He noticed the bad grammar used by his shipmates, and made a point of mentally correcting and reconstructing their crudities of speech

他注意到伙伴们蹩脚的语法，便刻意改正他们话语中的粗率不文之处，以求进步。

属类：综合句库--

By analyzing the parts of the sentence we learn more about English grammar .

通过分析句子的各组成部分，我们可以学到更多的英语语法。

属类：综合句库--

It is also customary for the teacher to provide grammar notes to help the student generalize what he has learned.

同样，教师会习惯上给这学生提供语法笔记以帮助他归纳所学知识。

属类：综合句库--

Grammar lessons are a red fag.

文法课真令人叫苦连天。

属类：综合句库--

Grammar cannot prevail against usage.

文法无法胜过习惯用法。

属类：综合句库--

In grammar , an interjection is a word or a phrase used to express a strong feeling.

文法中,感叹语是用来表达一种强烈感情的一个字或片语。

属类：综合句库--

I found German grammar to be very difficult.

我发现德语语法很难学。

属类：综合句库--

This new grammar we call an augmented operator grammar

我们把这种新文法称为扩张算符文法。

属类：综合句库--

Our teacher places special emphasis on grammar .

我们的老师特别强调语法。

属类：综合句库--

We could also show that an(m. n)precedence grammar is unambiguous

我们还可以证明:(m，n)优先文法是无二义性的。

属类：综合句库--

When we talk to him about English grammar , he ’s just all abroad.

我们同他谈论英文文法时,他感到非常困惑。

属类：综合句库--

I think it’s important for children to be taught grammar .

我认为教授孩子们语法是重要的。

属类：综合句库--

I had a little trouble learning English grammar .

我学英文文法有过一点困难。

属类：综合句库--

I had a little trouble learning English grammar .

我学英文语法有过一点困难。

属类：综合句库--

I know nothing about Latin grammar .

我一点都不懂拉丁语法。

属类：综合句库--

I encountered great difficulties in learning English grammar .

我在学习英文文法时遇到了很大困难。

属类：综合句库--

I encountered great difficulties in learning English grammar .

我在学习英语语法时遇到了很大困难。

属类：综合句库--

Idiomatic expressions do not always square with the accepted rules of grammar .

习惯用语并不总是符合公认的语法规则。

属类：综合句库--

Please don’t forget to bring your grammar books next time.

下次请别忘记带你们的文法书来。

属类：综合句库--

One of Xiamen University’s French teachers confided that Chinese learn grammar much faster than European students, mastering passable French after only three years, but she qualified her praise

厦门大学的一位法语教师吐露说，中国学生能比欧洲学生更快地学会语法，仅三年后就能掌握过得去的法语。不过她对自己赞美的话作了如下的修正

属类：综合句库--

In writing one has to conform to usage as well as to the rules of grammar .

写作时既要遵守语法规则，又要符合习惯用法。

属类：综合句库--

In learning a foreign language, grammar is not everything.

学任何一种语言时，单学语法是不行的。

属类：综合句库--

That is not, properly speaking, a dictionary but a grammar book.

严格地说，那不是一本字典，而是一本语法书。

属类：综合句库--

A model of generative grammar

衍生语法的图解

属类：综合句库--

A model of generative grammar ;a model of an atom;an economic model.

衍生语法的图解;原子图解;经济模式

属类：综合句库--

Maybe, I should throw out my grammar books and start from scratch.

也许我应该扔掉我的语法书,重新开始。

属类：口语表达--

The grammar of music

音乐的基本原理

属类：综合句库--

English grammar tasked the boy’s mind.

英文文法使那男孩大伤脑筋。

属类：综合句库--

In english grammar ,the gerund have exactly the same form as the present participle.

英语文法中，动名词具有与现在分词完全一样的形式。

属类：综合句库--

Information on grammar and semantic relationships such as synonyms is given in an "extra column", so that it does not interfere with the main entry

有关语法和词义的关系，比如同义词等的情况，则放入“附栏”，这样就不干扰主词条。

属类：综合句库--