Honest Injun !

没错! 真的! 我敢保证!(作状语)

属类：口语表达-英汉综合-俚语

Now Tom shivered from head to heel, for his eyes fell upon the stolid face of Injun Joe

汤姆从头顶到脚跟都发抖了，因为他的眼睛瞟见了印江?乔那副冷冰冰的面孔。

属类：综合句库--

Tom glanced at Injun Joe’s iron face and his tongue failed him.

汤姆向印江·乔埃那铁青的面孔瞟了一眼，他的舌头就打了结，不听使唤。

属类：综合句库-英汉翻译-

Injun Joe was believed to have killed five citizens of the village, but what of that?

据说印第安·乔手里有五条人命案，可那又怎么样呢？

属类：无分类双语句库-chinaorb.com-

But say, Tom, now’s a mighty good time to get that box, if Injun Joe’s drunk.

可话说回来了，汤姆，现在乘印第安·乔还醉着，正是拿箱子的好机会。

属类：无分类双语句库-chinaorb.com-

Oh yes! Why, it seems ’bout a year ago. It was that very night that I follered Injun Joe to the widder’s.

噢，对了！怎么觉得好像是一年前的事情了。正是那天晚上，我跟在印第安·乔后面，一直跟到寡妇家。

属类：无分类双语句库-chinaorb.com-

Both Injun Joe and the treasure sunk into secondary importance for a moment, and Becky took the chief place in the boy’s interest.

现在印第安·乔和那份财宝变得次要了，贝基吸引了这孩子的全部兴趣。

属类：无分类双语句库-chinaorb.com-

A contemptuous smile flitted across Injun Joe’s face.

印江·乔埃脸上飞快地闪过一阵鄙视的微笑。

属类：综合句库--