An Irishman must think like that, I daresay

“我认为一个爱尔兰人一定会这么想的。

属类：综合句库--

Perhaps it doesn’t understand English,’ thought Alice; `I daresay it’s a French mouse, come over with William the conqueror.’ (For, with all her knowledge of history, Alice had no very clear notion how long ago anything had happened.)

“也许它不懂英语,”爱丽丝想,“她是同征服者威廉(威廉(1027或1028-1087)原为诺曼底(现法国的诺曼第半岛)公爵,后来征服并统一了英国)一起来的,”(尽管爱丽丝有些历史知识,可搞不清这些事情已经多久了。)

属类：综合句库--

Since I’ve been put in charge here I daresay I shall make myself unpopular.

既托了我,我就说不得要讨你们嫌了

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

daresay lots of officers are in the swim too

军官们从中捞到好处的不在少数。

属类：综合句库--

Oh, well, I daresay she’ll get out

那也好,我看她准会搬走。

属类：综合句库--

In fact, for a good deal of what she said, I daresay she was the author

我敢说,她讲的种种事情中实际上确有不少是她自己创作出来的。

属类：综合句库--

I daresay (dare say).

我敢说;我认为

属类：综合句库--

I daresay you’re right.

我敢说你是对的

属类：综合句库--

daresay Corny Kelleher bagged that job for O’Neill’s

我敢说准是科尼·凯莱赫替奥尼尔殡仪馆揽下今天这档子葬事的。

属类：综合句库--

The frame’s fixed to the wall,but I daresay I could unscrew it

这幅画和墙搭配得很好,但是我敢说我能旋开它。

属类：综合句库--

’I daresay you haven’t had much practice, ’ said the Queen. ’When I was your age, I always did it for half an hour a day.

‘我敢说你还没多次练习吧，’皇后说道，我在你这么大时，我总是每天为此花上半个小时，为什么？

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

"I daresay that I no longer possess that title. Surely, a new one was appointed by de Roquefort. "

“我应该说，我已经没有了这职位。很肯定地，雷孟达已经任命了一个新人。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

All this is probably hypothetical, as I daresay you’ll be out on your ear soon.

所有这些也许只是假设，因为我敢说你很快就会遭到突然解雇。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

I daresay some virtual angels and innkeepers will soon emerge for sale too.

我猜，不久之后，虚拟天使和旅店老板也将上市销售。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

When Mr Jobs was a student, if he needed help I daresay he did what we all did back then: ask a teacher, or work it out yourself.

我敢说，当乔布斯还是学生时，如果需要帮助，他一定会按照我们当时的普遍做法，问老师或自己想办法解决。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

It is a very difficult question and I daresay that some of you have been troubled by it.

这实在是一个难题，并且我敢说你们中的一些人也为其所困。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-