hate it a lot.||2:Environmentalists are suing Poseidon every step of the way.||3:Joe Geever of the Surfrider Foundation says desalination uses too much energy and that Poseidon’s plant would kill too much marine life, including fish such as the goby and the garibaldi , which unfortunately happens to be California’s state marine fish.||4:He understands that there is a role for desalination, he says, but would rather not have it right there, right now, and on this scale.
2
此后，加里波第坐火车度过了墨西拿海峡，几乎像去那不勒斯闲逛那样轻松。
After that, across the straits of Messina, and it was almost a stroll to Naples; Garibaldi arrived there by train.
3
在“红衫军（Redshirts）”均是意大利领导人加里波第的士兵，他在十九世纪统一了现代意大利。
The "Redshirts" were the soldiers of the Italian leader Garibaldi , who unified modern Italy in the nineteenth century.
