There was no ulterior motive in his proposal.

他的建议里没有不可告人的动机。

属类：综合句库--

He had an unerring eye for the despicable motive in action that had all the appearance of innocence

他的目光敏锐，一眼就望穿了隐含在一些天真无邪的行为下的可鄙的动机。

属类：综合句库--

His real motive for the crime remains obscure.

他犯罪的真正动机仍不清楚

属类：综合句库-典型例句-

They have no ulterior motive .

他们并非别有用心。

属类：综合句库--

The motive that urged them both so soon to go against the hurons, was an habitual contempt of their enemy

他们两人这么快就向赫尤斯发起进攻，是因为他们一贯蔑视他们的敌人。

属类：综合句库--

He claimed that his motive for stealing was hunger.

他说他因为饿才去偷东西.

属类：综合句库-典型例句-

His sole motive was to make her happy.

他唯一的目的就是使她幸福。

属类：综合句库--

He has an ulterior motive for wanting to see her.

他想见她是别有用心的。

属类：综合句库--

His motive for working so hard is that he needs money.

他这么卖命干的目的在于他需要钱。

属类：综合句库--

He showed his sinister motive at last.

他终于露出了他那邪恶的用心。

属类：综合句库--

Greed was his only motive for stealing.

贪婪是他盗窃的唯一动机

属类：综合句库--

Diagnose the underlying motive

探询真实情况

属类：综合句库--

Infer a criminal motive

推测犯罪动机

属类：综合句库--

The motive of serving the masses is inseparably linked with the effect of winning their approval; the two must be united

为大众的动机和被大众欢迎的效果，是分不开的，必须使二者统一起来。

属类：综合句库--

Idealists stress motive and ignore effect, while mechanical materialists stress effect and ignore motive. In contradistinction to both, we dialectical materialists insist on the unity of motive and effect

唯心论者是强调动机否认效果的，机械唯物论者是强调效果否认动机的，我们和这两者相反，我们是辩证唯物主义的动机和效果的统一论者。

属类：综合句库--

Our motive will not be revenge or the victorious assertion of the physical might of the nation

我们不应以复仇或胜利来显示我国的实力为目的。

属类：综合句库--

We predicate of the motive that it is good.

我们断言这个动机是好的。

属类：综合句库--

We can infer that his motive in publishing the diary was less than honorable.

我们可以猜想得到他出版那日记的动机并不高尚

属类：综合句库--

Can we assign jealousy as the motive for the crime?

我们能否确定这一犯罪动机是出于嫉妒

属类：综合句库-典型例句-

Can we assign jealousy as the motive for the crime?

我们能否确定这一犯罪行为是出于嫉妒?

属类：综合句库--

I put it to you that you are the only person who had a motive for the crime.

我让你明白你是唯一具有犯罪动机的人.

属类：综合句库-典型例句-

The people of all ethnic groups in Tibet have always been the mainstay and basic motive power behind the region’s modernization drive, and also the beneficiaries of the results of its development

西藏各族人民始终是西藏现代化发展的主体和根本动力，是西藏发展成果的受益者。

属类：综合句库--

Westerners’ ugliness seems a mark of the Creator’s spite.He has purposely set out to play jokes with the facial features.The ugliness thus has a plan and a motive behind it

西洋人丑得像造物者恶意的表现

属类：综合句库--

Economy is one powerful motive for camping,since after the initial outlay upon equipment.

想省钱是露营的一个主要动机。因为在开初支付了装备的费用后。

属类：综合句库--

Some soldier and prefect follow Caesar out of motive of friendship.

一些士兵和官员出于友情而跟随凯萨。

属类：综合句库--

After a crime,suspicion naturally falls on the person who has a motive for it.

一罪案发生后,有作案动机的人自然受到怀疑.

属类：综合句库-典型例句-

Thus the moral worth of an action does not lie in the effect which is expected from it or in any principle of fiction which has to borrow its motive from this expected effect

因此，行动的道德价值既不在于行动所产生的预期结果，也不在于以预期效果为动机的任何行动原则。

属类：综合句库--

He had a motive for securing your innocent complicity.’

因为他需要你这个不自觉的同谋者为他服务。”

属类：综合句库--

Conceal one’s true motive

隐瞒真正的动机

属类：综合句库--

The police are confounded by the seeming absence of motive -not for the murder itself-but for the atrocity of the murder

由于表面上找不到动机--不是杀人的动机--而是杀人手段这么毒辣的动机，警察局竟弄得一筹莫展。

属类：综合句库--