我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
Indeterminate的中国译典句库查询结果如下：
An Analytical Method for Statically Indeterminate Problems of Bars under Normal Force
求解拉压超静定问题的解析法
属类：行业术语-中文论文标题-
determinate abstraction and indeterminate abstraction
确定的抽象与不确定的抽象?
属类：时事政治-中国特色术语-
An Analysis on Indeterminate Results of Human Immunodeficiency Virus in Western Blot
人类免疫缺陷病毒确认试验不确定结果分析
属类：行业术语-中文论文标题-
Their future remains indeterminate .
他们的前途仍然未定.
属类：英汉句库--
He was just a street dog of indeterminate parentage who had followed me home from school one day.
它是条身份不明的野狗,有一天我放学,它就跟我回了家。
属类：文学表达-文学-散文
Indeterminate Cell Histiocytosis: A Case Report
未明确细胞组织球增生症一病例报告
属类：行业术语-中文论文标题-
Our holiday plans are still at an indeterminate stage
我们的度假计划仍处于未确定的阶段。
属类：综合句库--
an indeterminate sentence of imprisonment
刑期不定的判决.
属类：英汉句库--
After all, each university student in America chooses different courses in programs of indeterminate length, which obviously means total tuition fees will also vary
要知道,美国大学里的每个学生所选择的课程是不一样的,所用的时间长短也是不确定的,因此所需交的学费也是不一样的。
属类：综合句库--
The Solution of an Indeterminate Equation Concerning Unit Fraction
一个和单位分数有关的不定方程的解
属类：行业术语-中文论文标题-
The Number of Nonnegative integral Resolution of a Class of Indeterminate Equation
一类线性不定方程的非负整数解组数
属类：行业术语-中文论文标题-
Direction Relations Model between Indeterminate Regions
一种不确定区域间的方向关系模型
属类：行业术语-中文论文标题-
A Similarity Measures of the Indeterminate Degree Based on Vague Values
一种基于vague值的不确定度的相似度量
属类：行业术语-中文论文标题-
A sort of indeterminate colour,half-way between grey and brown
一种介于灰色与棕色之间说不清的颜色.
属类：综合句库-典型例句-
Retroperitoneoscopy for the Treatment and Evaluation of Symptomatic or Indeterminate Renal Cysts
以后腹腔镜治疗与诊断有症状或未明性质之肾脏囊肿
属类：行业术语-中文论文标题-
The Big Bang universe is.exemplified in the probabilistic and indeterminate interactions of the smallest known physical properties(Frederick Turner)
宇宙大爆炸…显示于已知的最小物理属性之间的可能的及不确定的相互作用(弗雷德里克·特纳)
属类：综合句库--
In the solution of indeterminate problems, it is usually necessary to assume that certain members or supports are rigid
在解决不定问题时,通常必须假定某些机构或支点是刚性的。
属类：综合句库--
Such force systems are said to be statically indeterminate
这样的力系叫做静不定力系。
属类：综合句库--
Justice is a rather vague and indeterminate concept
正义则是一个相当模糊和不确定的概念。
属类：综合句库--
If only we are free to try, we don't have to claim also to be free to try to try, or look for an ultimate footing in some prime metaphysical indeterminate to commit ourselves responsibly
只要我们拥有尝试的自由,我们就不必要求也有试图去尝试一下的自由,或者在某一基本的形而上学的未定因素中去寻找最终立脚点,以便使自己承担责任。
属类：综合句库--
an indeterminate vowel
中性元音.
属类：英汉句库--
1:His political balancing act reflects his enigmatic figure.2:He is much less charismatic than his immediate predecessors, Rick Perry and George W. Bush, and—deep into his second gubernatorial term—less well-known.3:Having ascended to the governorship via the state Supreme Court bench and attorney-general’s office, he has never faced a tough election.4:Many Texans have no idea even that he is wheelchair-bound, owing to a freak tree-fall accident he suffered as a teenager— though his courage in battling back from that tragedy is his most admirable quality.[...]115:Politically, too, Mr Abbott has managed to remain usefully indeterminate .
1:他的政治平衡行为反映了他令人费解的形象。2:他的魅力远不如他的前任，里克·佩里和乔治·沃克·布什，而且在他的第二个州长任期内也不那么出名。3:他通过州最高法院和总检察长办公室升任州长，从未面临过艰难的选举。4:许多德克萨斯人甚至不知道他是坐轮椅的，因为他十几岁时遭遇了一次奇怪的树木坠落事故，尽管他从那场悲剧中奋力反抗的勇气是他最令人钦佩的品质。[...]115:在政治上雅培也设法保持了不确定性，这很有用。
属类：时事政治-经济学人双语版-列克星顿专栏--搅乱德克萨斯州(2)
[...]111:It was noticeable, too, that the choir managed fairly well even if the conductors were just waving their batons in an indeterminate fashion.2:The lesson there, Mr Harrison said, was that leaders can only do so much damage—provided they do not attempt to control every step of the process.3:The whole exercise illustrated it is possible for a lesson to be instructive and entertaining at once.
[...]111:同样值得注意的是，尽管指挥们只是以一种不确定的方式挥舞着警棍，唱诗班还是做得相当好。2:哈里森先生说，这里的教训是，如果领导者们不试图控制整个过程的每一步，他们所能做的也就只有这么多了。3:整个练习说明，一堂课可能同时具有启发性和娱乐性。
属类：时事政治-经济学人双语版-巴托比职场专栏--企业可以从艺术中学到什么(1)
INDETERMINATE -- There is no predetermined bound on the number of steps; the bar just keeps repeating over time.
INDETERMINATE——没有预先确定步骤数的范围；进度条只是在时间上重复。
属类：IT行业-www.ibm.com-
The UI Automation element is in an indeterminate state.
UI自动化元素处于不确定状态。
属类：IT行业-technet.microsoft.com-
That point, however, is still an indeterminate number of months in the future.
不过，未来这一阶段将持续多少个月仍然无法确定。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
But an indeterminate amount of the remaining shortfall reflects both a direct and indirect hobbling of vital financial intermediation.
但另外三分之二资本投资缺口中，却不知有多少是源自重要金融中介直接或间接的运行不畅。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
Set the CheckState to Indeterminate when you do not want to set a default state.
当您不想设置默认状态时，可将CheckState设置为Indeterminate。
属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-
Waiting an indeterminate time is generally considered to be a bad technique for production quality applications.
对于产品级应用程序来说，在难以确定具体时间的情况下保持等待通常被看作是一种不好的实践。
属类：IT行业-www.ibm.com-
Otherwise, the item is removed by garbage collection at some indeterminate point, and your event handler code stops working.
否则，该项会被某个中间点的垃圾回收移除，事件处理程序代码将停止工作。
属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-
| 1 | 求解拉压超静定问题的解析法 | An Analytical Method for Statically Indeterminate Problems of Bars under Normal Force |
|
| 2 | 确定的抽象与不确定的抽象? | determinate abstraction and indeterminate abstraction |
|
| 3 | 人类免疫缺陷病毒确认试验不确定结果分析 | An Analysis on Indeterminate Results of Human Immunodeficiency Virus in Western Blot |
|
| 4 | 他们的前途仍然未定. | Their future remains indeterminate . |
|
| 5 | 它是条身份不明的野狗,有一天我放学,它就跟我回了家。 | He was just a street dog of indeterminate parentage who had followed me home from school one day. |
|
| 6 | 未明确细胞组织球增生症一病例报告 | Indeterminate Cell Histiocytosis: A Case Report |
|
| 7 | 我们的度假计划仍处于未确定的阶段。 | Our holiday plans are still at an indeterminate stage |
|
| 8 | 刑期不定的判决. | an indeterminate sentence of imprisonment |
|
| 9 | 要知道,美国大学里的每个学生所选择的课程是不一样的,所用的时间长短也是不确定的,因此所需交的学费也是不一样的。 | After all, each university student in America chooses different courses in programs of indeterminate length, which obviously means total tuition fees will also vary |
|
| 10 | 一个和单位分数有关的不定方程的解 | The Solution of an Indeterminate Equation Concerning Unit Fraction |
|
| 11 | 一类线性不定方程的非负整数解组数 | The Number of Nonnegative integral Resolution of a Class of Indeterminate Equation |
|
| 12 | 一种不确定区域间的方向关系模型 | Direction Relations Model between Indeterminate Regions |
|
| 13 | 一种基于vague值的不确定度的相似度量 | A Similarity Measures of the Indeterminate Degree Based on Vague Values |
|
| 14 | 一种介于灰色与棕色之间说不清的颜色. | A sort of indeterminate colour,half-way between grey and brown |
|
| 15 | 以后腹腔镜治疗与诊断有症状或未明性质之肾脏囊肿 | Retroperitoneoscopy for the Treatment and Evaluation of Symptomatic or Indeterminate Renal Cysts |
|
| 16 | 宇宙大爆炸…显示于已知的最小物理属性之间的可能的及不确定的相互作用(弗雷德里克·特纳) | The Big Bang universe is.exemplified in the probabilistic and indeterminate interactions of the smallest known physical properties(Frederick Turner) |
|
| 17 | 在解决不定问题时,通常必须假定某些机构或支点是刚性的。 | In the solution of indeterminate problems, it is usually necessary to assume that certain members or supports are rigid |
|
| 18 | 这样的力系叫做静不定力系。 | Such force systems are said to be statically indeterminate |
|
| 19 | 正义则是一个相当模糊和不确定的概念。 | Justice is a rather vague and indeterminate concept |
|
| 20 | 只要我们拥有尝试的自由,我们就不必要求也有试图去尝试一下的自由,或者在某一基本的形而上学的未定因素中去寻找最终立脚点,以便使自己承担责任。 | If only we are free to try, we don't have to claim also to be free to try to try, or look for an ultimate footing in some prime metaphysical indeterminate to commit ourselves responsibly |
|
| 21 | 中性元音. | an indeterminate vowel |
|
| 22 | ||1:他的政治平衡行为反映了他令人费解的形象。||2:他的魅力远不如他的前任，里克·佩里和乔治·沃克·布什，而且在他的第二个州长任期内也不那么出名。||3:他通过州最高法院和总检察长办公室升任州长，从未面临过艰难的选举。||4:许多德克萨斯人甚至不知道他是坐轮椅的，因为他十几岁时遭遇了一次奇怪的树木坠落事故，尽管他从那场悲剧中奋力反抗的勇气是他最令人钦佩的品质。||5:在政治上雅培也设法保持了不确定性，这很有用。 | ||1:His political balancing act reflects his enigmatic figure.||2:He is much less charismatic than his immediate predecessors, Rick Perry and George W. Bush, and—deep into his second gubernatorial term—less well-known.||3:Having ascended to the governorship via the state Supreme Court bench and attorney-general’s office, he has never faced a tough election.||4:Many Texans have no idea even that he is wheelchair-bound, owing to a freak tree-fall accident he suffered as a teenager— though his courage in battling back from that tragedy is his most admirable quality.||5:Politically, too, Mr Abbott has managed to remain usefully indeterminate . |
|
| 23 | ||1:同样值得注意的是，尽管指挥们只是以一种不确定的方式挥舞着警棍，唱诗班还是做得相当好。||2:哈里森先生说，这里的教训是，如果领导者们不试图控制整个过程的每一步，他们所能做的也就只有这么多了。||3:整个练习说明，一堂课可能同时具有启发性和娱乐性。 | ||1:It was noticeable, too, that the choir managed fairly well even if the conductors were just waving their batons in an indeterminate fashion.||2:The lesson there, Mr Harrison said, was that leaders can only do so much damage—provided they do not attempt to control every step of the process.||3:The whole exercise illustrated it is possible for a lesson to be instructive and entertaining at once. |
|
| 24 | INDETERMINATE——没有预先确定步骤数的范围；进度条只是在时间上重复。 | INDETERMINATE -- There is no predetermined bound on the number of steps; the bar just keeps repeating over time. |
|
| 25 | UI自动化元素处于不确定状态。 | The UI Automation element is in an indeterminate state. |
|
| 26 | 不过，未来这一阶段将持续多少个月仍然无法确定。 | That point, however, is still an indeterminate number of months in the future. |
|
| 27 | 但另外三分之二资本投资缺口中，却不知有多少是源自重要金融中介直接或间接的运行不畅。 | But an indeterminate amount of the remaining shortfall reflects both a direct and indirect hobbling of vital financial intermediation. |
|
| 28 | 当您不想设置默认状态时，可将CheckState设置为Indeterminate。 | Set the CheckState to Indeterminate when you do not want to set a default state. |
|
| 29 | 对于产品级应用程序来说，在难以确定具体时间的情况下保持等待通常被看作是一种不好的实践。 | Waiting an indeterminate time is generally considered to be a bad technique for production quality applications. |
|
| 30 | 否则，该项会被某个中间点的垃圾回收移除，事件处理程序代码将停止工作。 | Otherwise, the item is removed by garbage collection at some indeterminate point, and your event handler code stops working. |
|
查询记录
