An Analysis on Congenital Preauricular Fistular and Posterior Helical Ear Pits Genealogy

先天性耳前瘘管与耳轮后凹家系分析

属类：行业术语-中文论文标题-

Many libraries specialize in genealogy

许多图书馆专门收藏氏族家谱。

属类：综合句库--

Searching for the Possibility of the Madness Discourse: Archeology to Genealogy -A Review of Foucault's Madness and Civilization

寻找疯癫“言说”的可能性:从考古学到系谱学的转换-读福柯《疯癫与文明》

属类：行业术语-中文论文标题-

A term applied to hierarchical structure of entities;for example,to a company organization chart or a genealogy .

用在层次型的实体结构中的一个术语,例如,一个公司的机构图或一个家族的关系图。

属类：综合句库--

Between Genealogy and History of Mind-A Comment on Wang Hui's Book the Rise of thoughts in Modern China

在谱系学与精神史之间-评汪晖《现代中国思想的兴起》

属类：行业术语-中文论文标题-

The Genealogy of the Qu Family of the Warring States Period and Its Impact on Qu Yuan

战国屈氏世系及其对屈原的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Briefly on Genealogy Institution of Zhengyi Daoism

正一道天师传承制度初探

属类：行业术语-中文论文标题-

Mainland China, since the establishment of the People's Republic in 1949, has frowned upon the compilation of genealogy as a legacy of its feudal past.

中国大陆在1949年中华人民共和国成立之后,更把编制家谱视为封建社会的不良产物。

属类：社会文化-新闻报道-

On Genealogy of Modern Chinese Aesthetics

中国现代美学发生论

属类：行业术语-中文论文标题-

finally quarried out the genealogy from hundreds of sources.

终于从上百份原始资料中发现了家谱

属类：综合句库--

The writing of clan genealogy would be entrusted to a committee of scholars, with inputs from the individual families.

宗谱的编制由一批读书人负责,由族内各个家庭提供细节。

属类：社会文化-新闻报道-

"The preservation of genealogy suffered its severest blow during the infamous Cultural Revolution (1966-1976), a period of senseless destruction of cultural heritage, unprecedented in Chinese history, aimed at ""eradicating its decadent feudal past""."

宗谱和家谱的保存在文化大革命(1966-1976)的时候,遭受到最严重的打击。中国文化传统在文革时期经历了一次史无前例的浩劫。

属类：社会文化-新闻报道-

Genealogy , Folk Life and Villagers' Memories: A Case Study of T Village

族谱、民俗生活与村民的记忆-对安徽T村的考察

属类：行业术语-中文论文标题-

The clan genealogy museum has attracted many overseas Hakkas who come to the place to review the genealogies in hopes of finding their own roots. Last year alone, the museum had more than 100 visits from Taiwanese compatriots

族谱馆吸引了许多海外客家乡亲前来阅谱寻根,仅去年就接待台湾同胞100多人次。

属类：综合句库--

Information of WANG Lu-zhan in Genealogy

族谱所见王鹿瞻资料

属类：行业术语-中文论文标题-

Edition of Genealogy and Consolidation of Lineage Identification: Case Study of Genealogy in Shanghai

纂修族谱与宗族认同的强化:以上海地区族谱为例

属类：行业术语-中文论文标题-

As an undertaker of the exhibition tour, Shanghang Hakka Genealogy Museum is busy preparing the exhibits

作为巡展的承办者,上杭客家族谱馆正加紧准备展品。

属类：综合句库--

The basic criterion is derived from common understanding of the family members by the course of compiling the genealogy .

并藉由编修族谱的过程，汇集家族成员共识的基本准则。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

In this sense both "nature" and sexed bodies have a history, or as Michel Foucault would say a "genealogy " . 1

从这个意义上讲，“本性”和被性区分的身体都具有一段演变史，或者像米歇尔·傅科所说的具有一个谱系。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And yet even I don't care about my genealogy .

但就算如此，我也不会在乎我的家谱。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As a result, with the 'body' of Genealogy being placed in 'space', some new observations have reviewed modem people's living conditions.

而系谱学的身体概念置身于空间场域之后，又为现代人的生存境况翻出新的观察视角。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The genealogy of antignosticism is complex, but there is where the origins of totalitarianism are to be found.

反灵知主义的谱系是复杂的，但是就是在这里我们能够找到极权主义的起源。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Prince William's wife has been revealed as a distant relation of British novelist Jane Austen according to genealogy website Ancestry. com.

根据一家名为Ancestry的家族宗谱网站的发现，原来威廉王子的娇妻还是英国著名女小说家简·奥斯汀的远房亲戚。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Genealogy originated very early and records the family history, having different forms.

家族谱牒是记载宗族历史、谱系的文献，起源很早，形式多样。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

You said you have pure genealogy ?

你说自己血统纯正？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

From time to time, I even frequent the fast-growing online genealogy databases, scanning for others of the same maternal lineage.

时而不时我甚至会登陆快速增长的在线基因数据库，想找到其他有同样母系血统的人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Use the drag-and-drop technique to copy the second level Genealogy group into the Genealogy Section control on the form.

使用拖放方法将第二级Genealogy组复制到窗体上GenealogySection控件。

属类：无分类双语句库-support.microsoft.com-

Use the drag-and-drop technique to copy the elements from the top level Genealogy group on to the Genealogy Section control on the form.

使用拖放技术可以从顶层Genealogy组以窗体上GenealogySection控件上复制元素。

属类：无分类双语句库-support.microsoft.com-

These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office.

他们在自己的村庄，按着家谱计算，是大卫和先见撒母耳所派当这紧要职任的。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

It also aimed to build material in the fields of family history and genealogy , as well as safeguard the future of the vast archive.

图书馆还希望在保护这些浩如烟海的档案的同时，建立有关家庭史和宗谱领域的资料。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-