He is gifted with rare eloquence

他天生具有罕见的口才。

属类：综合句库--

Gifted with a rich soprano voice, he was also a soloist in his school’s choir in Easthourne, England, and he loved playing the violin

他天生一副能唱高音的好嗓子，是英格兰伊斯特本一所学校合唱队的独唱歌手。朱利安还特别喜欢拉小提琴。

属类：综合句库--

He was gifted with a good voice.

他天生一个好嗓子。

属类：综合句库--

He was gifted , on occasion, with a gentle raillery, which almost always concealed a serious meaning

他一有机会，总爱说一些温和的讥诮言词，但几乎每次都含着严正的意义。

属类：综合句库--

He is gifted in mathematics

他有数学天才。

属类：综合句库--

He is gifted in music.

他有音乐的才能。

属类：综合句库--

Its descendants will reign over it forever, whether gifted or boobies

它子子孙孙，不论贤愚，都永远身居王位。

属类：综合句库--

A Comparative Study of Taipei and Kaohsiung Teachers of Gifted and Talented Education: Professional Competency, Job-Related Stress, Coping Strategies and Occupation Burnout

台北市、高雄市国小资优教育教师专业能力、工作压力、因应策略与职业倦怠之相关研究

属类：行业术语-中文论文标题-

A person considered exceptionally gifted or skilled.

天才被认为具有优秀的才能或技巧的人

属类：综合句库--

Mr. Wang is a gifted young man. He has devoted his heart to his study and research.

王先生是一个很有天赋的小伙子，他全身心地扑在学习和研究上

属类：应用文体-推荐信-

Great crises often call forth gifted leaders.

危急存亡之际才能产生天才的领袖。

属类：综合句库--

I shall think of her as the most gifted violinist here .

我把她看作这儿最有才华的小提琴手。

属类：口语表达-未分类-

I should think of her as the most gifted violinist here.

我把她看作这儿最有才华的小提琴手。

属类：综合句库--

An Exploratory Study on Identification of Visual-art Gifted Students in Taiwan

我国美术资优教育鉴定意见调查之试探性研究

属类：行业术语-中文论文标题-

I gifted her with a large heart-shaped diamond

我送给她一颗心形大钻石。

属类：综合句库--

..is known as a land of attractive resources and magical power and a birth place of creative minds and gifted talents

物华天宝,人杰地灵

属类：口语表达-旅游-

The Study of Relationships among Methods in Practice, Attitudes in Practice and Grade of Musical Achievement of the Gifted Students with Strings Major in the music-talented Class

弦乐资优生练琴方法和练琴态度与术科成绩之相关研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Hsieh-ch’an himself was quite gifted and wrote old-style poetry in the same way his father did

斜川才气甚好，跟着老子作旧诗。

属类：综合句库--

the one wave of recaptured pastness with which many a gifted writer makes his debut(bJohn Simon)

许多有天赋的作家写处女作时由回忆唤起的一阵亢奋的情绪(b约翰·西蒙)

属类：综合句库--

the one wave of recaptured pastness with which many a gifted writer makes his debut(John Simon)

许多有天赋的作家写处女作时由回忆唤起的一阵亢奋的情绪(约翰·西蒙)

属类：综合句库--

The products of a skilled and gifted humorist, are often funny and almost always reable

一个有技巧有天才的幽默作家的作品总是韵味无穷，令人读来爱不释手。

属类：综合句库--

A gifted American psychologist has said, ’Worry is a spasm of the emotion;

一位有才华的美国心理学家曾经说过,烦恼是情感的发作

属类：学习英语-新概念英语-第四册

Musically gifted ,talented,ignorant

音乐方面有禀赋的、有天才的、无知的

属类：综合句库--

The Effects of Critical-Thinking Instruction for the Gifted in Junior High School via Metaphor Model

隐喻模式应用于国中资优生批判思考教学成效之研究

属类：行业术语-中文论文标题-

A person gifted with total recall

有本事把全部细节都能记住的人

属类：综合句库-典型例句-

Be skilled,gifted or knowledgeable in sth

有某方面的技艺、才能或知识

属类：综合句库--

A gifted child;a gifted pianist.

有天赋的孩子;有才华的钢琴家

属类：综合句库--

A gifted young contralto

有天赋的年轻女低音歌手

属类：综合句库--

There are some writers so obviously gifted that their failure to achieve recognition astonishes.

有些作家才华如此显著而居然无人赏识，这使我们大为惊讶。

属类：综合句库--

a pianist gifted with technical wizardry.

有专业技巧的天才钢琴家

属类：综合句库--