acts inimical to peace

不利于和平的行为

属类：综合句库--

habits inimical to good health.

不利于健康的习惯

属类：综合句库--

Wealth is not inimical to welfare; it ought to be its friendliest agency

财富并无碍于幸福，而应是最可亲的媒介。

属类：综合句库--

The action of calcium as a protective agent against inimical ions is not a highly specific function

钙作为一种保护剂以抗御有害离子的作用，并不表现高度的特效性功能。

属类：综合句库--

nations inimical to one another

互相敌视的国家

属类：综合句库--

In "The Gentle Boy", for example, a Quaker child in an inimical New England settlement is stoned by the other children, and betrayed by one of them whom he had befriended

例如在《温文少年》里，一个教友会的孩子，在敌视他的新英格兰村落里，被别人孩子用石头打了，被一个受过他的恩惠的孩子出卖了。

属类：综合句库--

nations inimical to each other

两个互相敌对的国家.

属类：英汉句库--

The South had entangled itself in a severely conservative countermythology inimical to creative effort

南方纠缠于极端保守的反神话倾向，对创作活动很不利。

属类：综合句库--

His policies are inimical to academic freedom.

他的政策不利于学术自由。

属类：综合句库--

inimical to one’s interests

违反某人的利益

属类：综合句库--

Inefficient nations were always conquered sooner or later, and the struggle for efficiency was inimical to illusions

效能低劣的民族迟早要被征服，要提高效能，就不能有幻觉。

属类：综合句库--

A cold, inimical voice.

一个冰冷、充满敌意的声音

属类：综合句库--

A Quaker child in an inimical New England settlement is stoned by the other children

一个教友会的孩子，在敌视他的新英格兰村落里，被别的孩子用石头打了。

属类：综合句库--

a climate inimical to health

有害于健康的气候

属类：综合句库--

A nation inimical to the Arabs

与阿拉伯民族反目的民族

属类：综合句库--

laws inimical to freedom

与自由相抵触的法律

属类：综合句库--

It is a habit inimical to health.

这是一种对健康有害的习惯.

属类：英汉句库--

are inimical to an even-handed system that all can support.

都对一种所有国家都可以支持的公平体制怀有敌意。

属类：时事政治-经济学人双语版-单独行事 (3)

Newspaper editors regard my restrictions on them as being inimical to free speech.

报纸编辑把对他们的任何限制都看作是不利于言论自由。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

But allowing vigilantes to even the score will only lead to a spiral of violence that is hard to stop and inimical to democratic evolution.

但是由治安委员会成员来弥补裂痕只能导致暴力事件的盘旋上升，这种事件又是难以遏制的，同时对民主进程又是极其有害的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Instead it has become an important engine for the rapid delivery of capital into a political system that is in other ways inimical to speed.

实际上，它已经成为将资本快速输入政治体系的重要引擎，其他方式都达不到它的速度。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Islam is often held up as inimical to economic progress. That is nonsense, he says.

他认为伊斯兰教通常不利于经济发展，是无稽之谈。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It is easy to think of perfectly general laws, such as Germany’s ban on Sunday shopping, which are inimical to personal freedom.

我们很容易想到像德国的周日购物禁令那样具有完全普遍性、却妨碍个人自由的法律。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

India’s critics often point to the nation’s inefficiencies to argue that democracy is inimical to growth.

印度的批评家经常指出国家的低效率，以此称民主不利于发展。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Inimical impurity content: Like clay, silt, Sulfate and sulfide and organic matter And so on.

有害杂质含量：如粘土、淤泥、如粘土、淤泥、如粘土硫酸盐及硫化物和有机物等。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

In our new security-conscious era, flying is an operation that is inimical to the old mores of a wine-lover.

在如今这个安全至上的新时代，乘飞机旅行限制了爱酒人士的旧习惯。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Bolshevism was seen in the West as a wholly corrosive influence, inimical to social and political stability.

在西方它们被看作社会和政权稳定的腐蚀剂。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

At first sight the area seems arid, inimical to man . . .

乍一看，该地区似乎很干旱，对人类有害无益。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Each has achieved widespread penetration of markets and cultures that were once viewed as clearly inimical to openness and sharing.

这两个方面均广泛地渗入到原本视为对开放性和共享性有明显抵触性的市场和文化领域。

属类：IT行业-www.ibm.com-