包含

    Jean

    的中国译典句库查询结果如下:

    详细句库 左右对照 句库目录 中文百科 Wiki百科 英文搜索 点击左侧选项卡,可以快捷查询右侧输入窗的内容

    Jean moved towards the door.

    琼向门口走去。

    属类:综合句库--

    jean always copies the way I dress

    琼总是模仿我穿衣服的样子

    属类:综合句库--

    Jean always copies the way I dress.

    琼总是学我穿衣服。

    属类:综合句库--

    Jean Valjean was taken before the tribunals of the time for theft and breaking and entering an inhabited house at night

    冉阿让被控为“黑夜破坏有人住着的房屋入内行窃”,送到当时的法院。

    属类:综合句库--

    Jean Valjean, who had no recollection of ever having promised anything, remained speechless

    冉阿让绝对回忆不起他曾允诺过什么话,他呆着不能开口。

    属类:综合句库--

    Jean Valjean gruffly and grumblingly paid Marie-Claude for the pint of milk behind their mother’s back, and the children were not punished

    冉阿让气冲冲,嘴里唠叨不绝,瞒着孩子们的母亲把牛奶钱照付给玛丽-克洛德,他们才没有挨揍。

    属类:综合句库--

    Jean Valjean came from a poor peasant family of brie

    冉阿让生在布里的一个贫农家里。

    属类:综合句库--

    Jean Valjean raised his head,he still remained seated

    冉阿让抬起头,仍旧坐着不动。

    属类:综合句库--

    There was too much ignorance in Jean Valjean, even after his misfortune, to prevent much vagueness from still lingering there

    冉阿让太没有知识了,他虽然受了那么多的痛苦,但对这些事,却仍是迷迷糊糊的。

    属类:综合句库--

    At this word, Jean Valjean, who was dejected and seemed overwhelmed, raised his head with an air of stupefaction

    冉阿让先头好象是垂头丧气的,听了这称呼,忽然抬起头来,露出大吃一惊的神气。

    属类:综合句库--

    There is no paradise on earth equal to the union of love and innocence.--Jean Jecques Rousseau.French thinker

    人间最大的幸福莫如既有爱情又清白无暇。法国思想家卢梭

    属类:习语名句-名人名言-幸福篇

    Two persons cannot long be friends if they cannot forgive each other’s little failings.--Jean de La Bruyere, French moralist

    如果两个人对于彼此的小缺点不能相互原谅,他们的友谊便不能持久。法国道德家拉布吕耶尔

    属类:习语名句-名人名言-友谊篇

    If we delay Jean , she will be late.

    如果我们耽搁简,她会迟到的。

    属类:综合句库--

    I ran across my old friend Jean in Paris last week.

    上周我在巴黎遇见了老朋友琼.

    属类:综合句库-典型例句-

    Immediately, and according to custom, the ramparts of Fort Saint-Jean were covered with spectators

    圣·琪安海岛的平台上即刻挤满了看热闹的人。

    属类:综合句库--

    He said a leg that wasn’t strong enough to run on wasn’t any good to a deer, recalls Jean .

    事后琼回忆说,“医生当时说,鹿要是靠一条吃不住劲的腿跑的话可不行。”

    属类:文学表达-文学-散文

    After the surgery, they took Frankie to an unused horse stable on Glen Gardner’s grounds, and Jean sat in the straw beside the recovering deer.

    手术之后,他们把弗兰基带到疗养中心场地上一处弃置不用的马厩里,琼坐在麦杆上,陪着恢复中的鹿。

    属类:文学表达-文学-散文

    He was wearing greasy blue jeans and a jean jacket with the sleeves cut out.

    他穿着油乎乎的蓝色牛仔裤和一件剪去袖子的牛仔夹克。

    属类:综合句库--

    In the meantime, he works his buddy list of heads of state and " formers," staying in close touch with friends like British Prime Minister Tony blair, Canadian Prime Minister Jean Chrtien and Nelson Mandela

    他的好友名单中有一大堆国家元首和"前任们",他依然与英国首相布莱尔、加拿大总理克雷蒂安、南非前总统曼德拉等朋友保持着密切接触。

    属类:综合句库--

    His comrades had nicknamed him jean the Jack-screw

    他的伙伴们替他起了个浑名,叫冉千斤。

    属类:综合句库--

    His mother was named Jeanne Mathieu,his father was called Jean Valjean or Vlajean, probably a sobriquet, and a contraction of viola Jean, "here’s Jean."

    他的母亲叫让·马弟,他的父亲叫冉阿让,或让来,让来大致是浑名,也是“阿让来了”的简音。

    属类:综合句库--

    He was thinking, no doubt, that this man, whose name is Jean Valjean, had his misfortune only too vividly present in his mind

    他心里想,那个叫作冉阿让的人,脑子里苦恼太多了。

    属类:综合句库--

    he was no longer even Jean Valjean,he was number 24,601

    他已不再是冉阿让,而是二四六○一号。

    属类:综合句库--

    Five hundred years ago there was a Raoul de Faux, a Jean de Faux, and a Thomas de Faux, who were gentlemen, and one of whom was a seigneur de Rocefort

    五百年来,有一个拉乌尔·德·傅,一个让·德·傅和一个托马·德·傅,都是贵人,其中一个是罗什福尔采地的领主。

    属类:综合句库--

    Now his fellow Frenchman have upgraded him to J6M--Jean -Marie Messier, moi-meme, maitre du monde’ (myself, master of the world)

    现在,他的法国同事将这个昵称升级为‘J6M’,意思就是:我,让·米歇尔,是世界的主宰。

    属类:综合句库--

    Many people continue to believe that an atheistic philosophy leads to moral anarchy The late existentialist Jean -Paul Sartre, himself an atheist, conceded that human beings in a godless universe find themselves without any foundation for morality

    许多人现在仍然相信,无神论哲学会导致道德上的混乱状态。已故存在主义者让-保罗·萨特自己是无神论者。他承认,处于无神世界中的人类发现自己没有建立道德观的基础。

    属类:综合句库--

    By one of those singular effects, which are peculiar to this sort of ecstasies, in proportion as his revery continued, as the Bishop grew great and resplendent in his eyes, so did Jean Valjean grow less and vanish

    由于那种痴望所特具的奇异效力,他的幻想延续越久,主教的形象也越高大,越在他眼前显得光辉灿烂,冉阿让却越来越小,也越来越模糊。

    属类:综合句库--

    Better be a poor man’s darling than a rich man’s darling.--Jean Anowilh

    与其遭富人厌弃,不如嫁给穷人为妻。--阿努伊

    属类:习语名句-名人名言-人际篇

    John and Jean are keeping company but I don’t think they’ll ever marry.

    约翰现在跟琴要好,不过我想他们决不会结婚的。

    属类:综合句库--

    We telephoned Jean a greetings telegram on her wedding day.

    在琼结婚那天我们用电话给她发了个贺电。

    属类:综合句库--

    查询记录
    简典