包含
deceived的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | “她似乎被骗到某个地方,可能还吃了安眠药,”Iizuke说。 | "It seems she was deceived and taken somewhere, maybe under the influence of a sleeping pill, " said Iizuke. | |
2 | “这是我投资生涯中最大的败笔。我自己满怀希望,结果被它骗了。” | "It was the biggest mistake of my investment career. I was deceived by my own hope. " | |
3 | HenrikLarsson以一记长投骗过了防守队员,拉平了比分。 | Henrik Larsson brought the scores level again after a long throw deceived the defence. | |
4 | 本人自我感觉已经成人,知道别人什么时候在搪塞、胡说、说谎或者欺骗我。 | I think I’m old enough to know when I’m being fobbed off, bullshitted, lied to or deceived . | |
5 | 但是既然你是审计师,你就不应当抱怨自己受骗,这自然也不会对本案有什么影响。 | When you are the auditor, however, you can hardly complain that you were deceived , and this will have no real effect on the case. | |
6 | 但在接下来的10年里他们被那里错综复杂的权贵集团骗得团团转。 | But in the ensuing decade they have been tricked, spun round and deceived by the complex web of vested interests there. | |
7 | 当没有受过教育的人们试图用自己的眼光来看问题时,是极其容易上当的。 | When an uninstructed multitude attempts to see with its eyes, it is exceedingly apt to be deceived . | |
8 | 而且,克鲁格同样也欺骗了自己,这一点较之庞茨更甚。 | And, no less than Ponzi, Kreuger had also deceived himself. | |
9 | 否则,根据定义,他们就不会被骗了。 | Otherwise, by definition, they would not be deceived . | |
10 | 关于欺骗要记住的是:那个被欺骗的人并不知道自己在被骗。 | The thing to remember about deception is that the person being deceived does not know it. |