Two dozen zombies, their clothes spattered with fake blood, were staggering up and down the block outside Madison Square Garden.

二十多个僵尸浑身“血迹”斑斑，踉踉跄跄地徘徊在麦迪逊广场花园外的街区上。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Vanessa likes Madison for a girl.

凡丽莎觉得，如果是女孩就叫麦迪逊

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Columbia Pierre Nashville Austin Salt Lake City Montpelier Richmond Olympia Charleston Madison Cheyenne

哥伦比亚皮尔纳什维尔奥斯汀盐湖城蒙彼利埃里士满奥林匹亚查尔斯顿麦迪逊夏延

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Put differently, it is the "tyranny of the majority" that James Madison , a Founding Father, warned about.

换一种说法，这就是国父詹姆斯·曼迪逊曾经警告的“多数人暴政”。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

If California has intellects of this stature, it certainly has none with Madison ’s nonpartisan credibility.

即使加州人有这样的智力，却肯定没有如麦迪逊般超乎党派的公信力。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

This invitation was later extended to a few other notables such as James Madison .

杰斐逊后来又邀请了詹姆斯•麦迪逊（JamesMadison）等其他知名人士。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Is she the steamy love child of Laura Ashley and a Dolly Madison chocolate Zinger?

她是劳拉·阿什利和麦迪逊巧克力活力洋娃娃的色情狂小孩？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Microsoft reaches 56 percent of the US Internet population through MSN and Windows Live, but it still lacks credibility with Madison Avenue.

借助MSN和WinowsLive，微软能够触及美国网民群体的56%，但是对麦迪逊大街（美国广告业集中的街区）来说，其可信度还是很欠缺的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Kristianne will always remember Madison for helping her when they were growing up.

克里斯蒂娜总也忘不了两人一起长大的时候，麦迪逊给她的帮助。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Sida Liu is an assistant professor of sociology and law at the University of Wisconsin-Madison .

刘思达（SidaLiu），威斯康辛大学麦迪逊分校社会学及法学副教授。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ronald Madison , the mentally disabled man the police killed, was a member of a respected middle-class New Orleans family.

罗纳德•麦迪逊，就是那位被枪击致死的智障儿，来自新奥尔良一个令人尊敬的中产家庭。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

There’s a new Italian restaurant in Madison Street. Do you fancy going to eat there?

麦迪逊街上新开了一家意大利餐馆。你想去那儿尝尝吗？

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

"I think it’s great, and I think it’s a reflection of the reality here, " said Madison Mayor Dave Cieslewicz.

麦迪逊市长DaveCieslewicz说：“我认为排名很好，反映了真实情况。”

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

Anthropologist John Hawks of the University of Wisconsin, Madison says DNA evidence is changing the way anthropologists work.

麦迪逊市威斯康辛大学的人类学家约翰•霍科斯表示，DNA证据改变了人类学家工作的方式。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The White House was burned on his watch, but Madison , of course, didn’t own it.

麦迪逊在任内经历了白宫失火。当然，这座建筑并非归他所有。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Madison was writing from his memory of Baptist ministers being arrested in his native Virginia.

麦迪逊这段话，是为缅怀在其老家佛吉尼亚被捕的牧师所做的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He typically forks over about $500 a night -- and that’s not including lavish dinners at Daniel or shopping excursions on Madison Avenue.

每晚他通常要付大约500美元——而且还不包括在丹尼尔的豪华晚餐和麦迪逊大道的购物之行。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Madison , US: A marching band member entertains the Wisconsin National Guard, who are bound for Iraq

美国，麦迪逊：威斯康辛州国民警卫队将赴伊拉克，行军乐队正为他们打气

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Researchers at the University of Wisconsin-Madison in the United States enrolled 41 people in a trial of so-called "mindfulness" meditation.

美国Wisconsin-Madison大学的研究人员招募了41人参加了所谓的“内观”冥想的试验。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

America’s Founding Fathers, especially James Madison and Alexander Hamilton, backed the Romans.

美国的开国元勋们尤其是詹姆斯•麦迪逊和亚历山大•汉密尔顿都支持罗马的这种制度。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

John Hawks, an associate professor of anthropology at University of Wisconsin-Madison , wrote on his blog in bold type.

美国威斯康星大学麦迪逊分校的人类学副教授约翰霍克在他的博客里用粗体字写道。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Four of the first five presidents of the United States were Virginians: Washington, Jefferson, Madison , Monroe.

美国最早的五位总统中有四位是弗吉尼亚州的人：华盛顿、杰斐逊、麦迪逊、门罗。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

At intermission, he hailed a cab and headed to Madison Avenue.

幕间休息时，他叫了辆出租车匆匆赶往麦迪逊大街。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Justice Samuel Alito: Well, I think what Justice Scalia wants to know is what James Madison thought about video games. [Laughter]

嗯，我想史格里亚大法官想知道詹姆斯·麦迪逊（JamesMadison）8对电子游戏有何感想（笑）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

re paying for the florist’s Madison Avenue you rent.

你是为花商在麦迪逊大道的租金买单

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

I couldn’t imagine opening my flagship Madison Avenue store without her signature pieces in it.

如果在麦迪逊大街上开一家旗舰店，里面却没有她的一件作品简直无法想象。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The mountain counties, especially Madison , Newton, and Searcy, were still fairly isolated.

山区各县，尤其是麦迪逊、牛顿和瑟西，在某种程度上仍然处于与外界隔离的状态。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In fact, the police department in Madison , Wis. , has used such a program since the late 1980s with considerable effectiveness.

实际上，威斯康星州麦迪逊市警察局从上世纪80年代末就已经开始使用这样的一个系统，而且取得了不错的成效。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Trying to turn an old-school Madison Avenue institution into something different is a lot more difficult.

试图让一家老式的麦迪逊大道机构变得截然不同，要困难得多。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Yes. I am looking for the Madison Hotel.

是这样，我想知道怎么去麦迪逊宾馆。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-