Let this be a motto for all rulers and politicians in search of a utopia on earth or a place in the history books for themselves

让这句话在所有统治者和政治家在地球上寻求一个乌托邦，或在历史书上为他们自己寻求一个地位时，成为他们的座右铭。

属类：综合句库--

Though the words may have been worn out already through repeated use, it still holds a lot of truths for us students. This is why the words, “no pains, no gains” will be my motto from now on.

虽然这已是老生常谈，对我们学生而言，仍然是真理。这就是为什么这句“不劳则无获”从现在起就是我的座右铭了。

属类：学习英语-中国人写英语日记-不劳无获

A graphic symbol or motto ,especially in heraldry.

题铭雕刻的符号或题词，尤指用在纹章图案中

属类：综合句库--

My wise saws gave little comfort to the losing team.A motto is a maxim that expresses the aims,character,or guiding principles of a person,a group,or an institution

我的明智箴言不会给失败者带来丝毫安慰。而单词Motto是表达个人、组织或机构的目标、特征或指导原则的话

属类：综合句库--

My motto is: Contented with little, yet wishing for more.

我的座右铭是:满足于一点儿,但是希望有更多.

属类：习语名句--

OUR MOTTO : Exercise with Purpose. OUR SLOGAN : The Application of Science is an ART.

我们的格言是:有的放矢,有明确的锻炼目标，我们的口号是:科学的应用是一门艺术。

属类：单位简介-企业文化-

Our motto : We care but we don’t cure. Members from the previous year,teachers, and counselors select students for the Breakfast Club.

我们的座右铭是:我们关心，但并不提供解决方案。前一年的会员、老师和辅导员为“早餐俱乐部”选择学生。

属类：文学表达-文学-散文

I often win money at cards but never save a penny `easy come,easy go’ is my motto .

我玩纸牌经常赢,可一分钱也存不住--我的俗话是｀来得容易,去得快＇.

属类：综合句库-典型例句-

Viewers of the television series which now screens worldwide will know that this is spake’s motto

现在这部电视系列片已在全世界放映，观众将会知道那句话就是斯佩克的座右铭。

属类：综合句库--

A motto forming part of a postal cancellation.

消戳用于注销邮戳的一种标记

属类：综合句库--

For us to maintain our competitive advantages, “continual learning” is our motto leading us to further success.

要保持竞争优势,"不断学习"已是新世纪成功路上的座右铭

属类：应用文体-企业文书-公司财务报告

And the pageant tried to shed its old image which had been criticized by some for being sexist with a contest whose motto was " beauty with a purpose."

以前的竞赛因带有性别歧视受到过一些人的批评，本届盛典力图摆脱这一旧形象，提出了"美丽与目的同行"的口号。

属类：综合句库--

By act of the legislature--upon prayer and petition--Hadleyburg was allowed to change its name to (never mind what--I will not give it away), and leave one word out of the motto that for many generations had graced the town’s official seal

由于人们的恳求和请愿，州议会通过了法令——允许哈德莱堡更名为——（不要管它是什么名字了——恕不透露），而且还从世世代代刻在该镇官印上的那句箴言中删去了一个字。

属类：综合句库--

Some one has subscribed a motto

有人写下了一句座右铭。

属类：综合句库--

The significant inscription found on an old key-“ if I rest, I rust”-would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightest taint of idleness.

有一把旧钥匙上面发现的具有深远意义的文字--如果我休息，我就会生锈。对于那引起为懒散而苦恼的人而言，这无疑是一则最好的箴言。

属类：文学表达-英语散文-处世之道

An allegorical picture usually inscribed with a verse or motto presenting a moral lesson.

寓意画通常与诗歌或警句刻在一起给人道德教育的具有隐喻的图画

属类：综合句库--

In a rare interview, Mr. Chang explains what the Council is and how it “ fosters trade,” as its motto states.

在一次难得的会晤中，张先生解释了该会的性质以及按其名称的含义怎样去发展贸易。

属类：应用文体-应用文体-采访记录

The objectionable motto was inked out.

这句令人讨厌的题词已被墨水涂盖掉。

属类：综合句库--

That’s my motto , and I’ve always acted up to it

这是我的格言，我也一直是这么做的。

属类：综合句库--

The school motto is ’Never lose hope.’

这所学校的格言是’永不气馁’。

属类：综合句库--

The school motto is never lose hope.

这座学校的箴言是永不气馁。

属类：综合句库--

In short, we shall adhere to our motto , seek truth from facts.

总之，遵循一个原则，就是实事求是。

属类：时事政治-邓小平选集-根本政策

1: His father, A.P. Mda, was the “founding spirit” of the Pan Africanist Congress of Azania (PAC), which broke with the ANC in 1959 in protest against, among other things, that party’s links with the Soviet Union. [...]112: In political exile Mda senior practised law in Lesotho where, as an austere Christian, he embodied the PAC’s motto : “Service, Sacrifice and Suffering”. 3: He charged deserving clients little or nothing for his services and moved his impoverished family into what his son describes as a slummy township. 4: Their house had no electricity, a rusty corrugated iron roof and no ceiling; “the toilet was a pit latrine outside and we had to draw water from a communal tap a few streets away.”

1: 他的父亲，A.P. Mda是阿尔扎尼亚泛非主义者大会（PAC）的精神铸造者，PAC于1959年与ANC进行对抗时破裂，此外，PAC还是一个与苏联有关的政党。 [...]112:在政治流放时姆达前辈曾在莱索托从事过法律方面的事，也就是在这儿，作为一个严谨的天主教人，他践行着PAC的宣言“奉献，牺牲和忍耐”。3:对于那些值得帮助的人他往往是服务了却不收钱或只收一点点钱，而他自己家却搬到了儿子口中所谓的贫民窟中。4:他们家里没有电，有的只是没有天花板的波纹铁皮屋顶；“至于卫生间也只是外面有一个蹲坑而且我们还得从几公里以外的公用自来水处抽水。”

属类：时事政治-经济学人双语版-游子被拒在外

1:None of this seemed likely in 1970, when Sir Fazle turned Shell’s offices in Chittagong into a refuge for victims of a deadly cyclone.[...]112:BRAC—which started as an acronym, Bangladesh Rehabilitation Assistance Committee, and became a motto , “building resources across communities”—surmounted its early troubles by combining two things that rarely go together: running an NGO as a business and taking seriously the social context of poverty.

1:但在1970年却看不出这些，当时的法佐把壳牌公司在吉大港的办公址变成了避难所，接纳在一次恐怖龙卷风中的受害者。[...]112:BRAC——分别是“孟加拉，康复，援助，委员会”四个英文单词的首字母，并且演变成一句口号，“建立跨社区资源”——克服了早期遇到的困难，办法是将两件很少能并置的东西结合到了一起：1.像做生意一样运作一个NGO；2.认真对待贫穷的社会环境。

属类：时事政治-经济学人双语版-世界上最大的非政府组织BRAC

1: Most strikingly, lobbyists and politicians seem to shy away from the notion that regulation should be trimmed simply in the name of personal freedom, rather than on practical grounds. [...]112: The legislature in New Hampshire (motto : “Live free or die”) recently considered a bill that would have allowed shops that already had licences to sell beer and wine to buy spirits in bulk from the state monopoly and resell them. 3: The sponsor told his fellow lawmakers that by approving the proposal they would be “promoting limited government” and “enhancing freedoms”. 4: The state House of Representatives, which is controlled by Republicans, sent the measure down to defeat, 179-123.

1:更令人瞩目的是，游说者和政客们似乎有意避开这样的理念，法规只可以个人自由名义而不是实际名义进行调整。[...]112:新罕布什尔州的立法机构（口号：“活得自由，死得光荣”）最近审查一项议案，该议案允许已经拥有出售啤酒和葡萄酒执照的商店从国家垄断商店大量购进烈性酒，在进行转卖。3:赞助商们告诉他们的立法同僚，若提案获得批准，他们可以“提倡有限政府”和“提高自由水平”。4:受共和党控制的美国众议院以179票对123票的结果使这项议案流产。

属类：时事政治-经济学人双语版-活的自由同时多付税款

1: And they would not kowtow to anyone, whether rate-checker, foreman, boss or government. 2: They dreamed—if they could get the whip hand, which they never would—of blowing all these boggers sky-high with dynamite, or sticking them up against a wall. 3: It was not a communist thing. Mr Sillitoe was feted in the Soviet Union, but carried back an image of heartless chaos. 4: Capitalism and communism both robbed a man of freedom. 5: Mr Sillitoe’s heroes defied all systems and were part of no class, except “us” versus “them”. 6: They kept their own pride, like Seaton’s sharp suits for a big night out, or the exhilaration Smith felt, “like the first and last man on the world”, when he ran through the fields alone, and wouldn’t pander to the Borstal governor by winning a race for him. [...]117: “It’s a fine life, if you don’t weaken,” was one Sillitoe motto . Another was “Don’t let the bastards grind you down.”

1:然而他们不会屈服于任何人，无论对方是评级员、工头、老板还是政府。2:他们梦想着——假如他们能出人头地……事实上这不大可能——用黄色炸药将这些杂碎统统炸到天上，或是将他们戳在墙上抽几鞭子。3:这并非共产主义者的阶级仇恨。苏联曾热情款待过西氏，可他回想的却是那无情的混乱。4:资本主义与共产主义双双劫掠了人的自由。5:因而，西氏笔下的主人公反抗所有的体制权威，除了用“我们”PK“他们”来形容之外，这些“英雄”不属于任何阶级。6:他们的个性是骄傲的，犹如西顿身上很潮的服饰适合于意义重大的节日之夜，犹如史密斯所感到的亢奋激动那样——当他独自跑着穿越田野，违背教养院院长令其为他夺冠的意志时，他觉得自己“就像第一个和最后一个在这世上的人”。[...]117:8“你若坚强，生活就美好”恰是西氏的一句座右铭。另一句则是“别让那些杂碎整垮你”。

属类：时事政治-经济学人双语版-英国作家艾伦·西利托

On several occasions she has been urged to retreat behind more obtrusive layers of security. Each time she has refused with something between a joke and a motto for her six decades on the throne, telling aides: “I have to be seen to be believed.”

有许多次，女王被劝说退居二线，每一次，她都以一个介于玩笑和座右铭似的话来描述她在位的六十年，她如此告诉副官：“我是如此与众不同”。

属类：时事政治-经济学人双语版-女王为什么要与众不同?

Sgt Whitman’s new motto : "Always walk where it’s least convenient. "

（所以）惠特曼上士的新座右铭是：“总是走最不合适的道。”

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Its motto : "Discovering the World, Grain by Grain. "

（他们的口号是：从一粒沙去发现世界。）

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Get on or get out" was Mr. Johnson’s motto .

“不进步--就滚蛋”成了约翰逊先生的座右铭。

属类：综合句库--