fabric of hare ,woven,containing 85% or more by weight of such carded hair (excl. pile and chenille fabrics)

机织野兔毛织物,含此类粗梳毛重量达85%或以上,主要或仅与人造长丝或人造短纤维混(不包括绒头织物和绳绒织物)

属类：物品名称-纺织产品-

fabric of hare hair,woven,containing less than 85% by weight of such carded hair,mixed mainly or solely with man-made filaments or with man-made staple fibres (excl. pile and chenille fabrics)

机织野兔毛织物,含此类粗梳毛重量低于85%,主要或仅与人造长丝或人造短纤维混纺(不包括绒头织物和绳绒织物)

属类：物品名称-纺织产品-

woven fabric of hare ,containing 85% or more by weight of such combed hair (excl. pile and chenille fabrics)

机织野兔毛织物,含此类精梳毛重量达85%或85%以上(不包括绒头织物和绳绒织物)

属类：物品名称-纺织产品-

Fabric of hare hair,woven,containing less than 85% by weight of such combed hair,mixed mainly or solely with man-made filaments or with man-made staple fibres (excl. pile and chenille fabrics)

机织野兔毛织物,含此类精梳毛重量低于85%,主要或仅与人造长丝或人造短纤维混(不包括绒头织物和绳绒织物)

属类：物品名称-纺织产品-

No one will trust you if you hold with the hare and hunt with the hounds, choose one side or the other and be loyal to it

假如你要两面光，就没有人相信你了，你要选择一方并忠于该方。

属类：综合句库--

A wily hare has three burrows.

狡兔三窟。

属类：习语名句-谚语-

After the cunning hare is killed, the hound is boiled

狡兔死，走狗烹

属类：习语名句-汉语成语-

She had not gone much farther before she came in sight of the house of the March Hare : she thought it must be the right house, because the chimnys were shaped like ears and the roof was thatched with fur

她没走多远，就见到了一间房子，她想这一定是三月兔的房子了，因为烟囱像长耳朵，屋顶铺着兔子毛。

属类：综合句库--

I saw a hare in my backyard this morning.

今天早晨我看见后院有一只野兔

属类：综合句库--

start game (a hare )

惊走猎物(兔子).

属类：英汉句库--

Drumming is not the way to catch a hare .

靠敲锣打鼓抓不到兔子。

属类：习语名句-谚语-

Drumming is not the way to catch a hare .

空话连篇于事无补。

属类：综合句库--

(as)fast as a hare

快得象野兔一样

属类：综合句库-英汉综合-

The eagle swoop ed down on a hare .

老鹰猛扑野兔.

属类：英汉句库--

run with the hare and hunt with the hounds (=hold with the hare and run with the hounds)

两面讨好, 耍两面手法

属类：综合句库-英汉综合-

Hold (or Run) with the hare and run (or hunt) with the hounds.

两面讨好。

属类：习语名句-英文谚语-

Two greyhounds, in running down the same hare , have sometimes the appearance of acting in some sort of concert

两只猎犬同逐一兔，有时也象是一种协同动作。

属类：综合句库--

The hunter shot a hare .

猎人射了一只兔子。

属类：综合句库--

The hunter watched for the hare to come out of the burrow.

猎人守候着兔子从洞里出来。

属类：综合句库--

The Hatter looked at the March Hare , who had followed him into the court, arm-in-arm with the Dormouse, `fourteenth of March, I think it was,’ he said

帽匠看了看三月兔--三月兔是同睡鼠手挽着手跟着他进来的--说:“我想是三月十四日开始吃的。”

属类：综合句库--

A hare ’s tail/cannot be too long

免子的尾巴,长不了

属类：习语名句-中国习语-

The hare beat about for a way of escape

那只野兔急促地寻找逃路。

属类：综合句库--

You cannot run with the hare and hunt with the hounds.

你不能两面讨好。

属类：习语名句-谚语-

You seem to have coursed the hare and captured the hart

你似乎追了一阵兔子，却抓到了公鹿。

属类：综合句库--

catch a hare with a tabor (=set the tortoise to catch the hare)

敲鼓捉兔; 做不可能做到的事

属类：综合句库-英汉综合-

The March Hare took the watch and looked at it gloomily: then he dipped it into his cup of tea, and looked at it again: but he could think of nothing better to say than his first remark, `It was the BEST butter, you know.’

三月兔泄气地拿起怀表看看，再放到茶杯里泡了一会儿，又拿起来看看，但是除了说“这是最好的奶油了”，再没别的说的了。

属类：综合句库--

a hare squat on the hillside

山边蹲着一只野兔.

属类：英汉句库--

At first, then, exhibit the coyness of a maiden,until the enemy gives you an opening; afterwards emulate the rapidity of a running hare , and it will be too late for the enemy to oppose you.

是故始如处女,敌人开户,后如脱兔,敌不及拒。

属类：习语名句-古文名句-孙子兵法

First catch your hare .--Thackeray

首先必须捕获兔子,然后才能宰之。--萨克雷

属类：习语名句-名言-

He must realize that he can’t run with the hare and hunt with the hounds.

他必须意识到他不能两面讨好。

属类：综合句库--