WhereCamp5280 had a fun hack day the previous day and after party.

WhereCamp5280在会议前和会议后均举办了有趣的“黑客日”活动。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The cards -- including one featuring a cat that reads "Is there anywhere I could hack up a hairball like say on a former employer's head? "

比如有一张卡，上面是一只猫咪，写着“本喵要吐毛球了，吐哪儿好呢……就吐你前老板头上好了！”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It was just as well. By this stage in the walk, we were having to use machetes to hack a path through the jungle.

不过无妨，徒步到这个阶段我们用砍刀在丛林里砍出一条路来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For security reasons, Bailey refused to reveal the makes and models of cars which are susceptible to his hack .

出于安全的考虑，贝利拒绝透露技术细节及这项技术针对的是哪些车型。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In addition to the hack being easy to accomplish, it can also be automated using scripts.

此破解除了本来就容易实现，还可以用脚本使之自动化。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But spam is not just a hack or a crime, it is a social problem, too.

但垃圾邮件不仅仅是一个hack或犯罪，也是一个社会问题。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But when you do something so clever that you somehow beat the system, that's also called a hack .

但如果你做某事的手段很聪明，甚至多少打败了系统本身，那也可以叫黑克法。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But employers are also doubtful that older workers can still hack it.

但是雇主也对年长者能否做好工作感到怀疑。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

As he gets nearer to the pulsing sphincter of a mouth, he starts to hack at the gas bag overhead.

但他还是离水母蠕动的嘴唇越来越近，他开始砍向头上的气囊。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

While you are free to life hack on your own terms, don't forget these universal principles.

当你自愿成为生活黑客时，别忘了这些通用的原则。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The second hack was carried out by a team from the University of Toronto, led by Hoi-Kwong Lo.

第二次窃听由一个来自多伦多大学的小组进行，该小组由Hoi-KwongLo领导。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Subscribe to the Hack Attack RSS feed to get new installments in your newsreader.

订阅黑客攻击RSS，在你的新闻阅读器上取得最新消息。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Improper orientation and unclear objective are the main reasons why the development of municipal TV University is held hack .

定位不准，目标不清，方向不明，是当前影响市州电大人心稳定和事业发展的重要原因。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

To this blogger, that sounded like: "Yes of course we can hack Skype calls and all the rest, but we have to pretend we can't" .

对本人而言，这听起来就像是在说：“当然我们能窃听Skype电话和其他任何信息，但我们必须假装我们做不到。”

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

For these early pioneers, a hack was a feat of programming prowess.

对于那些早期急先锋而言，一次黑客行为是对编程能力的肯定。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Unlocking, on the other hand, is a hack that lets you use your iPhone on another cellular network.

而解锁可以让你的iPhone在另一个手机网络使用。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And when went on trial yesterday for the hack itself, prosecutors asked for a six-year prison sentence, which the court handed down in full.

而在昨天他出庭接受关于那次黑客行为的审判的时候，检察官要求判处他六年徒刑，法庭照单全收。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

An article on FoxNews. com confirmed the hack .

福克斯新闻网发表文章承认遭黑客攻击。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Fire doesn't ship with Google Market and most buyers won't be savvy or motivated enough to hack it or side-load anything.

该平板电脑并不由谷歌市场发货，同时大多数购买者并没有足够的能力或者积极性去破解它来安装任意应用。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Copernicus was so troubled by a hack that all his contemporaries could tolerate that he felt there must be a better solution.

哥白尼被一个念头搞的如此激动不安，而所有他的同时代人都能够容忍，他却认为必须有一个更好的解决办法。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Bailey would not share details about which cars or which auto systems are vulnerable to the hack that he showed off publicly at the event.

关于哪些汽车，哪些自动系统容易受到他在这次活动中公开展示的那样的黑客攻击，Bailey不会透露详细的信息。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It's a "unified theory tying yawning, sinus ventilation, and brain cooling into a neat little package, " Hack said.

哈克说，将打呵欠、鼻窦通风和大脑降温捆绑在一起，这是一个统一的理论。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Hack days have evolved into another unconference, known as "barcamps" .

骇客日已经发展成另一种形式的unconference，即“barcamp”。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The hack allows iPhone owners to legally unlock their devices so they can run software apps that have not been approved by Apple.

黑客行为使iPhone用户可以合法解锁设备，运行苹果未许可的软件应用。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Hack is a misleading word here, as it is less to do with cracking into computers than with hi-tech high-jinks.

黑客在这里是一个误用词，因为它和那种高科技诈骗以及切入别人的电脑毫无关系。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Lots of people leave this job because they can't hack it.

很多人由于应付不了这项工作而放弃了。

属类：综合句库--

Most of the stock in the fossil shops comes from farmers who hack away at fossil beds when they aren't tending their fields.

化石商铺中的大多数存货都来自于那些在农闲时去化石湖床上淘宝的农民。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

grey-hats hack systems illegally, but with the intention of notifying the system administrator of the flaws in their network.

灰帽黑客，他也非法进入他人系统，但是只是提醒系统管理员他们网络系统有缺陷。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

then you can buy all of the brand name clothing you want when we get hack !

回来时你就可以买所有你一直想买的名牌衣服了！

属类：无分类双语句库-rrting.com-

Or, if your budget is tight, you could easily hack your own standing desk.

或者你的预算很紧，你可以自己建个可以站着用的桌子。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-