包含
days的中国译典句库查询结果如下:
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-试验方法-
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:法学专业--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:商务文书--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 1999年,以美国为首的北约置国际法准则于不顾,打着"避免人道主义灾难"的旗号,绕过联合国安理会,对主权国家南联盟进行了长达78天的狂轰滥炸 | In 1999, ignoring the international norms and bypassing the UN Security Council, the US-led NATO forces launched 78 days of wanton and indiscriminate air strikes against the sovereign state of Yugoslavia | |
2 | 3天之后玫瑰花凋谢了。 | The roses faded after three days . | |
3 | 5天后生化耗氧的测定(BOD(DOWN5)):稀释和催化法 | determination of biochemical oxygen demand after 5 days (bod5)(dilution and seeding) | |
4 | 5天前他在上海跳过了2米2l。 | Five days ago, he cleared the bar at 2.21m in Shanghai. | |
5 | X个欧佩克成员国最近在日内瓦举行的会议已进入第四天,这些国家似乎此刻才缓慢而又跄踉地向着唯一的解决办法费力地行进。这个解决办法有可能把石油价格重新提高到每桶X1美元,而不是每桶X2美元 | Four days into their latest meeting in Geneva, the x members of OPEC seems slowly-But precariously-to be working their way round to the only kind of solution that might yet send oil prices back towards $x a barrel rather than down towards $x a barrel | |
6 | 罢工使人们若干天没事做。 | The strike idled the men for days . | |
7 | 白天变长了,黑夜变短了。 | The days get longer and the nights get shorter. | |
8 | 白天越来越长了 | The days are getting longer. | |
9 | 比赛举行前3天,他决定不参加了。 | Three days before the race he decided not to enter. | |
10 | 别担心,你两天之内就会痊愈的。 | Take it easy, you will be all right in a couple of days . | |
11 | 测试完成后五天内双方的工地代表共同签署一份验收证书 | An acceptance certificate shall be signed by the Site Representatives of the two Parties within five (5)days after the completion of the Performance Test. | |
12 | 大家说干就干,雷厉风行,两天就栽种了三千棵树苗。 | They worked vigorously and speedily and planted three thousand young trees in two days . | |
13 | 地球每365。25天绕太阳轨道一周。 | The earth orbits the sun once every 365.25 days . | |
14 | 第一个回合是建国初期打破西方帝国主义的封锁禁运。 | The first-round struggle occurred in the early days of the Republic when China Broke through the economic Blockade and embargo imposed on it by Western imperialists | |
15 | 根据我们这些天来的会谈,我希望今天能与你们草签一份协定,然后订下正式签约的日期 | Today I would like to sign a protocol with you based on our meetings during the last few days , and set a date for an official signing ceremony | |
16 | 古代酷刑常用以提醒那些不出卖同党的犯人。 | In old days torture was used to jog the memory of prisoners who would not betray their friends. | |
17 | 几天来,他老在转那个念头。 | The notion hung in his mind for days . | |
18 | 将此事推迟几天并无妨碍。 | It won’t hurt to postpone the matter for a few days . | |
19 | 她对学生时代保持清晰的记忆。 | She retains a dear memory of her school days . | |
20 | 她让一些琐细的事务占据了自己的全部时间。 | She filled her days with trivial tasks. | |
21 | 警察追查杰克3天了。 | The police had chased after Jack for three days . | |
22 | 竞选活动在最后阶段已经白热化。 | The campaign has heated up in its final days . | |
23 | 离开里斯本后,我们的船在海上摇晃颠簸了两天。 | We rolled and pitched for two days after leaving Lisbon. | |
24 | 连节日在内,你有11天假期。 | You will have eleven days , the feasts included. | |
25 | 旅游者们已在山里宿营了三日。 | The travellers camped in the mountain for three days . | |
26 | 每隔两三天会有信来。 | Letters might be spaced to two or three days . | |
27 | 那老人思念昔日美好的时光。 | The old man sighed for the good old days . | |
28 | 那时候,他过着愁苦的生活。 | In those days he led a sorrowful and difficult existence. | |
29 | 那时消息传播得很慢。 | News trave11ed slowly in those days . | |
30 | 那侦探跟踪那嫌疑犯有3天了。 | The detective followed the suspect for three days . |