
包含
decisive的中国译典句库查询结果如下:
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:口语表达-演讲-布什
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-WTO法规-纺织品与服装协定
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-学习建议-
属类:单位简介-汽车公司网站-产品介绍
属类:单位简介-汽车公司网站-产品介绍
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:习语名句-名人名言-社会篇
属类:习语名句-名人名言-战争篇
属类:工程技术-建筑-土木建筑
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:社会文化-绘画-人物画
属类:综合句库--
属类:社会文化-各国概况-
属类:口语表达-演讲-
属类:时事政治-政府文告-15大报告
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-中国是守信的
属类:综合句库--
| 1 | 它已成为社会的主要财富,在经济中逐步进入了支配地位。 | It has become the main source of wealth in society and it is slowly assuming a decisive role in the economy. | |
| 2 | 我的这个观点既不是民族主义的观点,也与主权问题无关,但它是民主的观点。在民主的议院中,它理当压倒一切! | That is not a nationalist argument nor is it about sovereignty. It is a democratic argument and it should be decisive in a democratic Chamber | |
| 3 | 我给了他一个明确的答复。 | I gave him a decisive answer. | |
| 4 | 我们打了一场一决胜负的战争。 | We fought a decisive battle. | |
| 5 | 西哈努克就有可能作为两个对立势力之间的联结人和平衡者发挥重要的,也许是决定性的作用。 | Sihanouk might emerge in an important, perhaps decisive , role as a link between contending forces and as their balancer | |
| 6 | 险胜、决定性的胜利、大胜 | A narrow,decisive , resounding victory | |
| 7 | 现在战争已经开始,速战速决的唯一方法就是坚决打击。 | Now that conflict has come, the only way to limit its duration is to apply decisive force. | |
| 8 | 许多联系被切断,而这些联系很可能对后来的和平具有决定性的价值。 | Many links were sundered which might afterwards have proved of decisive value to peace | |
| 9 | 要了解目前的战争--尽管每隔几年友敌关系总要发生变化,但战争还是那场战争--的性质,我们首先必须认识到,这场战争是打不出一个结局来的。 | To understand the nature of the present war--for in spite of the regrouping which occurs every few years, it is always the same war--one must realize in the first place that it is impossible for it to be decisive | |
| 10 | 以及与其他来源的进口、市场份额以及在商业交易的可比阶段进口和国内价格相比的进口水平;这些因素中的任何一个,无论单独还是与其他因素相结合,均未必能够给予决定性的指导。 | From such a Member or Members individually, and on the basis of the level of imports as compared with imports from other sources, market share, and import and domestic prices at a comparable stage of commercial transaction; none of these factors, either alone or combined with other factors, can necessarily give decisive guidance. | |
| 11 | 意思是说,他必须大胆、勇敢、坚强、敏捷、果断,但同时也得和蔼、仁慈、体贴。 | That means he must be bold and courageous, strong, quick and decisive , yet gentle, kind and considerate | |
| 12 | 因为光线太暗,裁判决定这场半决赛的决胜盘推迟到明天举行。 | As it grew too dim, the umpire decided to postpone the decisive game in this semifinal to tomorrow | |
| 13 | 应付这一局面需要一个坚决果断的人 | A decisive person is needed to deal with the situation. | |
| 14 | 英航总裁艾丁顿说:"预期航空市场仍然疲弱,但我们已经采取的快速和果决的行动已经显示,我们决心让营运回复到可接受的获利水准。" | Eddington, the airline's chief executive, said: "The airline market is expected to remain weak but the quick and decisive actions we have taken have shown we are determined to return the business to acceptable levels of profitability." | |
| 15 | 优秀的性格也是英语学习的关键因素之一,坚持,忍耐,自信和坚定都是很重要的.当然如果兴趣培养得好,可适当削弱这方面的要求. | Excellent personality is one of the decisive factors in English study. Persistence, patience, self-confidence and determination are badly needed. | |
| 16 | 由设计师精心选择及搭配的色彩和材料,使每一处细节都尽善尽美。 | All colours and materials are carefully matched, adding decisive nuances to enrich driving pleasure still further. | |
| 17 | 由于不同车轮的路面抓附能力各异,其在雪地、砾石路面和冰面上的表现也有很大差别,但是M型可变式差速锁系统能够提供具有决定意义的额外牵引力。 | Even when wheel grip varies enormously, such as on snow, gravel or ice, the M differential lock supplies that decisive extra portion of pulling power. | |
| 18 | 在过去的10年间,中国参与到国际社会伦理潮流中,大刀阔斧地治理腐败问题,并用“社会的癌症”来强调腐败的破坏性。 | For the past decade, the Chinese government has joined this international embrace of ethics by taking decisive steps in fighting corruption, dubbing it a cancer of society. | |
| 19 | 在每一场战争之中,都有那么一个时刻,稍微运用兵力就可以获得决定性的结果,夺得优势,正像加一滴水就可以促成溢流一般。--拿破仑 | There is a moment is every battle at which the least maneuver is decisive and gives superiority, as one drop of water causes overflow.-- Napleon Bonaparte | |
| 20 | 在每一场战争之中,都有那么一刻,运用一点策略就是决定性的并带来优势,正像加一滴水就可以促成溢流一般。法国皇帝拿破仑 | There is a moment in every battle at which the least maneuver is decisive and gives superiority as one drop of water causes overflow.--Bonaparle Napoleon French emperor | |
| 21 | 在某种程度上,立交桥和地下道的建设,在加速和分流交通方面迈出了具有决定意义的第一步,从而缓解了交通不畅的局面。但要从根本上解决交通问题,仍须依赖地铁系统。 | Up to a point, flyovers and underpasses, being the first really decisive steps to speed up and divert traffic, have eased the situation, but a considerable contribution towards a satisfactory solution can be made by underground railway networks. | |
| 22 | 在那场激战中,他们获得了决定性的胜利。 | They achieved a decisive victory in the hard fought battle | |
| 23 | 在人物面部、手部,画家用笔果断、明确 | The lines of the face and hands are decisive and hard | |
| 24 | 在意大利,未来派对现代艺术的发展作出了决定性的贡献。 | In Italy a decisive contribution to the development of modern art was made by the futurists | |
| 25 | 在最初决定性的几个小时里,我们对这次进攻作出的反应混乱而迟钝 | Ourconfused and sluggish response to the attack in the first decisive hours | |
| 26 | 这场战争将不会类似于十年前对伊拉克的战争,那场战争的结论很简单,就是被占领地区的解放。 | This war will not be like the war against Iraq a decade ago, with its decisive liberation of territory and its swift conclusion. | |
| 27 | 这对于坚持党的领导和社会主义制度、实现人民民主具有决定意义。 | This is of decisive importance in upholding leadership by the Party and the socialist system and realizing people's democracy . | |
| 28 | 这个报告使整个方针发生了决定性的变化。 | The report brought about a decisive change in the whole policy. | |
| 29 | 这个构想在解决香港问题上起了不说是决定性的作用,也是最重要的作用。 | This concept of ``one country, two systems'' has played a very important, if not decisive , role in the settlement of the Hong Kong question. | |
| 30 | 这个可怜的疯子这一来倒把他的疯病治好了,他从监狱生活里解脱出来啦。” | this burn in the heel is decisive . The poor fool is cured of his folly, and delivered from his captivity. |
查询记录