this wicked man Hitler,the repository and embodiment of many forms of soul-destroying hatred ,this monstrous product of former wrongs and shame(Winston S.Churchill.

这个邪恶的人-希特勒,是很多切齿仇恨的堆积和化身,是从前错误和耻辱的魔鬼产物(温斯顿S·丘吉尔)

属类：综合句库--

This deepened our hatred against the reactionaries.

这就加深了我们对反动分子的憎恨。

属类：综合句库--

The child cannot express his hatred of adults with impunity.

这小孩子要表明对大人的憎恨就难免受罚。

属类：综合句库--

As this realization came home to him, he was seized once more by a consuming rage-and not just rage alone, but by hatred of himself. This hate and anger he now transferred to everything around him

这一下里,暴躁重复占领了吴荪甫的全心灵!不但是单纯的暴躁,他又恨自己,他又迁怒

属类：综合句库--

This hatred was generated by racial prejudice

这种仇恨是由种族偏见引起的。

属类：综合句库--

The whole nation made concerted efforts, shared bitter hatred against the enemy, and jointly resisted foreign aggression.

整个民族团结奋斗,同仇敌忾,共御外侮。

属类：综合句库--

The proofs were certainly not convincing, since they rested upon a few words written by an escaped galley-slave on his death-bed, and who might have been actuated by hatred or revenge in accusing his companion

证据当然并不确凿,主要证据是监里的逃犯所留下的几个字,他有可能因旧恨宿怨,借此来诬告他的同伴。

属类：综合句库--

Thoroughly anti-imperialist in character, the Chinese people's democratic revolution has incurred the bitter hatred of the imperialists who have done their utmost to help the Kuomintang

中国人民民主革命的彻底的反帝国主义的性质,使得帝国主义者极为仇视这个革命,竭尽全力地帮助国民党。

属类：综合句库--

Racial hatred is a contagion

种族间的嫉恨是一种不良的风气。

属类：综合句库--

the increasing hatred ,which retarded the execution of his great designs(Edward Gibbon.

逐渐增长的仇恨,推迟了他的伟大计划的执行(爱德华·吉本)。

属类：综合句库--