包含
Knight的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-嘉利妹妹
属类:体育娱乐-体育-汽车赛
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人
属类:工程技术-交通-交通工具
属类:工程技术-交通-交通工具
属类:工程技术-交通-交通工具
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 国王授与他骑士爵位。 | The king dubbed him knight . | |
2 | 计谋…缺乏方向,随着哈姆莱特的不确定性摆动(G.威尔逊·奈特) | The plot.lacks direction,pivoting on Hamlet’s incertitude(G.Wilson Knight ) | |
3 | 剑刺穿了武士的头盔。 | The sword bit the knight ’s helmet. | |
4 | 杰迪武士奎刚(莱昂·尼森扮演的一个武士)和他的徒弟奥比温(新浪潮运动影里伊万·麦克戈里格饰演,他的声音让人想起艾力克·吉尼斯)被派往“奈布”星球解决这个麻烦。 | The Jedi Knight , Qui-Gon (Liam Neeson cast as a samurai)and his apprentice, Obi-Wan (new wave star Ewan McGregor with a vocal hint of Alec Guinness), are sent in to sort out the mess | |
5 | 她还只是一个装备不全的小骑士,正冒险出发去侦察神秘的大城市,梦想着某个遥远的将来她将征服这新世界,让那大城市俯首称臣,诚惶诚恐,跪倒在她的脚下。 | A half-equipped little knight she was, venturing to reconnoitre the mysterious city and dreaming wild dreams of some vague, far-off supremacy, which should make it prey and subject--the proper penitent, groveling at a woman’s slipper. | |
6 | 就像中世纪时代的骑士,每位一级方程式车手从起跑线出发的时候都有自己特定的颜色。 | Just like a knight in medieval times,a Formula One driver has his own colours as he drives from the starting line. | |
7 | 爵士的妻子或遗孀. | The wife or widow of a knight . | |
8 | 爵士夫人爵士的妻子或遗孀 | The wife or widow of a knight . | |
9 | 开始接受骑士训练的男孩的头衔是扈从。 | When a boy first begin his training to become a knight ,his title is squire. | |
10 | 开拓武侠文化研究的深广度―读王立《武侠文学母题与意象研究》 | Expanding the Study of the Knight Errant Culture-Reading Wang Li’s on The motif and image of the knight errand literature | |
11 | 康妮望着这老于世故的魁伟的苏格兰的老爵士,她的眼睛,她的两只老是惊异的蓝色的大眼睛,变得模糊起来。 | Connie looked at the burly Scottish knight who had done himself well all his life, and her eyes, her big, still-wondering blue eyes became vague. | |
12 | 空中骑士350型,一种新直升机,预计年底将投入飞行。 | Sky Knight 350, a new helicopter is expected to fly before the end of the year. | |
13 | 空中骑士可在飞行学校使用,因为教练可坐在升高的、稍后于另外两个座位的中心座位上,以便监测两个学员的飞行情况。 | The Sky Knight can be used in training institutes because of an instructor sitting in the raised centre seat, slightly aft of the other two seats, could monitor two students. | |
14 | 空中骑士装有新型艾利逊225-10a涡轮发动机,其额定功率降低到200hp,该直升机的实际最大升限为13,0。00ft,最大巡航速度为160公里;小时。 | The Sky Knight has the new allison 225-10a turbine engine, derated to 200 hp. It will have an operation ceiling of 13,000 ft above ground effect, with a 160 kmph maximum cruising speed. | |
15 | 流动推销员; 流浪汉; [古] 拦路贼 | knight of the road | |
16 | 马达腊骑士浮雕 | Madara’s Knight Relief | |
17 | 默多克的“善”和《绿衣骑士》 | Murdoch’s Goodness and the Green Knight | |
18 | 那个骑士用刀刺穿他的对手。 | That knight ran his sword through his opponent. | |
19 | 那骑士策马奔向城堡。 | The knight spurred on [forward] to the castle. | |
20 | 那位科学家---他的工作非常重要---被封为爵士。 | That scientist---whose work is very important---has been made a knight . | |
21 | 那位骑士被他的敌人谋杀了。 | The knight was murdered by his foes | |
22 | 那位骑士打败了每一个敌手。 | The knight defeated each antagonist. | |
23 | 那位骑士全身披挂盔甲。 | The knight was completely clad in armor. | |
24 | 那位骑士是个勇敢的斗士。 | The knight was a gallant fighter. | |
25 | 那位骑士向敌手提出决斗的挑战。 | The knight challenged his rival to a duel | |
26 | 那巫师置那武士于奴隶地位。 | The sorcerer held the knight in thralldom | |
27 | 那武士将面包平分给乞丐。 | The knight halved his bread with the beggar. | |
28 | 那武士杀死了他的剑刃可及范围内的一切人。 | The knight killed everyone who came within the sweep of his sword. | |
29 | 那武士在战斗中毫不感到惧怕。 | The knight felt no fear in the midst of battle | |
30 | 男侍担任一个骑士的侍从的男孩,以此作为培训骑士身份的第一阶段 | A boy who acted as a knight ’s attendant as the first stage of training for chivalric knighthood. |