I ventured to call the attention of the two dashing young blades, for such they seem, to the desolate condition of their fellow-traveller.

我不揣冒昧，请两位正在匆匆向前走的纨绔子弟注意他们的旅伴的孤独情况。

属类：综合句库--

Little mountain stream is dashing down to the plain.

小山涧奔腾而下，流向平原。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

At first he drove like a snail and now how he is dashing along!

一开始，他车架得跟蜗牛一样，现在他又一路猛冲！

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

So, at the last minute, did America, dashing hopes that a black president would warm to a discussion, however flawed, on racism.

因此，在最后一分钟，美国希望落空，由于一名黑人总统对种族主义将发表更带劲的演讲，然而，这是有瑕疵的。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

After five months with partisans, he had made a dashing journey to safety.

在与游击队同生共死五个月之后，他又火速回到了安全之地。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The dashing of that hope is a real blow, but there are other approaches to vaginal microbicides.

这个希望的破灭如同一场风暴，但是有其他方法完成杀微生物剂。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

His life-story loomed large because the dashing former trial lawyer was short of both substance and political experience.

这位冲劲十足的前法庭律师的个人奋斗史由于欠缺资历和政府经验而罩上阴影。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The dashing French prime minister had made a strong start in office. The economy was showing signs of life and unemployment was in retreat.

这位精力充沛的总理上任伊始，经济便有了复苏的迹象，失业率也开始下降。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Not only will you capture their attention, you'll also capture that dashing air of adventure!

这样不仅能抓住他们的注意力，也能使气氛活跃！

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-