我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
damped的中国译典句库查询结果如下：
in 1935, BMW launches the R 12 and R 17, fitted with the world′s first hydraulically damped telescopic forks.
1935年,BMW推出了配有世界上最早的hydraulically damped telescopic forks系统的R 12和R 17两款摩托车。
属类：单位简介-汽车公司网站-BMW历史
Damped LAMBDA Algorithm for Single Epoch GPS Positioning
GPS单历元定位的阻尼LAMBDA算法
属类：行业术语-中文论文标题-
Envision the conductor as an assemblage of driven, damped oscillators
把导体看成是大量受迫阻尼振动的振子的集合。
属类：综合句库--
The Equations of Motion of Forced Damped Vibrations in Pohl Resonator
波耳共振仪受迫振动的运动方程
属类：行业术语-中文论文标题-
Influence of Different Damping Layers on Dynamic Characteristics of Alternately Laminated Anisotropic Damped Structures
不同阻尼层材料对交替层合各向异性阻尼结构动态性能的影响
属类：行业术语-中文论文标题-
He damped his cloth before cleaning the windows.
擦窗子前他把抹布弄湿了。
属类：综合句库--
Recursive Damped Least Square and Its Application in INS/DS Integrated System
递推阻尼最小二乘及其在INS/双星组合中应用
属类：行业术语-中文论文标题-
Electromagnetic compatibility Testing and measurement techniques Damped oscillatory magnetic field immunity test
电磁兼容试验和测量技术阻尼振荡磁场抗扰度试验
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T17626.10-1998
Electromagnetic compatibility (EMC)-Part 4-10: Testing and measurement techniques; Damped oscillatory magnetic field immunity test (IEC 61000-4-10:1993 + A1:2000);
电磁兼容性(EMC).第4-10部分:试验和测量技术.阻尼振动磁场抗扰试验
属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 61000-4-10-2001
Electromagnetic compatibility (emc). Part 4 : testing and measurement techniques. Section 10 : damped oscillatory magnetic field immunity test. Basis EMC publication.
电磁兼容性(EMC).第4部分:试验和测量技术.第10节:阻尼振荡磁场抗扰试验.基本电磁兼容性(EMC)出版物
属类：行业标准名称-国际标准-NF C91-004-10-1994
Electromagnetic compatibility (EMC)-Part 4-10 : testing and measurement techniques-Damped oscillatory magnetic field immunity test.
电磁兼容性.第4-10部分:试验和测量技术.阻尼振荡磁场抗扰性试验
属类：行业标准名称-国际标准-NF C91-004-10/A1-2001
Electromagnetic compatibility (EMC)-Testing and measurement techniques-Damped oscillatory magnetic field immunity test-Basic EMC publication
电磁兼容性.第4部分:试验和测量方法.第10节:阻尼振荡磁场抗扰试验.基本电磁兼容性(EMC)出版物
属类：行业标准名称-国际标准-BS EN 61000-4-10-1994
Damped Mechanical System Nonlinear Oscillation Approach in Electrodynamics
电动力学中衰减机械系统的非线性振荡方法
属类：行业术语-中文论文标题-
Oscillation Theorems for Second Order Damped Nonlinear Difference Equations
二阶非线性差分方程的振动性定理
属类：行业术语-中文论文标题-
On Seismic Response Analysis Methods of non-proportional Damped Linear MDOF Systems
非比例阻尼线性体系地震反应计算的振型分解反应谱法
属类：行业术语-中文论文标题-
Calculation of the First and Second Order Derivatives of Eigenpairs of Nonsymmetric Damped Systems
非对称阻尼系统特征对一阶导数与二阶导数的计算
属类：行业术语-中文论文标题-
Quantum Effects in the Non-Resonant Damped Mesoscopic Coupled Electric Circuits
非共振阻尼介观耦合电路中的量子效应
属类：行业术语-中文论文标题-
Now, when your weapons are dulled, your ardor damped ,your strength exhausted and your treasure spent,other chieftains will spring up to take advantage of your extremity. Then no man, however wise,will be able to avert the consequences that must ensue.
夫钝兵挫锐,屈力殚货,则诸侯乘其弊而起,虽有智者,不能善其后矣。
属类：习语名句-古文名句-孙子兵法
Optimum Method for Response Computation of Stable Periodic Solution of Dry Friction Damped Isolation System
干摩擦隔振系统稳态周期响应最优化计算方法
属类：行业术语-中文论文标题-
Response of Dry Friction Damped Vibration System to Statonary Random Excitation
干摩擦振动系统随机激励响应的Krylov-Bogoliubov计算方法
属类：行业术语-中文论文标题-
Standard Test Method for (Analytical Procedure)Determining Transmissivity of Confined Nonleaky Aquifers by Critically Damped Well Response to Instantaneous Change in Head (Slug
根据铁芯头的随时变化用稳定边缘井对受压非泄漏含水土层的渗透性分析程序测定用标准试验方法
属类：行业标准名称-国际标准-ASTM D 5881-1995
Investigation on Strongly Damped Rreactions for Very Heavy Nuclei
关于重核强阻尼反应的研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Analysis of Damped Free Torsional Vibration of a Non-Destructive Viscosity Evaluation System For Canned Liquid Foods
罐装液体食品黏度非破坏检测系统的自由减振扭转振动分析
属类：行业术语-中文论文标题-
The boiler is producing too much pressure, it'll have to be damped down
锅炉产生的压力太大,得压压火。
属类：综合句库--
The Viscously Damped Bilinear Hysteretic Vibration Isolation System with Nonlinear Cubic Restoring Force
含有三次非线性的粘性阻尼双线性滞迟隔振系统
属类：行业术语-中文论文标题-
Dynamic Characteristic Analysis of Hydraulically Damped Rubber Mount: LP Model Based on FSI FE Simulation
基于液-固耦合有限元仿真的液阻悬置集总参数模型动特性分析
属类：行业术语-中文论文标题-
The Mathematical Models of Transient Response for Anchor Rod Based on Damped Correlative Coefficient
基于阻尼相关系数的锚杆瞬态响应的数学模型
属类：行业术语-中文论文标题-
galloping oscillations are usually violent and must be damped structurally, which is a near impossibility
疾振通常是强烈的,必须从结构上进行阻尼,但实际上几乎不可能做到。
属类：综合句库--
She damped the silk skirt down and then ironed it
她将丝裙轻轻弄湿,然后开始熨烫。
属类：综合句库--
Quantization of Mesoscopic Damped Parallel LC Circuit
介观阻尼LC并联电路的量子化
属类：行业术语-中文论文标题-
| 1 | 1935年,BMW推出了配有世界上最早的hydraulically damped telescopic forks系统的R 12和R 17两款摩托车。 | in 1935, BMW launches the R 12 and R 17, fitted with the world′s first hydraulically damped telescopic forks. |
|
| 2 | GPS单历元定位的阻尼LAMBDA算法 | Damped LAMBDA Algorithm for Single Epoch GPS Positioning |
|
| 3 | 把导体看成是大量受迫阻尼振动的振子的集合。 | Envision the conductor as an assemblage of driven, damped oscillators |
|
| 4 | 波耳共振仪受迫振动的运动方程 | The Equations of Motion of Forced Damped Vibrations in Pohl Resonator |
|
| 5 | 不同阻尼层材料对交替层合各向异性阻尼结构动态性能的影响 | Influence of Different Damping Layers on Dynamic Characteristics of Alternately Laminated Anisotropic Damped Structures |
|
| 6 | 擦窗子前他把抹布弄湿了。 | He damped his cloth before cleaning the windows. |
|
| 7 | 递推阻尼最小二乘及其在INS/双星组合中应用 | Recursive Damped Least Square and Its Application in INS/DS Integrated System |
|
| 8 | 电磁兼容试验和测量技术阻尼振荡磁场抗扰度试验 | Electromagnetic compatibility Testing and measurement techniques Damped oscillatory magnetic field immunity test |
|
| 9 | 电磁兼容性(EMC).第4-10部分:试验和测量技术.阻尼振动磁场抗扰试验 | Electromagnetic compatibility (EMC)-Part 4-10: Testing and measurement techniques; Damped oscillatory magnetic field immunity test (IEC 61000-4-10:1993 + A1:2000); |
|
| 10 | 电磁兼容性(EMC).第4部分:试验和测量技术.第10节:阻尼振荡磁场抗扰试验.基本电磁兼容性(EMC)出版物 | Electromagnetic compatibility (emc). Part 4 : testing and measurement techniques. Section 10 : damped oscillatory magnetic field immunity test. Basis EMC publication. |
|
| 11 | 电磁兼容性.第4-10部分:试验和测量技术.阻尼振荡磁场抗扰性试验 | Electromagnetic compatibility (EMC)-Part 4-10 : testing and measurement techniques-Damped oscillatory magnetic field immunity test. |
|
| 12 | 电磁兼容性.第4部分:试验和测量方法.第10节:阻尼振荡磁场抗扰试验.基本电磁兼容性(EMC)出版物 | Electromagnetic compatibility (EMC)-Testing and measurement techniques-Damped oscillatory magnetic field immunity test-Basic EMC publication |
|
| 13 | 电动力学中衰减机械系统的非线性振荡方法 | Damped Mechanical System Nonlinear Oscillation Approach in Electrodynamics |
|
| 14 | 二阶非线性差分方程的振动性定理 | Oscillation Theorems for Second Order Damped Nonlinear Difference Equations |
|
| 15 | 非比例阻尼线性体系地震反应计算的振型分解反应谱法 | On Seismic Response Analysis Methods of non-proportional Damped Linear MDOF Systems |
|
| 16 | 非对称阻尼系统特征对一阶导数与二阶导数的计算 | Calculation of the First and Second Order Derivatives of Eigenpairs of Nonsymmetric Damped Systems |
|
| 17 | 非共振阻尼介观耦合电路中的量子效应 | Quantum Effects in the Non-Resonant Damped Mesoscopic Coupled Electric Circuits |
|
| 18 | 夫钝兵挫锐,屈力殚货,则诸侯乘其弊而起,虽有智者,不能善其后矣。 | Now, when your weapons are dulled, your ardor damped ,your strength exhausted and your treasure spent,other chieftains will spring up to take advantage of your extremity. Then no man, however wise,will be able to avert the consequences that must ensue. |
|
| 19 | 干摩擦隔振系统稳态周期响应最优化计算方法 | Optimum Method for Response Computation of Stable Periodic Solution of Dry Friction Damped Isolation System |
|
| 20 | 干摩擦振动系统随机激励响应的Krylov-Bogoliubov计算方法 | Response of Dry Friction Damped Vibration System to Statonary Random Excitation |
|
| 21 | 根据铁芯头的随时变化用稳定边缘井对受压非泄漏含水土层的渗透性分析程序测定用标准试验方法 | Standard Test Method for (Analytical Procedure)Determining Transmissivity of Confined Nonleaky Aquifers by Critically Damped Well Response to Instantaneous Change in Head (Slug |
|
| 22 | 关于重核强阻尼反应的研究 | Investigation on Strongly Damped Rreactions for Very Heavy Nuclei |
|
| 23 | 罐装液体食品黏度非破坏检测系统的自由减振扭转振动分析 | Analysis of Damped Free Torsional Vibration of a Non-Destructive Viscosity Evaluation System For Canned Liquid Foods |
|
| 24 | 锅炉产生的压力太大,得压压火。 | The boiler is producing too much pressure, it'll have to be damped down |
|
| 25 | 含有三次非线性的粘性阻尼双线性滞迟隔振系统 | The Viscously Damped Bilinear Hysteretic Vibration Isolation System with Nonlinear Cubic Restoring Force |
|
| 26 | 基于液-固耦合有限元仿真的液阻悬置集总参数模型动特性分析 | Dynamic Characteristic Analysis of Hydraulically Damped Rubber Mount: LP Model Based on FSI FE Simulation |
|
| 27 | 基于阻尼相关系数的锚杆瞬态响应的数学模型 | The Mathematical Models of Transient Response for Anchor Rod Based on Damped Correlative Coefficient |
|
| 28 | 疾振通常是强烈的,必须从结构上进行阻尼,但实际上几乎不可能做到。 | galloping oscillations are usually violent and must be damped structurally, which is a near impossibility |
|
| 29 | 她将丝裙轻轻弄湿,然后开始熨烫。 | She damped the silk skirt down and then ironed it |
|
| 30 | 介观阻尼LC并联电路的量子化 | Quantization of Mesoscopic Damped Parallel LC Circuit |
|
查询记录
