That man is difficult to deal with.

那人很难打交道。

属类：综合句库--

Your painting shows a great deal of talent.

你的绘画表现出你非凡的才能。

属类：综合句库--

You got a good deal .

你买得真便宜

属类：口语表达--

Your cooperation means much [a great deal ] to us.

你们的协作对我们帮助极大。

属类：综合句库--

If you don’t deal with that bill quickly, they might stop your electricity.

你如不赶快把账单付掉,他们可能切断你的电。

属类：综合句库--

Do you like traveling? Yes, I like it a great deal /I like it very much

你喜欢郊游吗?是的,我很喜欢

属类：口语表达--

You must discount a great deal of what you read in the newspapers.

你又才从报纸所看到的消息不可全信。

属类：综合句库--

How would you deal with an armed burglar?

你怎样对付持械的强盗?

属类：综合句库--

How do you deal with a drunken husband?

你怎样对付喝得醉醺醺的丈夫?

属类：综合句库--

There’s a great deal of reason in what you said. Still we should look at the motives behind it.

您说得很有道理,不过我们还是应该看看它背后的动机。

属类：综合句库--

OPEC’s problem remains: that it must not only try to reach a new production-sharing agreement, But also convince the oil markets(and its own members)that the deal is a believable one

欧佩克的问题依然是:它不仅必须在成员国之间达成一个新的产量配额,而且还必须使石油市场(和欧佩克成员国)相信这是一个可信赖的协议

属类：时事政治--

Skin-diving interests me a great deal .

潜游运动使我很感兴趣。

属类：综合句库--

A trip to Paris intrigues me a great deal .

去巴黎旅行引起我很大的兴趣。

属类：综合句库--

A man’s face may tell a great deal about his character.

人的面貌充分反映其性格。

属类：综合句库--

People have a great deal of respect for that man because he is just and fair.

人们对那个人非常敬重,因为他大公无私。

属类：综合句库--

If the price is higher than that, we’d rather call the whole deal off.

如果价格比这还高,我们宁愿放弃这桩生意。

属类：综合句库--

It would help me a great deal if you could all be punctual to class.

如果你们都能准时上课,那就大大地帮了我的忙了。

属类：综合句库--

Constructing a good objective test requires a great deal of time and thought.

设计一份好的客观试题需要大量的时间和心血。

属类：综合句库--

Yes. How do you deal with the transition from the old to the new system?

是的,你要如何处理旧系统到新系统的这段过渡时期?

属类：综合句库--

He has changed a great deal , so we’re not as close as before.

他大大改变了,我们的关系也生疏了。

属类：综合句库--

His drawings owe a great deal to Xu Bei-hong.

他的画在很大程度上受徐悲鸿的影响。

属类：综合句库--

His old wound worries him a great deal .

他的旧伤使他感到很难受。

属类：综合句库--

He looked very pale, and seemed to have suffered a great deal .

他脸色苍白,似乎经受过巨大的痛苦。

属类：综合句库--

He has seen a good deal in his long life.

他漫长一生见多识广。

属类：综合句库--

They deal in books, furniture, hardware and spices.

他们经销书籍,家具,五金,香料。

属类：综合句库--

He rides with a great deal of dash.

他骑得非常快。

属类：综合句库--

I owed him a great deal .

我非常感激他。

属类：综合句库--

I would appreciate your advice on how to deal with this problem.

我很感激你关于如何应付这一问题的忠告。

属类：综合句库--

I’m sure we can get you a great / good deal .

我很肯定我们可以帮你做成一笔好交易

属类：口语表达--

I propose (that)we send Mr. Thompson to deal with the problem.

我建议派汤普森先生去处理这个问题。

属类：综合句库--