Don't instill in their children an appreciation for learning.

没有教会孩子学会感激。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You don't want to instill a sense of shame, but rather set up a way for your child to learn self-control.

你不需要循循善诱他们有一种羞耻感，二是建立一种放肆给孩子学习自我控制。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

How do you instill pride and resilience in her?

你怎样逐步帮她树立自豪感和适应能力呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Page and Brin made the joint decision to bring Eric Schmidt on board, and to instill a laid-back atmosphere at the Googleplex.

佩奇和布林共同决定让埃里克·施密特加入董事会，并渐渐地在谷歌总部营造出一种悠闲的气氛。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Helping parents and schools to instill healthier habits in kids is an important strategy in this battle.

其中一项重要战略就是要协助父母和学校帮孩子们逐渐养成更符合健康的习惯。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And the global financial crisis has put pressure on business schools to instill a greater sense of responsibility in their graduates.

全球经济危机加大了商业学院向学生灌输责任感的压力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A better strategy, however, is to instill trust in management and peer groups.

然而，更好的策略是给管理人员和相关人员逐渐灌输对您的信任。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Courses such as these are designed to instill a sense of responsibility, not just with the students but all those living in the area.

设置此课程的目的不仅在于向学生灌输责任感，还要向当地的所有民众进行教育。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They hoped to instill within the common people a love for the masterpieces of Polish prose and poetry.

他们期望把他们对波兰散文和诗歌名著的热爱，灌输给普通的波兰人民。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They may also instill in us the habit of sharing, being friendly, brave, and all the other virtues.

他们也可以培养我们如下的习惯，分享，勇敢，以及其他美德。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Force does not bring about peace, " he said. "It can instill respect, but not trust. " The

他如是说：“武力不会带来安定，武力能使人敬你，但不能让人信任你。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Force does not bring about peace, " he said. "It can instill respect, but not trust. "

他说：“武力不能带来和平，他可以把尊重的观念灌输进人们脑中，但是不是信任。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Challenge #8: Instill a culture of teamwork among international team members with diverse backgrounds and varying ethnicities.

挑战#8：在多文化背景和种族的国际团队成员中灌输团队合作的文化。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We find that open and honest communication does wonders for our relationship and we want to instill this in our two boys as well.

通过会议，我们发现敞开心扉吐露心声对我们的关系发挥着奇妙的作用，由此我们也让两个儿子加入家庭会议。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

How do we instill more social values in the industry?

我们如何向该行业灌输更多的社会价值观？

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

I've tried to instill my own students the same joy and values the professor Henessy instilled in me.

我也在向我的学生慢慢灌输那些欢乐和价值观，就像Hennessy教授做的那样。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Psychologists set up experiments to see if the same kind of learning could instill fear as well.

心理学家设计这一类的实验，试图发现在恐惧情绪之上是否也能建立相似的联系。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Creating a mental structure can be difficult enough, especially if what you want to instill is in conflict with what you already believe.

形成心理结构是很困难的，尤其是你要灌输的思维和你早就相信的思维有冲突的时候。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Floating a bad idea does not instill confidence.

一个坏点子再怎么添油加醋也无法重振信心。

属类：无分类双语句库-cuyoo.com-

Over the past two years, we've tried a variety of experiments to instill patience, focus, and discipline in all our students.

在过去两年里，我们尝试了多种实验试图把耐心，专注和自律灌输给我们所有的学生。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It's a fun way to instill responsibility and ownership without resorting to nagging or scolding. Here's how it works

这是一个很有意思的方法，可以逐渐灌输给孩子责任感和拥有权的概念，而且不用唠叨或责备的方式。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He dreamt this up to instill fear, an old statist trick to justify government power.

这是在妖言惑众，是一个古老的为政府权力正名的中央集权主义诡辩。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

By doing this, you automatically instill an anti quitting mechanism within yourself, because you know you will find the answer.

这样做你会自动地逐步地获得一种反自我放弃的身体机制因为你知道你将会找到答案。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-