我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
Hear的中国译典句库查询结果如下：
I rejoice (to hear )that you are coming home.
(听到)你就要回家来，我感到很高兴。
属类：综合句库--
Every ass loves to hear himself bray.
[谚]每只驴子都爱听自己叫。
属类：综合句库--
"No!" he ripped the earpiece from his ear. "I hear nothing!"
“不行!”他把耳机从耳朵上拉下来，“我什么都听不见!”
属类：综合句库--
Don’t believe all the gossip you hear .
不要相信你听到的一切闲话。
属类：综合句库--
Excuse me, I hear you’re a musician.
对不起，我听说你是一位音乐家。
属类：综合句库--
Sorry to chip in, but did I hear you say Mary was coming soon?
对不起插一下话，我听你说玛丽不久要来，对吗?
属类：综合句库--
Sorry to interrupt, but did I hear you say mountain people are often hostile?
对不起打断一下，不过我刚才听你说山民往往不友善，是吗?
属类：综合句库--
Hear much ,speak little.
多听少说。
属类：综合句库--
The judge will hear the case in court.
法官将在法庭审理此案。
属类：综合句库--
I’m very glad to hear that.
很高兴听你这样说。
属类：口语表达--
Hear all parties.
兼听则明，偏听则暗
属类：综合句库--
The teacher stayed judgment till she could hear both sides.
教师先不判断孰是孰非，直到她听完双方的意见。
属类：综合句库--
Please wire (to me)as soon as you hear .
接信后速来电。
属类：综合句库--
She pretended that she wouldn’t hear , so that they would not force an answer from her.
她假装听不到，为的是使他们不能强迫她回答。
属类：综合句库--
She was astonished to hear what had happened.
她听到了所发生的事感到惊讶。
属类：综合句库--
She needed him to hear her out and render advice.
她需要他把话听完并提出意见。
属类：综合句库--
Whom did you hear at church this morning?
今早在教堂你听谁讲道?
属类：综合句库--
Deaf people cannot hear .
聋子听不见。
属类：综合句库--
How often do you hear from your sister?
你每隔多久可收到你姐姐的信?
属类：综合句库--
Your mother will be furious if she gets to hear of this.
你母亲若知此事定会怒不可遏。
属类：综合句库--
You can hear its heart beating.
你能听到它的心脏在跳动。
属类：综合句库--
Did you hear him slander me in front of my friends?
你听到他在我朋友面前中伤我吗?
属类：综合句库--
Do you hear him go out?
你听见他走出去吗?
属类：综合句库--
Did you hear the latest about Bobby?
你听说过博比的最近情况吗?
属类：综合句库--
Did you hear what happened to Jackie?
你听说杰基的事了吗?
属类：综合句库--
You can hear him all over the building; he doesn’t know how his voice penetrates.
你在大楼各处都听见他的声音;他不知道他的嗓音多么尖利。
属类：综合句库--
Did you hear about the new project?
你知道那个新项目吗?
属类：口语表达--
Let me hear how you are.
请告知我你情况如何。
属类：综合句库--
I would like to hear your quotation on a CIF Los Angeles Basis valid for 90 days, with an inclusion of a 5% agent’s commission in your quotation
请给我一个有效期为90天的CIF报价,目的港为洛杉矶,报价含5%的佣金
属类：商务文书--
Let’s hear from you as scan as possible.
请尽快写信给我们。
属类：综合句库--
| 1 | (听到)你就要回家来，我感到很高兴。 | I rejoice (to hear )that you are coming home. |
|
| 2 | [谚]每只驴子都爱听自己叫。 | Every ass loves to hear himself bray. |
|
| 3 | “不行!”他把耳机从耳朵上拉下来，“我什么都听不见!” | "No!" he ripped the earpiece from his ear. "I hear nothing!" |
|
| 4 | 不要相信你听到的一切闲话。 | Don’t believe all the gossip you hear . |
|
| 5 | 对不起，我听说你是一位音乐家。 | Excuse me, I hear you’re a musician. |
|
| 6 | 对不起插一下话，我听你说玛丽不久要来，对吗? | Sorry to chip in, but did I hear you say Mary was coming soon? |
|
| 7 | 对不起打断一下，不过我刚才听你说山民往往不友善，是吗? | Sorry to interrupt, but did I hear you say mountain people are often hostile? |
|
| 8 | 多听少说。 | Hear much ,speak little. |
|
| 9 | 法官将在法庭审理此案。 | The judge will hear the case in court. |
|
| 10 | 很高兴听你这样说。 | I’m very glad to hear that. |
|
| 11 | 兼听则明，偏听则暗 | Hear all parties. |
|
| 12 | 教师先不判断孰是孰非，直到她听完双方的意见。 | The teacher stayed judgment till she could hear both sides. |
|
| 13 | 接信后速来电。 | Please wire (to me)as soon as you hear . |
|
| 14 | 她假装听不到，为的是使他们不能强迫她回答。 | She pretended that she wouldn’t hear , so that they would not force an answer from her. |
|
| 15 | 她听到了所发生的事感到惊讶。 | She was astonished to hear what had happened. |
|
| 16 | 她需要他把话听完并提出意见。 | She needed him to hear her out and render advice. |
|
| 17 | 今早在教堂你听谁讲道? | Whom did you hear at church this morning? |
|
| 18 | 聋子听不见。 | Deaf people cannot hear . |
|
| 19 | 你每隔多久可收到你姐姐的信? | How often do you hear from your sister? |
|
| 20 | 你母亲若知此事定会怒不可遏。 | Your mother will be furious if she gets to hear of this. |
|
| 21 | 你能听到它的心脏在跳动。 | You can hear its heart beating. |
|
| 22 | 你听到他在我朋友面前中伤我吗? | Did you hear him slander me in front of my friends? |
|
| 23 | 你听见他走出去吗? | Do you hear him go out? |
|
| 24 | 你听说过博比的最近情况吗? | Did you hear the latest about Bobby? |
|
| 25 | 你听说杰基的事了吗? | Did you hear what happened to Jackie? |
|
| 26 | 你在大楼各处都听见他的声音;他不知道他的嗓音多么尖利。 | You can hear him all over the building; he doesn’t know how his voice penetrates. |
|
| 27 | 你知道那个新项目吗? | Did you hear about the new project? |
|
| 28 | 请告知我你情况如何。 | Let me hear how you are. |
|
| 29 | 请给我一个有效期为90天的CIF报价,目的港为洛杉矶,报价含5%的佣金 | I would like to hear your quotation on a CIF Los Angeles Basis valid for 90 days, with an inclusion of a 5% agent’s commission in your quotation |
|
| 30 | 请尽快写信给我们。 | Let’s hear from you as scan as possible. |
|
查询记录
