Laminating: (1)The application of thin plastic film by heat and pressure to a printed sheet to enhance its appearance and to increase its durability. Various films are available with different gloss , folding and strength characteristics.

(2)裱胶，(2)裱合:(2)印刷后，在纸面上加上一层薄胶膜，用热及压力使其融合，以美化外观及增加其耐用性。胶膜有多种，各有不同光泽、耐折及强度的特性。

属类：行业术语-印刷-

"Very good, father-in-law," said Cavalcanti, yielding to his low-born nature, which would escape sometimes through the aristocratic gloss with which he sought to conceal it

“好极了，岳父大人，”卡瓦尔康蒂说，这句话暴露了他那下贱的本性，他虽极力想巧用贵族的派头掩饰那种本性，但有时却仍不免要流露出来。

属类：综合句库--

"That is one advantage of woman," she told herself, "after twenty-five they gloss over their birthdays like improprieties."

“这倒是妇女的一种有利条件，”她对自己说，“过了二十五岁，她们就象掩饰一种不正当的行为一样来掩饰自己的生日。”

属类：综合句库--

SanaGloss is a protective glaze developed by TOTO that forms an ionized barrier and creates a super-smooth, non-porous high-gloss surface repelling particles of dirt or bacteria.

SanaGloss是TOTO开发的釉面保护新技术,通过电离子过滤器制造出超光滑、无孔隙、特别光泽的表面,有效防止污垢和细菌的分子污染。

属类：产品说明书-洁具说明-

Test method for gloss of plastics gravure printing inks

凹版塑料油墨检验方法光泽检验

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T13217.2-1991

Superficial brilliance or gloss .

表面的光辉或光彩

属类：综合句库--

When inspection indicates the surface to be filled, a rubbing compound may be used to obtain a high gloss

表面经过检验合格后，可用抛光剂抛光。

属类：综合句库--

Don’t gloss over his faults

别替他的缺点辩解。

属类：综合句库--

Don’t gloss over your faults.

别掩饰自己的缺点。

属类：综合句库--

Cast coated paper/board: A high gloss finish on both or, more usually, one side of paper or board. Made by drying its enamel type of coating in contact with a heated drum with a chromed surface.

玻璃粉纸/咭:纸或纸板的一面经高光泽润饰后的产品，间中亦有润饰两面的。生产方法是把质的涂料层和一个加热的铬面圆鼓接触而成。

属类：行业术语-印刷-

Cellophane: A soft, high gloss , colourless, transparent paper, used mainly for packing and decorating. It is made by means of viscose process.

玻璃纸:有光泽,柔软,无色透明的纸,供包装和装饰用.用粘胶法制造.

属类：行业术语-印刷-

Mr Bloom watched curiously, kindly, the lithe black form.Clean to see: the gloss of her sleek hide, the white button under the butt of her tail, the green flashing eyes

布卢姆先生充满好奇地凝视着它那绵软的黑色身姿，看上去干净利落，柔滑的毛皮富于光泽，尾根部一块钮扣状的白斑，绿色的眼睛闪闪发光。

属类：综合句库--

The minister has put a different gloss on recent developments in the Middle East.

部长对中东局势的最新发展作了另一番解释.

属类：综合句库-典型例句-

Supercalender: A calendering stack with alternate hard steel rollers and soft rollers, some of which move faster than others, which imparts a high gloss finish to paper as it "slips" between them. Super-calendering is done off the papermaking machine.

超级砑光机:是一座直立的钢锟和软辊组，它们交替排列，一些锟转动较其他辊快，造成辊与辊之间的滑动，因而把纸磨得十分光滑。纸是离开造纸机后，然后进行超级砑光的。参阅砑光机

属类：行业术语-印刷-

Admit your mistake; don’t try to gloss it over

承认你的错误，不要想去掩饰它。

属类：综合句库--

During the regular dry seasons in Brazil, where it is called the tree of life, the carnauba palm protects its fanlike fronds from loss of moisture by secreting a coat of carnauba wax. Carnauba has been used in high-gloss polishes, phonograph records, and explosives. Synthetics have replaced it for many applications.

此树在巴西称作生命树，在定期出现的干旱季节里，这种棕榈树分泌一层蜡，以防止其扇形叶子的水分蒸发。巴西棕榈蜡曾用于加强光泽的上光剂、唱片和炸药，但现在已多被合成蜡所代替。

属类：化学及生命科学-化学-

After his gloss of politeness wore off, she found she did not like him.

待到他的彬彬有礼的假象逐渐消失后，她发现自己并不喜欢他。

属类：学习英语-叙述句-故事句

A gloss of respectability

道貌岸然的假象.

属类：综合句库-典型例句-

Coil coated metals-Test methods-Part 2 : specular gloss .

镀金属线圈.试验方法.第2部分:抛光光泽

属类：行业标准名称-国际标准-NF T37-001-2-2001

The single word gloss was usually interlined

对单个词的注释还常用间注法。

属类：综合句库--

The company’s annual report tried to gloss over recent heavy losses.

该公司的年度报告试图掩盖近期的严重亏损。

属类：综合句库--

To give a gloss ,glaze,or sheen to.

给…增加光泽、釉或光彩

属类：综合句库--

Worse still, all dissolute wretches since ancient times have drawn a distinction between love of beauty and carnal desire, between love and lust, so as to gloss over their immorality.

更可恨者,自古来多少轻薄浪子,皆以`好色不淫’为饰,又以`情而不淫’作案,此皆饰非掩丑之语也

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

AQUASOL cures to form a tough, easily cleaned semi or low gloss finish.

固化后便形成坚固而易于清洁的反光或哑光表面。

属类：工程技术-建筑-土木建筑

Enamel-finish paper: A gloss , smooth, coated paper, excellent for high class colour printing.

光面粉纸:平滑和有光泽的涂布纸，最适合高级彩图印刷。

属类：行业术语-印刷-

Gloss art: Shiny art-paper as opposed to matt art or coated cartridge which have a dull finish.

光面粉纸:有光泽的纸，与哑光粉纸或涂面画纸有别;它们的表面暗晦。

属类：行业术语-印刷-

Gloss : The superficial lustre or brightness of a substance.

光泽:物体表面的光度。

属类：行业术语-印刷-

Gloss is important to the attractiveness of gelatin desserts, buttered vegetables, and the like.

光泽程度对提高含明胶甜点、涂有奶油的蔬菜及类似产品的吸引力非常重要。

属类：工程技术-食品工程-

Glossmeter: An instrument to measure the amount of gloss of a paper surface or of a film of ink.It uses a beam of light which is arranged to fall on the surface at a set angle and the reflected ray then falls on a photo-electric cell.

光泽计:量度纸面或油墨层光泽的仪器。它用光线在一个角度下投射于表面上，然后用光电池量度反射光的强度。

属类：行业术语-印刷-

The gloss and glitter of Hollywood seemed fascinating to the girl.’

好莱坞的虚荣与繁华似乎强烈吸引着这个女孩。

属类：综合句库--