我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
Hurrah的中国译典句库查询结果如下：
"Hurrah !"" they shouted as the team scored again."
"当球队再次得分时,他们大呼""好哇!""。"
属类：综合句库--
Hurrah , Mark’s broken the 7.38-meter record in the hammer.
好啊，马克打破了链球项目7.38 米的记录。
属类：综合句库--
hurrah for theholidays!
好哇,放假啦!
属类：综合句库--
Hurrah , for the Queen!
女王万岁!
属类：综合句库--
They were promptly reassured on hearing a jolly voice shouting a boisterous hurrah
他们马上就放心了，因为他们听到了一个快乐的嗓门大叫了一声“乌拉”!
属类：综合句库--
"Maybe this Christmas was his last hurrah ,and he’ll start cutting back in1988"he said.
他说:“这个圣诞节可能是他最后一次欢乐。1988年他就要削减开支了。”
属类：综合句库--
Three cheers for the losing team：Hip， hip hurrah !
为失利的球队欢呼三声：加油，加油，好哇!
属类：英汉句库--
We hurrah when we see the soldiers go by.
我们看到士兵经过时向他们欢呼。
属类：综合句库--
hurrah for Zero which leaves me in peace!
虚空万岁,虚空才能叫人安心。
属类：综合句库--
hurrah ’s [hurra’s, hurray’s] nest
杂乱无章, 乱七八糟
属类：口语表达-英汉综合-美口
a reelection campaign that was expected to be her last hurrah .
再次竞鸦视为她政治生涯的最后努力
属类：综合句库--
The assistants raised a formidable hurrah
助手们发出了一片震天的欢呼声。
属类：综合句库--
The assistants raised a formidable hurrah .
助手们发出了一片震天的欢呼声。
属类：英汉句库--
Hurrah for liberty!
自由万岁!
属类：英汉句库--
Writer Edwin O’Connor made the expression popular in nineteen fifty-six. He wrote a book about the final years in the political life of a long-time mayor of Boston, Massachusetts. He called his book, The Last Hurrah .
1956年，作家埃德温·奥康纳（Edwin O’Connor）使得这一措辞开始走红。他写了一本书讲述了长期任职的马萨诸塞州波士顿市市长最后几年的政治生涯。这本书叫做《最后的欢呼》。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：天鹅之歌
Jackson’s hurrah boys also played a part in the election to choose the next president. Jackson’s choice was his vice president, Martin VanBuren.
杰克逊的“欢呼者”在下任总统的选举中也起到了一定作用。杰克逊对下任总统的选择是他的副手--马丁·范布伦。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：天鹅之歌
A political expression with a similar meaning is the last hurrah . The expression may be used to describe a politician’s last campaign, his final attempt to win the cheers and votes of the people. The last hurrah also can mean the last acts of a politician, before his term in office ends.
一个有着类似意思的政治措辞是last hurrah（最后一搏），它可以用于表述政治家最后一次竞选，为赢得欢呼和选民投票的最后一次努力。它还可以理解为政治家任期结束前最后举动。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：天鹅之歌
A political expression with a similar meaning is the last hurrah . The expression may be used to describe a politician’s last campaign, his final attempt to win the cheers and votes of the people. The last hurrah also can mean the last acts of a politician, before his term in office ends.
一个有着类似意思的政治措辞是last hurrah（最后一搏），它可以用于表述政治家最后一次竞选，为赢得欢呼和选民投票的最后一次努力。它还可以理解为政治家任期结束前最后举动。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：天鹅之歌
Some language experts say the expression came from a name given to noisy supporters of Andrew Jackson...America’s seventh president. They cheered hurrah so loudly for Andy Jackson during his presidential campaign that they became known as the hurrah boys.
一些语言专家表示，这一措辞源于对美国第7任总统安德鲁·杰克逊的狂热支持者的称呼。他们在杰克逊总统竞选期间大声欢呼，被称为“欢呼者”。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：天鹅之歌
This image released in February 2007 shows the ’last hurrah ’ of a star like our Sun.
2007年2月公布。这张图像显示了类似我们太阳的一颗恒星的“最后努力”。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
There are exceptions: Britain and Australia promise to boost aid spending. But they seem like a last hurrah of Western generosity.
但是也有例外：英国和澳大利亚承诺加大援助力度，但是这似乎已经是西方慷慨大度的谢幕演出了。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
And sales is the fundamental activity of business. It deserves a louder hurrah than it gets.
而销售是商业的基本行为，它得到的欢呼声应该更热烈些。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
Another positive outcome is that the basic banking that had hitherto been labelled as "boring" is becoming fashionable again. Hurrah !
另一种积极结果就是，迄今一直被视为“乏味”的银行基本业务正变得再次流行起来。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
The mother gave them her blessing, and all the other beetles cried "hurrah . "
妈妈祝福了他们，其他的金龟子都大叫“好啊”
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
But the reality is that the Libyan war is more likely to mark a last hurrah for liberal interventionism than a new dawn.
然而，在现实中，利比亚战争与其说昭示着新黎明的到来，不如说是为“自由干预主义”发出的最后一声欢呼。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
They cheered hurrah , so loudly for Andy Jackson during his presidential campaignThatthat they became known as the hurrah boys.
他们在杰克逊总统竞选期间大声欢呼，并因此得到了“欢呼男孩”的称号。
属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-
They cheered hurrah so loudly for Andy Jackson during his presidential campaign that they became known as the hurrah boys.
他们在杰克逊总统竞选期间大声欢呼，他们也因此被称为“欢呼男孩”。
属类：英汉句库-www.ebigear.com-
Hurrah ! The eurozone’s crisis will be solved at the European Union’s summit, this Sunday.
太棒了！在周日开幕的欧盟（EU）峰会上，欧元区危机就要得到解决了。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
The funeral was the last hurrah of its predecessor, the 19th.
这场葬礼是此前100年——19世纪——最后的挽歌。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
| 1 | "当球队再次得分时,他们大呼""好哇!""。" | "Hurrah !"" they shouted as the team scored again." |
|
| 2 | 好啊，马克打破了链球项目7.38 米的记录。 | Hurrah , Mark’s broken the 7.38-meter record in the hammer. |
|
| 3 | 好哇,放假啦! | hurrah for theholidays! |
|
| 4 | 女王万岁! | Hurrah , for the Queen! |
|
| 5 | 他们马上就放心了，因为他们听到了一个快乐的嗓门大叫了一声“乌拉”! | They were promptly reassured on hearing a jolly voice shouting a boisterous hurrah |
|
| 6 | 他说:“这个圣诞节可能是他最后一次欢乐。1988年他就要削减开支了。” | "Maybe this Christmas was his last hurrah ,and he’ll start cutting back in1988"he said. |
|
| 7 | 为失利的球队欢呼三声：加油，加油，好哇! | Three cheers for the losing team：Hip， hip hurrah ! |
|
| 8 | 我们看到士兵经过时向他们欢呼。 | We hurrah when we see the soldiers go by. |
|
| 9 | 虚空万岁,虚空才能叫人安心。 | hurrah for Zero which leaves me in peace! |
|
| 10 | 杂乱无章, 乱七八糟 | hurrah ’s [hurra’s, hurray’s] nest |
|
| 11 | 再次竞鸦视为她政治生涯的最后努力 | a reelection campaign that was expected to be her last hurrah . |
|
| 12 | 助手们发出了一片震天的欢呼声。 | The assistants raised a formidable hurrah |
|
| 13 | 助手们发出了一片震天的欢呼声。 | The assistants raised a formidable hurrah . |
|
| 14 | 自由万岁! | Hurrah for liberty! |
|
| 15 | 1956年，作家埃德温·奥康纳（Edwin O’Connor）使得这一措辞开始走红。他写了一本书讲述了长期任职的马萨诸塞州波士顿市市长最后几年的政治生涯。这本书叫做《最后的欢呼》。 | Writer Edwin O’Connor made the expression popular in nineteen fifty-six. He wrote a book about the final years in the political life of a long-time mayor of Boston, Massachusetts. He called his book, The Last Hurrah . |
|
| 16 | 杰克逊的“欢呼者”在下任总统的选举中也起到了一定作用。杰克逊对下任总统的选择是他的副手--马丁·范布伦。 | Jackson’s hurrah boys also played a part in the election to choose the next president. Jackson’s choice was his vice president, Martin VanBuren. |
|
| 17 | 一个有着类似意思的政治措辞是last hurrah（最后一搏），它可以用于表述政治家最后一次竞选，为赢得欢呼和选民投票的最后一次努力。它还可以理解为政治家任期结束前最后举动。 | A political expression with a similar meaning is the last hurrah . The expression may be used to describe a politician’s last campaign, his final attempt to win the cheers and votes of the people. The last hurrah also can mean the last acts of a politician, before his term in office ends. |
|
| 18 | 一个有着类似意思的政治措辞是last hurrah（最后一搏），它可以用于表述政治家最后一次竞选，为赢得欢呼和选民投票的最后一次努力。它还可以理解为政治家任期结束前最后举动。 | A political expression with a similar meaning is the last hurrah . The expression may be used to describe a politician’s last campaign, his final attempt to win the cheers and votes of the people. The last hurrah also can mean the last acts of a politician, before his term in office ends. |
|
| 19 | 一些语言专家表示，这一措辞源于对美国第7任总统安德鲁·杰克逊的狂热支持者的称呼。他们在杰克逊总统竞选期间大声欢呼，被称为“欢呼者”。 | Some language experts say the expression came from a name given to noisy supporters of Andrew Jackson...America’s seventh president. They cheered hurrah so loudly for Andy Jackson during his presidential campaign that they became known as the hurrah boys. |
|
| 20 | 2007年2月公布。这张图像显示了类似我们太阳的一颗恒星的“最后努力”。 | This image released in February 2007 shows the ’last hurrah ’ of a star like our Sun. |
|
| 21 | 但是也有例外：英国和澳大利亚承诺加大援助力度，但是这似乎已经是西方慷慨大度的谢幕演出了。 | There are exceptions: Britain and Australia promise to boost aid spending. But they seem like a last hurrah of Western generosity. |
|
| 22 | 而销售是商业的基本行为，它得到的欢呼声应该更热烈些。 | And sales is the fundamental activity of business. It deserves a louder hurrah than it gets. |
|
| 23 | 另一种积极结果就是，迄今一直被视为“乏味”的银行基本业务正变得再次流行起来。 | Another positive outcome is that the basic banking that had hitherto been labelled as "boring" is becoming fashionable again. Hurrah ! |
|
| 24 | 妈妈祝福了他们，其他的金龟子都大叫“好啊” | The mother gave them her blessing, and all the other beetles cried "hurrah . " |
|
| 25 | 然而，在现实中，利比亚战争与其说昭示着新黎明的到来，不如说是为“自由干预主义”发出的最后一声欢呼。 | But the reality is that the Libyan war is more likely to mark a last hurrah for liberal interventionism than a new dawn. |
|
| 26 | 他们在杰克逊总统竞选期间大声欢呼，并因此得到了“欢呼男孩”的称号。 | They cheered hurrah , so loudly for Andy Jackson during his presidential campaignThatthat they became known as the hurrah boys. |
|
| 27 | 他们在杰克逊总统竞选期间大声欢呼，他们也因此被称为“欢呼男孩”。 | They cheered hurrah so loudly for Andy Jackson during his presidential campaign that they became known as the hurrah boys. |
|
| 28 | 太棒了！在周日开幕的欧盟（EU）峰会上，欧元区危机就要得到解决了。 | Hurrah ! The eurozone’s crisis will be solved at the European Union’s summit, this Sunday. |
|
| 29 | 这场葬礼是此前100年——19世纪——最后的挽歌。 | The funeral was the last hurrah of its predecessor, the 19th. |
|
查询记录
