Wang Huaiqing’s Bo Le and Liu Bingjiang’s Tajik Girl have strong decorative flavor

王怀庆的《伯乐》、刘秉江《塔吉克新娘》则带有很强的装饰意味。

属类：社会文化-绘画-油画

A decorative hanging for the front of an altar,a lectern,or a pulpit.

帏幔，屏饰圣坛，经坛，道坛等前面的装饰性帷幔，缎屏

属类：综合句库--

I don’t underrate the decorative side of life

我并不低估生活中起装饰作用的东西的价值。

属类：综合句库--

Any of various plants of the genus Cyclamen,especially a Mediterranean species(C.persicum)widely cultivated as a houseplant,having decorative leaves and showy,variously colored flowers with reflexed petals.

仙客来一种仙客来属的植物，特别是地中海沿岸的品种(仙客来仙客来属)，作为室内盆栽植物被广泛种植，长有装饰性的叶子，并开有艳丽的、有反折花瓣的各色花

属类：综合句库--

The strokes of the painting are of great strength, the colors are bright, and the shapes of the figures are decorative .

线条有力，色彩浓重，造型具有装饰性。

属类：社会文化-绘画-敦煌壁画

To overlay(a surface)with a thin layer of a fine or decorative material.

镶饰;饰(面)把由精细的或装饰性材料构成的薄表层贴在(某个表面)上

属类：综合句库--

Easy to apply just like conventional interior decorative paints. Once cured, its epoxy resin strength ensures high performance.

像普通的室内装饰涂料一样方便使用,一旦固化性能极高。

属类：工程技术-建筑-土木建筑

A decorative trinket;a bauble.

小玩意儿装饰用的小摆设;美观的便宜货

属类：综合句库--

A small decorative object;a trinket.

小装饰品;小件饰物

属类：综合句库--

Of,relating to,or characteristic of a neoclassic style,as in clothing or the decorative arts,prevalent in France during the first part of the19th century.

新古典风格的新古典风格的、与其有关的或表现为之的，如在服装或装饰艺术上，在19世纪早期风行法国

属类：综合句库--

Splendidly-created novel decorative materials are not only beautiful,but practical as well.

新型装潢材料，辉煌创意，美观实惠。

属类：综合句库--

Frieze Any long, narrow, horizontal panel or ornamental band used for decorative purposes around the walls of a room or exterior walls of a building.

檐壁:建筑上，指狭长的水平镶板或装饰带，用来装饰房间四周的墙壁或建筑物的外壁。

属类：工程技术-建筑-

To coat(a metallic surface)electrolytically with a protective or decorative oxide.

阳极处理，阳极氧化用电解方式给(金属面)镀上一层保护性或装饰性的氧化物

属类：综合句库--

As he said this, he collected all the incense-sticks and without ceremony stuck them into a decorative Foochow lacquered vase on the table, then sank his bulky frame into a sofa

一面说着，他又从各人手里收齐了线香，一古脑儿插进了摆在

属类：综合句库--

Work in the graphic or plastic arts,especially small handmade decorative or artistic objects.

艺术制品书画或塑造艺术品，尤指手工制作的小巧的装饰或艺术制品

属类：综合句库--

Small decorative sticker like a postage stamp,esp one sold in aid of charity

印花贴签(尤指出售以捐助慈善事业的)

属类：综合句库--

Paint: Decorative and protective coating commonly applied to rigid surfaces as a liquid consisting of a pigment suspended in a vehicle, or binder.

油漆:一种液体装饰用和保护用涂料，通常涂敷于坚硬的表面，由悬浮在载色剂或黏结剂上的颜料组成。

属类：化学及生命科学-化学-

Some tended to be realistic, others more decorative .

有的比较写实，有的更具有装饰性

属类：社会文化-绘画-帛画

The coloured lights are very decorative .

有这些彩灯大为生色.

属类：综合句库-典型例句-

An embroidery stitch that produces a decorative zigzag line.

羽状绣花针迹绣成之字形装饰曲线的一种刺绣针迹

属类：综合句库--

The designs of Yue embroidery are rich and complicated in content with bright colors and strong decorative effects.

粤绣构图饱满，繁而不乱，装饰性强，色彩浓郁鲜艳

属类：社会文化-工艺-四大名绣

The vehicle, usually a resin dissolved in a solvent, dries to a tough film, binding the pigment to the surface. Paint was used for pictorial and decorative purposes in the caves of France and Spain as early as 15,000 BC.

载色剂通常为溶于溶剂中的树，干后成为一层坚韧的薄膜，使颜料附着于物体表面。早在公元前15000年，在法国和西班牙的山洞里，即已将油漆用于绘画和装饰。

属类：化学及生命科学-化学-

On the light green walls hung with a few decorative paintings, all is in poetic and pictorial splendour.

在淡绿色的墙壁上挂几幅艺术装饰画，一切都充满着浓厚的诗情画意。

属类：综合句库--

On the lower level, there is the decorative vegetable garden, the most visually striking and original of the whole estate. It is amazing to see how simple lettuces and vegetables manage to have this ornamental quality.

在地势低的地方,还有一个装饰性的蔬菜花园,自然最原始的本色成为最令人赏心悦目的景色。这些最普通的菜蔬被神奇地赋予了装饰功能。

属类：社会文化-旅游-

In Roman architecture the pilaster gradually became more decorative than structural, and it served to break up otherwise empty expanses of wall.

在古罗马建筑中，壁柱逐渐失去结构意义而成为装饰，用以避免墙面的单调。

属类：工程技术-建筑-

In the foreground is a cornucopia (a symbol of abundance that is a common decorative motif at Thanksgiving)labeled ’economy’

在靠前的地方有一个羊角状器皿(羊角是丰饶的象征，是感恩节时很普遍的装饰图案)，上写着"经济"二字，

属类：综合句库--

The Dunhuang Murals contain rich designs of Buddhas, deities, ghosts, animals, mountains, rivers, architecture and a few decorative patterns.

在内容丰富的敦煌壁画中，我们可以看到佛像、神怪、动物、山水画、建筑画以及装饰图案等

属类：社会文化-绘画-敦煌壁画

Its decorative function is derived from the zhuan (seal characters)and li (official characters)scripts in Chinese calligraphy.

造型的装饰性与书法中的篆隶保持着内在联系。

属类：社会文化-书法-书法

A decorative protective covering for the arms or headrest of a chair.

罩布，小垫布置于椅子扶手或头靠上的装饰性保护罩

属类：综合句库--

Frequently, for a decorative touch, a contrasting color thread is used.

这种缝型常用作装饰格调,使用的线是对比色。

属类：行业术语-纺织服装-