A simple task, like doodling, may be sufficient to stop daydreaming without affecting performance on the main task.

如果进行一些简单工作，比如随手涂鸦，就可以停止走神，从而提高手头工作的效率。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

As you approach daydreaming , you're more and more immersed in your thoughts, and it's harder for the world to get your attention.

随着你慢慢进入白日梦，你就越来越沉入思考中，让现实世界获得你的注意力将变得越来越困难。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

Their biographies reveal that their best ideas seem to have occurred when they were relaxing and daydreaming .

他们的传记提示了他们最好的想法似乎产生在他们放松和幻想的时候。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

I was really embarrassed -- the teacher asked me a question and I didn't even hear him; I was daydreaming and my head was in the clouds.

他说：“我当时真是非常难堪.老师问我问题，我根本没有听见.那时，我刚好在做白日梦，思想在开小差。”

属类：无分类双语句库-ept-cn.com-

I'll be thinking back on the progress of the last year and daydreaming about the progress ahead.

我会回想起我去年的进展，和发一下关于今后的发展的白日梦

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Wishing is sitting on your couch daydreaming , waiting for your lotto ball to drop or the fairy godmother to appear.

希望就是坐在沙发上做白日梦，等着天上掉馅饼，等着仙女赐愿望。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

This wonderful scenery of Hawaii is perfect for daydreaming .

夏威夷绝佳的风景很能给人以无尽的遐想。

属类：无分类双语句库-cet.hjenglish.com-

This wonderful view in Hawaii is perfect for daydreaming .

夏威夷绝佳的风景很能给人以无尽遐想。

属类：无分类双语句库-cet.hjenglish.com-

I don't feel like daydreaming right now.

现在我不想做白日梦。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Instead, a rich life was one filled with travel and daydreaming , conversations and meals with friends.

相反，一种丰富的生活是由旅游、白日梦、谈话以及和朋友们共同进餐构成的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You are best to be discreet. You need to spend less time daydreaming and more time accomplishing.

与其成天做白日梦，不如多花些时间用行动来证明自己。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Henry Yamamoto, who'd spent days at his software job daydreaming about running a canine daycare, needed that reality check.

曾花了几天在自己有关软件工作中梦想自己经营着狗儿托所的HenryYamamoto就需要去现实中了解一下情况。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

The officers were all cordial and professional, although one seemed to be daydreaming about pulling out my fingernails.

这些警官都非常热情和专业，尽管其中一个好像正在幻想着拔我指甲。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-