Keep/hold one's head above water

未淹没; 不负债, 勉强渡过困难

属类：简明英汉词典--

I don't hold with the idea to break with John.

我不赞成同约翰绝交。

属类：综合句库--

I don't hold out much hope for their support.

我对他们的支持不抱多大希望。

属类：综合句库--

Hold yourself still for a moment while I take your photograph.

我给你拍照的一刹那不要动。

属类：综合句库--

We hold identical views.

我们的观点一致。

属类：综合句库--

What does the future hold for us?

我们将来的命运如何?

属类：综合句库--

We happen to hold the same view.

我们两人的想法不谋而合。

属类：综合句库--

We hold a General Election every four or five years.

我们每四年或五年举行大选。

属类：综合句库--

We hold that no country should interfere in the internal affairs of other countries.

我们认为一国不应干涉他国内政。

属类：综合句库--

We expect to hold a minimum of 50% of the equity in this joint venture, with a term of 20 years

我们希望在合资企业中占50%以上的资金份额,合资期限为20年

属类：综合句库--

We have made an appeal to the people at both sides of the Taiwan Strait to hold negotiations and conclude an agreement on ending the state of hostility in accordance with the principle that there is only one China

我们已经呼吁,海峡两岸可以先就在一个中国的原则下,正式结束两岸敌对状态进行谈判,并达成协议

属类：综合句库--

I hold him responsible for the accident.

我认为他该对此事故负责。

属类：综合句库--

I hold the opinion (that)money we save now might be worthless in ten years' time.

我认为我们现在存的钱过了10 年或许就毫无价值了。

属类：综合句库--

I hold the news (to be)true.

我认为这消息千真万确。

属类：综合句库--

I'm perfectly willing, but hold the ladder.

我完全愿意,不过扶着这梯子。

属类：综合句库--

How can I get a hold of you?

我怎么联系你?

属类：口语表达--

I know you can hold your liquor.

我知道你酒量大。

属类：综合句库--

I get hold of you at last.

我终于找到你了。

属类：口语表达--

The basic experience we have gained over the past five years can be summed up/summarized as follows: to hold high the great banner of Deng Xiaoping Theory…

五年来的基本经验,归结起来,就是高举邓小平理论伟大旗帜

属类：综合句库--

I wish I could, but the line is busy. Just hold on, please.

希望能给你接上,不过占线。请等一下。

属类：口语表达--

Come down--that branch won't hold you!

下来,那树枝承受不起你。

属类：综合句库--

Hold back!

向后退!

属类：综合句库--

It is hard to hold the attention of children a long time.

要长时间吸引孩子们的注意力是很难的。

属类：综合句库--

To prevent misoperation or when carrying the unit, set the HOLD switch to ON.

要防止误操作或携带外出时,请将HOLD(保持)开关设定于ON(接通)。

属类：产品说明书--

To activate the buttons on the cassette holder, set the HOLD switch to OFF.

要激活卡带架上的钮键时,则将HOLD设定于OFF(断开)。

属类：产品说明书--

Hold a minimum of 50 percent of the equity

拥有至少50%的股份

属类：综合句库--

Hold [keep up] correspondence with sb

与某人(保持)通信(联系)

属类：综合句库--

The rain may hold off, but It' won't hurt to take an umbrella with you.

雨可能下不下来,不过带把伞总没有坏处。

属类：综合句库--

Three major principles for environmental control: to put prevention first, to hold those who cause pollution responsible for cleasing up and to improve environmental protection and management

预防为主,谁污染谁治理和强化环境管理三大政策

属类：综合句库--

He cannot speak well that cannot hold his tongue.

越是不会讲话的人,越是口若悬河。

属类：综合句库--