cloth,straining,of textile materials or human hair,in the piece or cut to length for use in oil-presses or the like

滤浆布,纺织品或人发制成,成幅前裁成一定长度,供榨油机或类似机械用

属类：物品名称-纺织产品-

Just like foreign trade, tourism is a promising financial source. To develop tourism is an important way to narrow and even eliminate the trade imbalance between Japan and China

旅游和外贸一样,是很有希望的财源。发展旅游业是缩小乃至消除日中贸易不平衡状态的一个重要途径

属类：经济金融--

I would like a haircut, please.

麻烦你,我要理发

属类：口语表达--

No city has a greater concentration of journalists like the Holy City

没有哪个城市像耶城那样记者云集,引人注目。

属类：经济金融--

That's not like him.

那不象是他的风格

属类：口语表达--

That's more like it.

那样才像话

属类：口语表达--

Since its inception, NASDAQ has formed an indissoluble Bond with high-tech companies like Intel

纳斯达克,从建立之初就同英特尔等高技术公司结下了不解之缘。

属类：经济金融--

Do you like traveling? Yes, I like it a great deal/I like it very much

你喜欢郊游吗?是的,我很喜欢

属类：口语表达--

How do you like Hong Kong?

你喜欢香港吗?

属类：口语表达--

Do you like football?

你喜欢足球吗?

属类：口语表达--

Would you like to go on a date with me?

你想和我约会吗?

属类：口语表达--

Would you like an appetizer?

你想来点儿开胃小菜吗?

属类：口语表达--

Would you like to have lunch with us?

你愿意与我们共进午餐吗?

属类：口语表达--

How would you like your steak done?

您的牛排想要几成熟?

属类：口语表达--

I wonder if you would like to start with matters of principle or specific issues

您看是先谈原则问题呢,还是先谈具体问题

属类：简明汉英词典--

Would you like something to drink?

您想喝点什么吗?

属类：口语表达--

flat-weave carpet of man-made textile materials (excl. the types known as Kelem,Schumcks,Karamanie or the like )

平织地毯,羊毛、动物细毛和人造纤维除外的纺织材料制的(不包括称为“开来姆”型、苏麦克型、卡拉马尼型一类制品)

属类：物品名称-纺织产品-

flat-weave carpet of man-made textile materials (excl. the types known as Kelem,Schumacks,Karamanie or the like )

平织地毯,羊毛或动物细毛制(不包括称为“开来姆”型、苏麦克型、卡拉马尼型一类制品)

属类：物品名称-纺织产品-

Others, like most of the five who did agree to go to Geneva to talk to OPEC, say they might be prepared to trim production-But only if they are convinced it will firm prices

其他非欧佩克产油国,像同意来日内瓦与欧佩克会谈的五个非欧佩克产油国中的大多数国家一样,说它们可能准备削减产量--但条件是必须先使这些产油国确信,石油价格将保持稳定

属类：时事政治--

I would like to hear your quotation on a CIF Los Angeles Basis valid for 90 days, with an inclusion of a 5% agent's commission in your quotation

请给我一个有效期为90天的CIF报价,目的港为洛杉矶,报价含5%的佣金

属类：商务文书--

See that individual countries production quotas are both observed and effectively policed; and look like lasting whatever happens to non-OPEC output, OPEC is still skating on thin ice

确保每个成员国遵守产量配额,并对它们的生产进行有效的监督,不管非欧佩克产油国生产多少石油,欧佩克要让自己的协议看上去是一个持久的协议。欧佩克现在仍如履薄冰,尚未走出险境

属类：时事政治--

woven carpet of man-made textile materials [excl. the types known as Kelem,Schumacks,Karamanie or the like ,not tufted or flocked]

人造纺织材料编织地毯[不包括称为“开来姆”型、“苏麦克”型、“卡拉马尼”型一类制品,非栽绒或植绒]

属类：物品名称-纺织产品-

carpet flat-weave of man-made textile materials (excl. the types known as Kelem,Schumcks,Karamanie or the like )

人造纺织材料制平织地毯(不包括称为“开来姆”型、“苏麦克”型、卡拉马尼型一类制品)

属类：物品名称-纺织产品-

man-made fibre prepared for use in making wigs or the like

人造纤维,用于制作假发或类似产品

属类：物品名称-日用品-

machinery for public works,building or the like

市政工程,建筑等用机械

属类：物品名称-机械设备-

textile fabric coated with gum,starch etc.,usted for book covers and the like

树脂、淀粉等涂层的纺织物,用于书封面之类用途

属类：物品名称-纺织产品-

It doesn't seem like that.

似乎不象是那样

属类：口语表达--

It hurts like hell!

疼死啦!

属类：口语表达--

Can I take my vacation, sir? I would like to see my mother in Miami.

头,我可以休假吗?我要去探望在迈阿密的母亲

属类：口语表达--

I don't like working on Sunday.

我不喜欢在星期天工作

属类：口语表达--