我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
Mission的中国译典句库查询结果如下：
It seemed to be her mission to care for her brother's children.
照顾她兄弟的孩子似乎成了她一生的使命。
属类：综合句库--
The mapping phase of the mission was to begin in mid-March 1998
这次任务的测绘阶段计划于1998年3月中旬开始。
属类：综合句库--
The completion of this round-the-world mission marks the end of his personal marathon-style endeavor since his first attempt of circumnavigation of the globe in 1997
这次世界一周任务的完成,为他从一九九七年首次企图环球飞行以来,个人马拉松式的尝试画下句点。
属类：综合句库--
This was one of the first indications to his followers that Hitler, his mission as world conqueror having failed, was determined to go down, like Wotan at Valhalla, in a holocaust of blood--net only the enemy's but that of his own people
这件事和另外几件事使希特勒的追随者第一次看到,在他的世界征服者的使命失败以后,他决心像沃丹在瓦哈拉那样,要投入一场血腥的大屠杀中去,其中流的不仅有敌人的血,而且也有德国人民的血。
属类：综合句库--
The ship's mission is to seek out new life on other planets.
这艘宇宙飞船的任务是寻找其他星球上的新生命。
属类：综合句库--
Does the mission sound expensive To put the price in perspective, consider the fact that some recently released American movies have cost over $ 200 million in terms of filming, advertising, and distribution
这项工作的耗资听起来是不是让人觉得昂贵?为了正确评估该项目的价格,可以考虑一下这样一个事实,美国近期发行的一些影片,从制片、广告制作到发行耗资都超过了两亿美元．
属类：综合句库--
This mission is sometimes discussed under the rubric of ‘horizontal escalation’.from conventional to nuclear war(Jack Beatty)
这项使命有时以从传统战争到核战争的水平逐步上升这一类问题而讨论(杰克·贝蒂)
属类：综合句库--
Their recently acquired but clearly absolute faith in the magic powers of the mission hospital dismayed Bold Talent
这些人近来绝对信任教会医院起死回生的本领,这使英才深为吃惊。
属类：综合句库--
An agent on a secret mission .
执行秘密任务的谍报人员
属类：综合句库--
Founded in 1962, the company has established itself as a leader in the industry with the mission to meet the highest standards of quality and customer service.
自1962年成立以来,公司已发展成为本行业中的龙头企业。我们的宗旨是:符合最高质量标准,提供最佳客户服务
属类：单位简介--
| 1 | 照顾她兄弟的孩子似乎成了她一生的使命。 | It seemed to be her mission to care for her brother's children. |
|
| 2 | 这次任务的测绘阶段计划于1998年3月中旬开始。 | The mapping phase of the mission was to begin in mid-March 1998 |
|
| 3 | 这次世界一周任务的完成,为他从一九九七年首次企图环球飞行以来,个人马拉松式的尝试画下句点。 | The completion of this round-the-world mission marks the end of his personal marathon-style endeavor since his first attempt of circumnavigation of the globe in 1997 |
|
| 4 | 这件事和另外几件事使希特勒的追随者第一次看到,在他的世界征服者的使命失败以后,他决心像沃丹在瓦哈拉那样,要投入一场血腥的大屠杀中去,其中流的不仅有敌人的血,而且也有德国人民的血。 | This was one of the first indications to his followers that Hitler, his mission as world conqueror having failed, was determined to go down, like Wotan at Valhalla, in a holocaust of blood--net only the enemy's but that of his own people |
|
| 5 | 这艘宇宙飞船的任务是寻找其他星球上的新生命。 | The ship's mission is to seek out new life on other planets. |
|
| 6 | 这项工作的耗资听起来是不是让人觉得昂贵?为了正确评估该项目的价格,可以考虑一下这样一个事实,美国近期发行的一些影片,从制片、广告制作到发行耗资都超过了两亿美元． | Does the mission sound expensive To put the price in perspective, consider the fact that some recently released American movies have cost over $ 200 million in terms of filming, advertising, and distribution |
|
| 7 | 这项使命有时以从传统战争到核战争的水平逐步上升这一类问题而讨论(杰克·贝蒂) | This mission is sometimes discussed under the rubric of ‘horizontal escalation’.from conventional to nuclear war(Jack Beatty) |
|
| 8 | 这些人近来绝对信任教会医院起死回生的本领,这使英才深为吃惊。 | Their recently acquired but clearly absolute faith in the magic powers of the mission hospital dismayed Bold Talent |
|
| 9 | 执行秘密任务的谍报人员 | An agent on a secret mission . |
|
| 10 | 自1962年成立以来,公司已发展成为本行业中的龙头企业。我们的宗旨是:符合最高质量标准,提供最佳客户服务 | Founded in 1962, the company has established itself as a leader in the industry with the mission to meet the highest standards of quality and customer service. |
|
查询记录
