decaying leaves/teeth/food

烂叶；蛀齿；腐烂食物

属类：综合句库--

Everyday, the decaying trash releases large quantities of a climate-harming gas cocktail.

每天腐烂的垃圾释放出大量的对气候有害的气体鸡尾酒。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Every night when I came home from work, I found the floor strewn with decaying flower heads.

每天晚上，当我下班回家，我发现地板上散落着腐朽的花头。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The prospectus talks of redeveloping the decaying port area, and of at last cleansing Guanabara Bay of sewage and industrial pollution.

企划书谈到重新开发没落的港口区，而最后净化遭污水和工业污染的瓜拿巴拉湾。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

decaying standards of morality

日趋低下的道德标准

属类：综合句库--

Pictured above, sun-illuminated jets shoot away from the two-kilometer long decaying iceberg that orbits the Sun between Earth and Jupiter.

上图中，在阳光照射下，这颗在地球和木星之间环绕太阳运行的长2千米的冰山正在凋零，向外喷射出大量物质。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

decaying inner city areas

衰败中的内城区

属类：综合句库--

Despisers of life are they, decaying ones and poisoned ones themselves, of whom the earth is weary: so away with them!

他们轻视生命，行将就木，他们自身也是中毒者。大地已经厌倦他们：让他们去罢！

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

India also must stop the spread of AIDS, he says, and protect its environment, which is decaying fast as the economy heats up.

他说，印度还必须扼制艾滋病扩散、保护环境，随着经济的发展，环境恶化加速。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It was just a garden variety platinum nucleus pretending to be a monopole by cleverly decaying into osmium and tantalum.

它只是一个巧妙地通过衰变成锇和钽而假装成磁单极子的普通的铂原子核。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Suddenly, the double doors blew open and a breeze whirled in, bringing with it the smell of dead, decaying things.

突然，屋子的双扇门被打开了，一股旋风而入，带来了死亡和腐败的气息。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

All across America, a familiar type of landscape can be found: empty buildings, decaying storefronts and deserted streets.

无论身处美国何地，到处都能看到这样一种相似的景象：空无一人的建筑物、日趋衰败的商店门面，以及废弃不用的街道。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That the latest wave is more dispersed at least suggests less feedthrough to house prices from decaying neighbourhoods.

新一波案例的分布更为分散，这至少表明，居住小区日渐衰败对房价的传导作用有所减小。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

An election that was meant to refresh the decaying leadership of Mr Karzai has made him appear even more rotten.

一场目的在于重振卡尔扎伊先生日渐衰败的领导地位的选举却让他显得更加腐败。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Once-proud Dongbei became the Chinese version of Flint, Michigan: a Rust Belt of decaying industries with no future.

一度辉煌的东北变成了中国版的密歇根州的弗林特市：一个尽是衰退的工厂，没有未来的铁锈地带。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

5A noble chafer beetle which relies on the decaying wood of old fruit trees.

一只相貌尊贵的金龟子甲虫正以老果树的腐木为食。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It meant networks of corruption and nepotism, a decaying bureaucracy and a security apparatus operating without control or accountability.

意味着腐败和裙带关系网，腐败的官僚和毫无顾忌或职能的锦衣卫们。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Of course, natural gas comes from decaying biological matter on Earth. But this is not the conclusion we reached for Enceladus.

在地球上，天然气来自于腐败了的生物，但在土卫二这显然不是它的形成原因。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

Somewhere, out there in the recesses of our old house, is the proof on a decaying super 8 film reel.

在我们老房子角落处的一卷超8毫米烂电影胶卷上的某处保留着证据。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

The decaying -degree of running performance changes obviously from early frosting stage to final frosting stage.

在蒸发器的结霜初期和结霜后期，系统性能的衰减程度有较大区别。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Everyone here knows we have badly decaying roads andbridges all over the country.

这里的所有人知道遍及我们的国家有严重破损的道路和桥梁。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The smell and the fish die-off are caused by hydrogen sulfide erupting from decaying plants on the sea floor.

这种气味和鱼暴毙是由于海底植物腐烂产生的硫化氢喷发造成的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The job is to restore old disciplines, strip away decaying structures and reform the welfare state.

政府的工作是重置旧的行为准则，去除腐败的结构和改革福利国家。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-