包含
damning的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 有人认为富士康的自杀悲剧折射了追求廉价电子产品的全球性饥渴。 | Some saw the Foxconn suicides as a damning consequence of our global hunger for low-cost electronics. | |
2 | 在JoséArruda的个案里,是由负责搜证的检察官发现弊端。 | In Mr Arruda’s case it was a public prosecutor who collected the damning evidence. | |
3 | 在接近就职一周年时进行的民意调查非常糟糕。 | The polls released in the run-up to the anniversary were damning . | |
4 | 这份报告称官方对这种爆炸事件“文过饰非。” | The report calls an official enquiry into this damning event a "whitewash" . | |
5 | 这些极具杀伤力的言论并不必然导致任何灾难的发生。 | What is damning about these quotes is not that he necessarily caused anything. | |
6 | 至此,监督任务小组为阿富汗有史以来进行的第二次总统选举打上了可耻的烙印。 | The observer missions made damning remarks about how Afghanistan’s second ever presidential election has been conducted so far. | |
7 | 兹洛宾说,其也可能采取一些极端的方式来破口大骂俄国政治精英。 | Zlobin says it would also take something extremely damning to rattle Russia’s political elite. | |
8 | 昨天,英国政府将矛头指向该公司,出人意料地对其行为发出一份证据确凿的评估。 | Yesterday the British government turned on the company, issuing an unexpectedly damning assessment of its behaviour. |