
包含
damaged的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 两架敌机被击毁,多架被击伤。 | Two enemy airplanes were destroyed and many damaged . | |
| 2 | 那丑闻严重损害了参议员的名声 | The scandal seriously damaged the senator's reputation | |
| 3 | 那个镜框的斜角已被损坏了。 | The bevel of that picture frame was damaged | |
| 4 | 那群破坏者毁坏了这辆公共汽车。 | The group of destroyers damaged the bus. | |
| 5 | 你把自行车弄坏了,这一下可要挨骂了。 | You damaged the bike and you will hear about it | |
| 6 | 农作物为尘暴所毁坏。 | The crops were badly damaged by dust storm. | |
| 7 | 破损的货物,我们会给你账款通知书。 | We'll give you credit for the damaged goods. | |
| 8 | 破损的货物要如何处理? | What should we do with the damaged goods? | |
| 9 | 其已经迁移者,应命其就地冻结,不许继续迁移,或逃往国外,或加以破坏。 | Assets which have already been moved shall be frozen wherever found, and their being subsequently removed, transported abroad or damaged shall not be permitted | |
| 10 | 青光眼一种眼疾,症状是眼内液体压力超常的高,眼膜受损,眼球硬化,部分以至完全丧失视力 | Any of a group of eye diseases characterized by abnormally high intraocular fluid pressure,damaged optic disk,hardening of the eyeball,and partial to complete loss of vision. | |
| 11 | 请将破损的货物送回给我们,好吗? | Would you please send the damaged goods back to us? | |
| 12 | 请履行协定,更换受损货物。 | Please honor our arrangement by exchanging the damaged goods. | |
| 13 | 如果货物在邮递途中遭到损坏,你可向邮局索赔。 | If the goods are damaged in the post, you can put in a claim to the post office. | |
| 14 | 如果你把这台精密仪器置于高温之下,仪器将会受到严重损坏。 | If you subject this precision instrument to a high temperature,it will be seriously damaged . | |
| 15 | 如有零件缺失或外观损坏,请立即报告经销商 | Any missing or visibly damaged parts should be reported to your dealer immediately. | |
| 16 | 如有损坏,照价赔偿 | Pay the full price for anything damaged . | |
| 17 | 室内泥墙及天花板修饰破坏得很严重。 | The interior plastered wall and ceiling finish were badly damaged | |
| 18 | 受损的油槽里喷出了污浊的原油。 | The damaged sump spouted dirty oil | |
| 19 | 死细胞细胞组织死了或被破坏后留下的残骸 | The fragmented remains of dead or damaged cells or tissue. | |
| 20 | 四分之一的货物遭到损坏,那就是说损耗量为百分之二十五。 | A quarter of the goods were damaged :that's a wastage of25. | |
| 21 | 损坏的飞机垂直坠落于地上。 | The damaged aircraft plummeted down to earth. | |
| 22 | 他不会受到很大的伤害 | He will not be permanently damaged | |
| 23 | 他们把一块钢板焊接到损坏的机翼上。 | They welded a steel plate onto the plane's damaged wing. | |
| 24 | 他们的房屋被敌人的炮火毁坏了。 | Their houses were damaged by the enemy's shellfire. | |
| 25 | 他们的房屋被敌人的炮火击毁。 | Their houses were damaged by the enemy's shellfire. | |
| 26 | 他们发现即使是极薄的“三层合金”板泡上五年也不会腐损。 | They found out that even a very thin sheet of this three-ply metal was not damaged by corrosion after five years | |
| 27 | 他手上那块表皮受到损伤。 | That part of the epidermis on his hand is damaged | |
| 28 | 它们的生长是侵略性的,以致发生肿瘤的器官被破坏,动物死亡。 | Their growth is invasive, so that the organ in which it occurs is damaged and the animal dies | |
| 29 | 它们有助于排除肠道内的毒素,制造维生素B,并且能够有效控制酵母菌和不受欢迎的细菌的生长,然而抗生素会使它们遭到破坏。 | Both help to detoxify the bowel, manufacture B vitamins and keep yeasts and undesirable bacteria in check, but are damaged by antibiotics | |
| 30 | 同时,迅速地打捞沉没或损坏的登陆艇,把它们重新送下水,也将是非办不可的。 | Meantime speedy salvage and relaunching of sunk or damaged landing craft would be imperative |
查询记录