His modest business eventually expanded into a supermarket empire.

他原先不大的生意最终扩展成了超级市场集团企业。

属类：综合句库--

He had been unknown or unnoticed in the world drama and played a modest part in domestic affairs

他在国际舞台上原是一个不知名的或不被注意的人物,在国内事务中也只是一个普通的角色。

属类：综合句库--

This courtyard with many structures, which is built after a design that is perfectly-thought-out, is modest in size but tastefully elegant, in a setting that is secluded and idyllic, evocative of one's deep poetical and artistic sentiments

庭园布局严谨,小巧玲珑,环境幽静,充满着诗情画意。

属类：综合句库--

Dr. Todt was one of the very few modest , unassertive personalities in the government

托特博士是这个政府中极少数谦逊而不盛气凌人的人之一。

属类：综合句库--

The feast was quite modest , eggs and wine and cheese, and a variety of newly picked fruit

晚餐非常简单:鸡蛋、酒、奶酪和各种新摘的水果。

属类：综合句库--

I was a modest ,good-humour boy;it is oxford that has made me insufferable.

我本是个害羞而又脾气极好的小伙子,就是那牛津(大学)把我造成了一个令人讨厌的人物。

属类：综合句库--

I was a modest ,good-humoured boy;it is Oxford that has made me insufferable.

我本是个害羞而又脾气极好的小伙子,就是那牛津(大学)把我造成了一个令人讨厌的人物。

属类：综合句库--

I can assure you that this is a challenge for native speakers to decipher, let alone people with only a modest grasp of language

我敢说,这段话对于母语是英文的人都很难懂,更别说那些英语水平不高的人了。

属类：综合句库--

Might I make a modest suggestion?

我可以提个小小的建议吗?

属类：综合句库--

Our needs are modest .

我们的必需品是谦虚

属类：综合句库--

We must always remain modest and prudent.

我们要经常保持谦虚谨慎。

属类：综合句库--

We should always remain modest and keep forging ahead.

我们要永远保持谦虚和进取的精神。

属类：综合句库--

We must always remain modest and prudent.

我们要永远保持谦虚谨慎。

属类：综合句库--

We should be modest and prudent, guard against arrogance and rashness, and serve the Chinese people heart and soul, in order to unite them for defeating the Japanese aggressors in the present and for building a new-democratic state in the future

我们应该谦虚,谨慎,戒骄,戒躁,全心全意地为中国人民服务,在现时,为着团结全国人民战胜日本侵略者,在将来,为着团结全国人民建设新民主主义的国家。

属类：综合句库--

We should be modest and prudent, guard against arrogance and rashness.

我们应该谦虚谨慎,戒骄戒躁。

属类：综合句库--

Professor Wu is extremely modest .

吴教授虚怀若谷。

属类：综合句库--

Modest capacity memory [storage]

小容量存储器

属类：综合句库--

Be modest ,otherwise you will lag behind.

要谦虚,否则就要落后。

属类：综合句库--

Be modest when trying to impress someone, there's a big temptation to brag

要谦虚你很容易想通过夸耀自己以获得某个人的青睐。

属类：综合句库--

to be serious yet never to take yourself too seriously; to be modest so that you will remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom, the meekness of true strength

要严肃认真,但不要把自己看得太重要,要保持谦卑,记住真正的伟大其实很简单,真正的智慧在于思想的开阔,真正的力量在于仁慈宽容。

属类：综合句库--

A modest scholar never professed to have exhausted his subject.

一个谦虚的学者从不自称对自己研究的课题已经作了详尽无遗的研究。

属类：综合句库--

a bosky park leading to a modest yet majestic plaza(b.Jack Beatty)

一个树木掩蔽的公园,它通向不大但宏伟的广场(b杰克·贝蒂)

属类：综合句库--

a bosky park leading to a modest yet majestic plaza(Jack Beatty)

一个树木掩蔽的公园,它通向不大但宏伟的广场(杰克·贝蒂)

属类：综合句库--

This, for the most part, modest array of events constitutes what might be called the first period of optics

以上所说的基本上是各个事件的朴实的列举,它可谓是光学的第一阶段。

属类：综合句库--

The English instinctively admires any man who has no talent and is modest about it.

英国人本能地赞赏那些没有才能而又对人家的赞赏谦虚的人。

属类：综合句库--

A modest clamping pressure is recommended for the epoxies during the cure period

有人建议在治疗期内对环氧树脂施加中等的夹持压力。

属类：综合句库--

There were modest tintinnabulations, which seemed to stutter and tremble like a first avowal

有些铃声是缓和的,好像口吃,又像第一个字母阿阿的在发颤。

属类：综合句库--

Before he became the big banana John was a much friendlier and most modest person.

约翰成为大人物之前可比现在要友善得多,当时他是个极谦逊的人。

属类：综合句库--

and, after laughingly applying paint and powder, they laced her into a sky-blue silk dress, so low that modest Meg blushed at herself in the mirror, and Laurie, who was at the party, openly expressed his surprised disapproval

在嘻嘻哈哈涂脂抹粉之后,她们把她套进一件天蓝色的绸衣服里,开胸低得使端庄的梅格一照镜子就脸红。劳里也参加了这个晚会,并公开表示他那出人意外的责难。

属类：综合句库--

We will have at any rate in our cathedral a decent, godly, modest morning service

在咱们的大教堂里,至少要有一种体面的,神圣的,朴实的早礼拜式。

属类：综合句库--