Their teamwork was impressive, and Zuckuss' nebulous instinctive style was complemented by 4-LOM's hard-edged logic.

他们配合出色，扎库斯依靠模糊本能的办事风格与4-LOM的严密逻辑相得益彰。

属类：无分类双语句库-starwarsfans.cn-

They are good talent-spotters, instinctive people who react quickly to new situations.

他们善于发现人才，直觉很强，能迅速适应新环境。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Unlike these more complex feelings, fear is instinctive , they say, and requires no conscious thought.

他们说，恐惧不同于这些更为复杂的情感，恐惧是天生的，不需要有意识的思维。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

It's a question of switching from an instinctive , partial appraisal to a more rounded and rational one.

问题关键在于，从本能、片面的评价转换为全面、理性的评价。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The problem stems from the need to describe movements that have become instinctive , in effect switching the brain from autopilot to manual.

问题是源于要描述已经成为本能的动作，实际上这将大脑从自动状态调成了手动状态。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I consider them the Zen of investing, because if you work at them, they eventually become instinctive .

我把它们当作投资的「禅」，因为在你深入了解之后，它们最终会变成本能。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But think for a moment of all the little, instinctive things you might do while you run a daily errand.

我们来想一下你出门办事时那些很小的很本能的事情。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The evolution of our primate species hardwires us with a fight or flight, fear or greed set of instinctive responses.

我们灵长类动物的进化结果，就是让我们拥有了一套战斗或逃跑、恐惧或贪婪的本能反应。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Our instinctive unease about making babies by human cloning cannot be ruled out in grappling with that possibility.

我们探求籍由克隆人类来制造婴儿的可能性，并不能够排除我们对此本能地感到的那种不安。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A new study has found birds learn the art of nest-building, rather than it being just an instinctive skill.

新的研究表明，鸟类筑巢的艺术也要靠后天的研习，而非出于一种天然的本能。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-