
包含
Military的中国译典句库查询结果如下:
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:工程技术-建筑-香港规划
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 美国如此粗暴而又随意地使用军事力量打击他国,把其称霸世界的野心暴露无遗。 | Such a reckless and wanton use of military might by the US against other countries has thoroughly exposed the American ambition to dominate the world | |
| 2 | 那个国家的军事扩张引起邻国的警惕。 | The neighboring countries were on guard against the military expansion of that country. | |
| 3 | 那国家正把宝贵的财力物力消耗到军事上。 | That country is draining its precious resources into the military . | |
| 4 | 那家工厂适于生产军事装备。 | The factory is keyed to the production of military equipment. | |
| 5 | 那些军事基地对于我们在中东的军事立场十分重要 | Those Bases are essential to our military posture in the Middle East | |
| 6 | 你们的一切军事行动都瞒不过我们在那里的情报人员。 | None of your military movements could be concealed from our agents there. | |
| 7 | 凭借其强大的军事实力,美国在国际上到处穷兵黩武,侵犯别国主权和人权。 | Backed up by its powerful military strength, the United States wantonly engages itself in military aggression around the world, violating sovereignty and human rights of other countries | |
| 8 | 全面彻底禁止向南斯拉夫运送一切武器和军事装 | general and complete embargo on all deliveries of weapons and military equipment to Yugoslavia | |
| 9 | 缺乏武警使得空军基地不很安全 | A shortage of military police made the air base insecure. | |
| 10 | 任何一个熟悉枪炮的人都可发觉你的错误。 | Any military man familiar with firearms could trip you up. | |
| 11 | 若干双重国籍情形下兵役义务问题议定书 | Protocol relating to military obligations in certain cases of double nationality | |
| 12 | 使用军事和民防资源救灾的指导方针 | Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief | |
| 13 | 视察伊朗和伊拉克遭受军事攻击的平民地区特派使团 | mission to inspect civilian areas in Iran and Iraq which have been subject to military attack | |
| 14 | 首长来到军营视察。 | The senior officers came to the military camp for inspection. | |
| 15 | 他们承认中国在军事上不敌外国列强,但是他们认为擅长杀人对个人或民族而言并非至关重要 | They admit China's military weakness in comparison with foreign powers, but they do not consider efficiency in homicide the most important quality in a man or a nation | |
| 16 | 他们会起来推翻军政府的。 | They will rise (up)and overthrow the military government. | |
| 17 | 他们已彻底摧毁了敌人的主要军事目标。 | They have wiped out the enemy's major military targets. | |
| 18 | 他仍须服兵役。 | He still has to do his military service. | |
| 19 | 他似乎比较像一个军官,而不像一个商业行政主管。 | He seems more like a military officer than a business executive. | |
| 20 | 他因擅离职守而玷污了军绩。 | He stained his military record by going aWOL. | |
| 21 | 他在军事上的才略深受大家敬仰。 | He was deeply revered for his ability and sagacity in military affairs. | |
| 22 | 我主张所有的学生都接受军训。 | I maintain that military training should be given to all students. | |
| 23 | 武器、军事装备和物资 | weapon, military equipment and material | |
| 24 | 小说《水浒》中的吴用在军事上足智多谋。 | The military counselor Wu Yong in the novel "Water Margins" is a man of ingenuity. | |
| 25 | 新界军事用地转为住宅发展用途研究 | Study of Military Sites in the New Territories for Residential Development | |
| 26 | 许多国家以最激烈的措辞谴责了这次军事干预。 | Many countries have condemned the military intervention in the strongest language. | |
| 27 | 一架军用喷气飞机把他送往医院。 | He was flown to the hospital by a military jet. | |
| 28 | 由军人政府统治的国家 | A country ruled by the military . | |
| 29 | 有服兵役的义务 | Liable for military service. | |
| 30 | 在战争期间十八至三十五岁的男人都应服兵役。 | During the war men between the ages of 18 and 35 were liable for military conscription |
查询记录