我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
dash的中国译典句库查询结果如下：
When the Americans in a brilliant dash captured the Remagen bridge, Hitler flew into a tantrum
美国人在一次神出鬼没的突击中占据了雷马根桥，希特勒就大发雷霆。
属类：综合句库--
Made a dash for the exit.
猛冲到出口
属类：综合句库-未分类-
Mother said lunch was ready and there was a mad dash for the table.
母亲说午饭做好了,大家一下子都向饭桌奔去.
属类：综合句库-典型例句-
Dash a bucketful of water over this muddy floor.
拿一桶水把这泥泞的地冲洗一下。
属类：综合句库--
Dash a bucketful of water over this muddy floor
拿一桶水把这污泥的地板冲洗一下。
属类：综合句库--
Dash a bucketful of water over the muddy floor
拿一桶水来把这泥污的地板冲洗一下。
属类：综合句库--
The flag adds a dash of colour to the grey building.
那面旗子装点着灰秃秃的大楼.
属类：综合句库-典型例句-
The athlete, who had showed negative reaction to the drug test, was allowed to participate in the 100-meter dash .
那位动员的药检呈阴性，被获准参加百米赛跑。
属类：综合句库--
Well, must dash .
噢，得赶快走了。
属类：综合句库--
Dash : An one em rule to mark a pause in a sentence.
破折号:在句子内表示停顿的长度。
属类：行业术语-印刷-
The dash is longer than the hyphen.
破折号比连字符号长些。
属类：综合句库--
The dash is longer than the hyphen.
破折号比连字号长。
属类：综合句库--
The cavalry rode off at a dash
骑兵队整齐地奔驰而去。
属类：综合句库--
A light splash, dash , or daub
轻溅，轻泼，轻涂
属类：综合句库--
You do not have a business address. Put a dash to show that you have noted the space but have nothing to write there. If you prefer, you may write: None
如无办公地址，划一长划，表明你已注意到了该处，无法填写。如果愿意，也可以写"无"字
属类：应用文体--
If you have no telephone, put a dash , or write: None
如无电话，划一长划或写上"无"。
属类：应用文体--
Flash. Dash . Classic splash.
闪光、炫耀、经典的飞溅。
属类：应用文体-经典广告语-饮料
Put in just a dash of vinegar.
稍许放一点点醋。
属类：综合句库--
Four mounted policemen were strung out across the road, holding on to their saddles with one hand while they turned this way and that, watching for signs of trouble, as if they were prepared to dash forward at the first suggestion of a disturbance
四个骑巡一字儿摆开，站在马路中央;马上人据鞍四顾，似乎准备好了望见哪里有骚扰，就往哪里冲。
属类：综合句库--
Knocked the books to the floor with an impatient dash of his hand.
他不耐烦地用手一挥,将书猛地推到地上.
属类：综合句库-未分类-
He’s making a dash toward the goal.
他朝球门猛冲。
属类：综合句库--
He cut a dash with fine clothes.
他穿华丽的衣服大出风头。
属类：综合句库--
He really cuts a dash in his smart new uniform.
他穿着漂亮的新制服真是神气十足.
属类：综合句库-典型例句-
He broke the record for the one-hundred meter dash .
他打破了百米赛跑纪录。
属类：综合句库--
His dash , his proved courage were all to the taste of the bold blades in jack and sallet
他的冲锋陷阵，经过考验的勇气，都适合着勇猛的穿皮衣、戴头盔的士兵们的心意。
属类：综合句库--
His hope received a dash .
他的希望破灭了
属类：综合句库--
He turned off the dash light and drove on.
他关掉仪表板上的灯，继续驱车前进。
属类：综合句库--
He would suddenly snatch up a menu and dash off upon the back of it a melody that bubbled like wine out of his heart
他会突然抓过来一张菜单，在背面飞快地写下一支像美酒似地从他心田里涌现出来的旋律。
属类：综合句库--
Whenever they had free time, and sometimes when they didn’t, they would dash over to the computer room to use the machine.
他们不管有没有空,都要赶到电脑室去用用那台机器。
属类：社会文化-新闻报道-
They invented a system of dot-and dash symbols which could be punched out on thick paper and read by touch at night
他们发明了点、划符号系统，在厚纸上打出点与划，这样晚间通过手摸的方式便可阅读。
属类：学习英语-同义词辨析-
| 1 | 美国人在一次神出鬼没的突击中占据了雷马根桥，希特勒就大发雷霆。 | When the Americans in a brilliant dash captured the Remagen bridge, Hitler flew into a tantrum |
|
| 2 | 猛冲到出口 | Made a dash for the exit. |
|
| 3 | 母亲说午饭做好了,大家一下子都向饭桌奔去. | Mother said lunch was ready and there was a mad dash for the table. |
|
| 4 | 拿一桶水把这泥泞的地冲洗一下。 | Dash a bucketful of water over this muddy floor. |
|
| 5 | 拿一桶水把这污泥的地板冲洗一下。 | Dash a bucketful of water over this muddy floor |
|
| 6 | 拿一桶水来把这泥污的地板冲洗一下。 | Dash a bucketful of water over the muddy floor |
|
| 7 | 那面旗子装点着灰秃秃的大楼. | The flag adds a dash of colour to the grey building. |
|
| 8 | 那位动员的药检呈阴性，被获准参加百米赛跑。 | The athlete, who had showed negative reaction to the drug test, was allowed to participate in the 100-meter dash . |
|
| 9 | 噢，得赶快走了。 | Well, must dash . |
|
| 10 | 破折号:在句子内表示停顿的长度。 | Dash : An one em rule to mark a pause in a sentence. |
|
| 11 | 破折号比连字符号长些。 | The dash is longer than the hyphen. |
|
| 12 | 破折号比连字号长。 | The dash is longer than the hyphen. |
|
| 13 | 骑兵队整齐地奔驰而去。 | The cavalry rode off at a dash |
|
| 14 | 轻溅，轻泼，轻涂 | A light splash, dash , or daub |
|
| 15 | 如无办公地址，划一长划，表明你已注意到了该处，无法填写。如果愿意，也可以写"无"字 | You do not have a business address. Put a dash to show that you have noted the space but have nothing to write there. If you prefer, you may write: None |
|
| 16 | 如无电话，划一长划或写上"无"。 | If you have no telephone, put a dash , or write: None |
|
| 17 | 闪光、炫耀、经典的飞溅。 | Flash. Dash . Classic splash. |
|
| 18 | 稍许放一点点醋。 | Put in just a dash of vinegar. |
|
| 19 | 四个骑巡一字儿摆开，站在马路中央;马上人据鞍四顾，似乎准备好了望见哪里有骚扰，就往哪里冲。 | Four mounted policemen were strung out across the road, holding on to their saddles with one hand while they turned this way and that, watching for signs of trouble, as if they were prepared to dash forward at the first suggestion of a disturbance |
|
| 20 | 他不耐烦地用手一挥,将书猛地推到地上. | Knocked the books to the floor with an impatient dash of his hand. |
|
| 21 | 他朝球门猛冲。 | He’s making a dash toward the goal. |
|
| 22 | 他穿华丽的衣服大出风头。 | He cut a dash with fine clothes. |
|
| 23 | 他穿着漂亮的新制服真是神气十足. | He really cuts a dash in his smart new uniform. |
|
| 24 | 他打破了百米赛跑纪录。 | He broke the record for the one-hundred meter dash . |
|
| 25 | 他的冲锋陷阵，经过考验的勇气，都适合着勇猛的穿皮衣、戴头盔的士兵们的心意。 | His dash , his proved courage were all to the taste of the bold blades in jack and sallet |
|
| 26 | 他的希望破灭了 | His hope received a dash . |
|
| 27 | 他关掉仪表板上的灯，继续驱车前进。 | He turned off the dash light and drove on. |
|
| 28 | 他会突然抓过来一张菜单，在背面飞快地写下一支像美酒似地从他心田里涌现出来的旋律。 | He would suddenly snatch up a menu and dash off upon the back of it a melody that bubbled like wine out of his heart |
|
| 29 | 他们不管有没有空,都要赶到电脑室去用用那台机器。 | Whenever they had free time, and sometimes when they didn’t, they would dash over to the computer room to use the machine. |
|
| 30 | 他们发明了点、划符号系统，在厚纸上打出点与划，这样晚间通过手摸的方式便可阅读。 | They invented a system of dot-and dash symbols which could be punched out on thick paper and read by touch at night |
|
查询记录
