包含
Japan的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 他们去年去日本旅行。 | They took a trip to Japan last year. | |
2 | 他是日本通,很可能被委派为驻日大使。 | His intimacy with Japan makes him the likely choice as ambassador to that country. | |
3 | 他希望能筹款制作一部介绍日本的电影。 | He hopes to find the money to produce a film about Japan . | |
4 | 他在抗日战争后期参军。 | He joined the army in the later stage of the War of Resistance against Japan . | |
5 | 他在一艘往返于欧洲与日本的法国船上当水手。 | He shipped as a sailor in a French vessel plying between Europe and Japan . | |
6 | 它是一种日本制的胃肠药。 | It’s an intestinal medicine from Japan . | |
7 | 问题归纳起来,主要有两点:一是提高服务质量,主要是软件的服务质量;二是降低综合服务费用,主要是中日航班机票价格 | The problem can be summarized in two points: one is to improve the quality of service, mainly the quality of software service; the other is to reduce the costs for comprehensive service, mainly the fares of the Sino-Japan airlines | |
8 | 我把钥匙掉在日本了。 | I forgot the key in Japan . | |
9 | 我常去日本看牙医。 | I often go to a dentist in Japan . | |
10 | 我从日本来。 | I’m from Japan | |
11 | 我们本着"前事不忘,后事之师"的精神,发展同日本长期稳定的友好关系 | We shall develop long-term, stable friendly relations with Japan while keeping in mind that past experience, if not forgotten, can serve as a guide for the future | |
12 | 我们从日本大量进口汽车。 | We import a lot of cars from Japan . | |
13 | 我们从日本进口了大量的汽车。 | We imported a large number of cars from Japan . | |
14 | 我们的产品远销英国、美国、日本、意大利和东南亚等国,深受消费者的欢迎和好评 | Our products are sold to Britain, America, Japan , Italy and countries in Southeast Asia, and are well received by the consumers. | |
15 | 我们的船启航往日本。 | Our ship launched for Japan . | |
16 | 我们的工程师被派往日本学习如何保养这些新机器。 | Our engineers are sent to Japan to learn how to maintain the new machines. | |
17 | 我们计划参加包办旅游去日本。 | We’re planning to go on a package tour to Japan . | |
18 | 我们要警惕少数日本极右势力对中日关系的干扰和破坏 | We must keep up our guard against the attempts of a handful of ultra-right forces in Japan to obstruct and undermine Sino-Japanese relations | |
19 | 我生在日本,但我是美国公民。 | I was born in Japan , but I’m a citizen of U.S.. | |
20 | 我收到一封日本笔友写的信。我的日语不好,你能帮助我弄懂吗? | I received a letter from my pen-pal in Japan . My Japanese is not very good. Can you help me to figure it out? | |
21 | 我填了一张询及我来日本缘由的表格。 | I filled out a form that asked my business in Japan . | |
22 | 我听了很多关于日本的描述。日本是一个美丽的国家吗? | I’ve heard so much about Japan . Is it a beautiful country? | |
23 | 我想要带着这条狗到日本。 | I’d like to take this dog to Japan with me. | |
24 | 我在等日本寄来的钱。这笔钱到了吗? | I’m expecting some money from Japan . Is it in yet? | |
25 | 我在日本访问时,很快就熟悉了茶道。 | When I visited Japan I was quickly introduced to the etiquette of the tea ceremony. | |
26 | 我在日本免税商店买了这样东西。 | I bought it at a duty-free-shop in Japan . | |
27 | 新日美防卫合作指针 | The New Guidelines for Japan -US. Defense Cooperation | |
28 | 以美国为首的北约出动飞机32,000架次,投下2.1万吨炸弹,其数量相当于二战末美国在广岛投下的原子弹的4倍 | During the war, the US-led NATO air force completed 32,000 sorties and dropped x tons of bombs on Yugoslavia, equivalent to four times the power of the atomic bomb dropped on Hiroshima, Japan , by the United States at the end of W.W.II | |
29 | 由中国、日本、美国三国四方共同投资兴建专业生产.. | Be constructed with the investments of the four parties from China, Japan and the U. S. a., specializing in production of ... | |
30 | 在那个科学研究领域中,日本落后于其他国家。 | Japan lags behind other nations in that field of scientific study. |