"georgetown hostesses still dish while talking heads talk" (US magazine Newsweek, 9.1.95)

“当电视节目中被拍近镜头的主持人或采访者说话时乔治敦区的主妇们仍在瞎聊。”

属类：综合句库---(美国杂志《新闻周刊》1995年1月9日)

Survey of Faecal Parasites Infection in Citizen of Georgetown , Guyana

圭亚那乔治敦市居民粪便寄生虫感染调查

属类：行业术语-中文论文标题-

Jeffrey Pelt was an academic from the Georgetown University's Center for Strategic and International Studies an enemy, but a well-mannered enemy

杰弗里·佩尔特是乔治城大学战略与国际问题研究中心的研究员--是个敌手,一个温文尔雅的敌手。

属类：综合句库--

Visit to Georgetown University School of Medicine

美国乔治敦大学医学院教育考察

属类：行业术语-中文论文标题-

Georgetown Declaration of Solidarity and Support for the Liberation of Southern Africa

声援和支持南部非洲解放乔治敦宣言

属类：科技术语--

The Degrees bar at the Ritz-Carlton hotel in Georgetown is offering the choice of two cocktails-the Kerry Berry Kosmo and the W-tini.

位于华盛顿乔治敦地区(华盛顿西部高级住宅区)丽嘉酒店内的Degrees酒吧向顾客提供两种不同的鸡尾酒--“克里莓酒”和“布什马丁尼”。

属类：社会文化-新闻报道-

After graduating from the University of California at San Diego with degrees in biology and history, I was offered a graduate fellowship to study history at Georgetown University.

我从加州大学圣迭戈分校毕业,并拿到生物和历史学的学位后,我还获得了在乔治敦大学学习历史的研究生奖学金。

属类：文学表达-文学-散文

My own scholarship to georgetown

我自己在佐治镇的奖学金

属类：综合句库--

In Arkansas Bill Clinton had been a new type, a self-selected candidate from Hope, georgetown , Yale and Oxford

在阿肯色州,比尔·克林顿是一个新型人物,一个来自霍普学院、乔治城学院、耶鲁大学和牛津大学的一位自荐成功的候选人。

属类：综合句库--

georgetown , hopefully

佐治镇,希望是

属类：综合句库--

Ben Buchanan is an expert on cyberattacks at Georgetown University in Washington D.C. He wrote the book "The Hacker and The State." Buchanan called the hacking incident "impressive, surprising and alarming."

本·布坎南是华盛顿特区乔治敦大学的一名网络攻击方面的专家。他著有《黑客和国家》一书。布坎南称这次黑客事件“令人印象深刻、惊讶和震惊。”

属类：自然科学-Technology Report 科技报道-全球使用SolarWinds系统的政府和企业遭受网络攻击

An effective vaccine for COVID-19 is still probably months, if not years, away. As students returned to schools and people came back to work, Lawrence Gostin of Georgetown University warned, "We're only at the beginning of this. We're going to see many more weeks ahead of this pandemic than we've had behind us."

有效的新冠肺炎疫苗可能仍需数月乃至数年时间。随着学生返校和人们复工，乔治敦大学的劳伦斯·戈斯汀警告说：“这一切才刚刚开始。我们将会看到这场大流行还将持续比我们已经经历过的时间还要长好多个星期。”

属类：时事政治-Health Report 健康报道-新冠肺炎已经导致全球超过1百万人死亡

1:That might sound wholly unsurprising.[...]112:Yet in a new paper Martin Ravallion, an economics professor at Georgetown University and a former research director at the World Bank, charts the evolution of thinking on poverty over the past three centuries.3:He reckons that this consensus is of remarkably recent vintage.4:Not that long ago every element of the received wisdom—that poverty is a problem, that public policy should try to reduce the numbers of poor, and that there are good ways to try to do so without hurting the economy—would have been suspect.

1:这听起来完全不足为奇。[...]112:然而，曾担任过世界银行研究局局长的乔治城大学（Georgetown University）经济学教授马丁?拉瓦雷（Martin Ravallion）在一篇论文中记录了过去三个世纪以来人们对贫困的思考的演变历程。3:他认为直到最近人们才在贫困的认知方面达成共识。4:就在不久之前，长期积累下来并且为多数人所接受的观念——贫困是个难题，公共政策应该试着减少贫困人口数量，而且有一些既能够达成这一目标而又不伤害经济发展的方式——一直都受到人们的质疑。

属类：时事政治-经济学人双语版-贫困的历史画像

There is no going back, we just need to figure out the new rules for when private military firms should be used and when they should not, says Sean McFate, an academic at Georgetown University who previously worked for DynCorp.

乔治城大学的一位曾替DynCorp 工作过的学者Sean McFate 表示：事情没有任何好转，我们得出台新的条例，规定私人雇佣兵何时可用，何时不可。

属类：时事政治-经济学人双语版-雇佣兵 黑水公司之后

A recent study from Georgetown University's Centre on Education and the Workforce argues that obtaining a post-secondary credential is almost always worth it.

乔治敦大学教育和劳动力中心最近的一项研究表明获得高等教育证明总是物有所值。

属类：时事政治-经济学人双语版-毕业生的烦恼

James goes to Georgetown , and unlike you, I don't lose something if I let him out of my sight.

James去的是乔治城大学我不像你就算他不在我身边我也不会心里空空的

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Anthony P. Carnevale is a research professor and the director of the Georgetown University Center on Education and the Workforce.

安东尼·P·卡耐瓦莱是一位研究教授，同时也是乔治城大学教育劳动力中心的主管。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In a speech at Georgetown University, a short drive from the White House, President Obama mixed optimism with a dose of reality.

奥巴马在距离白宫只有一箭之遥的乔治敦大学发表了上述讲话。他在表达乐观情绪的同时，也提到现实情况。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

The author is professor at Georgetown University.

本文作者是乔治敦大学（GeorgetownUniversity）教授。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

While visiting a friend's daughter at Georgetown University earlier this month, I got lured into meeting with a group of 15 undergrads.

本月早些时候，我在乔治城大学拜访一位友人的女儿时，被一场由15位本科生组成的小组讨论所吸引。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Hainan chicken rice at Kheng Pin, 80-82 Jalan Penang, Georgetown Penang.

槟城的海南鸡肉饭，80-82槟城路，乔治敦槟城。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

After Georgetown , Kit went into the Marine Corps, then became an international banker.

从乔治敦大学毕业后，基特加入了海军陆战队，后来成了一位国际银行家。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

After graduating from Georgetown , he enlisted in the Marines and served in Vietnam as a company commander.

从乔治敦大学毕业后，他加入了海军陆战队并以连长的身份前往越南服役。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

At Georgetown , I watched all the Razorback games that were televised.

到了乔治敦，我看了所有电视转播的野猪队比赛。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

After I returned to Georgetown there was one more piece of sad news.

回到乔治敦后又听到了一个悲伤的消息。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

She's earning a doctorate in Islamic studies at Georgetown University.

她的收入在乔治敦大学的伊斯兰研究的博士学位。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

She also taught ethics at Georgetown and Yale.

她还在乔治敦大学（GeorgetownUniversity）和耶鲁大学（YaleUniversity）教过道德学。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

A Georgetown graduate who regularly attended 5 p. m.

她也是乔治敦大学的研究生，经常去星期天下午五点的弥撒。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This year, she accepted a post as a teaching assistant at Georgetown 's sister campus in Qatar next year.

今年，她接受了一份明年前往卡塔尔的乔治城分校任助教的工作。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Xiao Qin from Beijing is studying for a PhD in computer science at Georgetown University in Washington.

来自北京的XiaoQin正在华盛顿乔治敦大学就读计算机科学博士学位。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-