我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
deep的中国译典句库查询结果如下：
He speaks in a deep and raucous voice.
他讲话浊声浊气的。
属类：综合句库--
"With "Peace, Friendship and Progress" as the theme of their singing, they all sang fine songs of their own countries, leaving a deep impression on the audience"
他们以"和平、友谊、进步"为主题,同声合唱各国优秀歌曲,给观众留下了深刻的印象。
属类：时事政治--
A deep friendship issued from their close cooperation.
他们由于密切的合作而产生了深厚的友谊。
属类：综合句库--
They got lost in the deep of the forest.
他们在森林深处迷了路。
属类：综合句库--
He was lost in the deep and quiet forest.
他迷失在这幽深的山林里。
属类：综合句库--
He is in deep love with his girl friend.
他深深爱恋着他的女朋友。
属类：综合句库--
He drew a deep breath to steady himself.
他深吸一口气，使自己镇定下来。
属类：综合句库--
He expressed deep love of his country.
他抒发了强烈的爱国热情。
属类：综合句库--
He was sunk in deep thought.
他陷入沉思。
属类：综合句库--
He is deep in meditation.
他陷入沉思中。
属类：综合句库--
He plunged deep into thought.
他陷入深思。
属类：综合句库--
Tanks sliced deep into the territory.
坦克纵深长驱直入这块领土。
属类：综合句库--
It takes a lot of work to dig a deep well.
挖一口深井很费事。
属类：综合句库--
On the occasion of this exhibition sale, our store will do business at all costs, even at a loss, in return for the customers’ long standing trust in and deep love for it.
为了报答顾客长期对本店的信任和厚爱，这次展销，本店不惜工本，宁愿做亏本生意。
属类：综合句库--
I have a deep concern for the situation there.
我很关注那儿的形势。
属类：综合句库--
We aroused him from his deep sleep.
我们把他从沉睡中唤醒。
属类：综合句库--
We mourned with deep grief for a dead friend.
我们沉痛悼念亡友。
属类：综合句库--
We showed deep sympathy for her.
我们对她表示深切的同情。
属类：综合句库--
We decided to skirt round the deep jungle.
我们决定绕过那片茂密的丛林。
属类：综合句库--
Deep in the American’s character, there is honor, and it is stronger than cynicism
我们美国人性格中的荣誉感胜过相互嘲讽
属类：综合句库--
deep -freeze,household-type,chest-type,not exceeding 800L
箱式家用冰柜,容量不超过800L
属类：物品名称-日用品-电器
Diamond-inlaid gold jewelry, the choice for the newlyweds, conveys deep regards to devoted couples in everlasting love.
镶嵌金饰，新婚选择，金钻情浓，恩爱永恒。
属类：综合句库--
It snowed two feet deep .
雪下了二尺深。
属类：综合句库--
The bayonet entered deep .
一刺刀戳得很深。
属类：综合句库--
It’s silent in the deep and gloomy valley.
幽暗的山谷寂静无声。
属类：综合句库--
This village is watered by deep wells.
这个村庄靠深井供水。
属类：综合句库--
The speech struck deep into the minds of the people.
这个讲话深深触动了人们的心灵。
属类：综合句库--
The rose marks the deep friendship of the two nations.
这棵玫瑰花是两国深厚友谊的象征。
属类：综合句库--
The enmity between the two persons is as deep as a sea.
这两人之间仇深似海。
属类：综合句库--
The deep mud negatived all the efforts to advance.
这路太泥泞使所有前进的努力都白费劲。
属类：综合句库--
| 1 | 他讲话浊声浊气的。 | He speaks in a deep and raucous voice. |
|
| 2 | 他们以"和平、友谊、进步"为主题,同声合唱各国优秀歌曲,给观众留下了深刻的印象。 | "With "Peace, Friendship and Progress" as the theme of their singing, they all sang fine songs of their own countries, leaving a deep impression on the audience" |
|
| 3 | 他们由于密切的合作而产生了深厚的友谊。 | A deep friendship issued from their close cooperation. |
|
| 4 | 他们在森林深处迷了路。 | They got lost in the deep of the forest. |
|
| 5 | 他迷失在这幽深的山林里。 | He was lost in the deep and quiet forest. |
|
| 6 | 他深深爱恋着他的女朋友。 | He is in deep love with his girl friend. |
|
| 7 | 他深吸一口气，使自己镇定下来。 | He drew a deep breath to steady himself. |
|
| 8 | 他抒发了强烈的爱国热情。 | He expressed deep love of his country. |
|
| 9 | 他陷入沉思。 | He was sunk in deep thought. |
|
| 10 | 他陷入沉思中。 | He is deep in meditation. |
|
| 11 | 他陷入深思。 | He plunged deep into thought. |
|
| 12 | 坦克纵深长驱直入这块领土。 | Tanks sliced deep into the territory. |
|
| 13 | 挖一口深井很费事。 | It takes a lot of work to dig a deep well. |
|
| 14 | 为了报答顾客长期对本店的信任和厚爱，这次展销，本店不惜工本，宁愿做亏本生意。 | On the occasion of this exhibition sale, our store will do business at all costs, even at a loss, in return for the customers’ long standing trust in and deep love for it. |
|
| 15 | 我很关注那儿的形势。 | I have a deep concern for the situation there. |
|
| 16 | 我们把他从沉睡中唤醒。 | We aroused him from his deep sleep. |
|
| 17 | 我们沉痛悼念亡友。 | We mourned with deep grief for a dead friend. |
|
| 18 | 我们对她表示深切的同情。 | We showed deep sympathy for her. |
|
| 19 | 我们决定绕过那片茂密的丛林。 | We decided to skirt round the deep jungle. |
|
| 20 | 我们美国人性格中的荣誉感胜过相互嘲讽 | Deep in the American’s character, there is honor, and it is stronger than cynicism |
|
| 21 | 箱式家用冰柜,容量不超过800L | deep -freeze,household-type,chest-type,not exceeding 800L |
|
| 22 | 镶嵌金饰，新婚选择，金钻情浓，恩爱永恒。 | Diamond-inlaid gold jewelry, the choice for the newlyweds, conveys deep regards to devoted couples in everlasting love. |
|
| 23 | 雪下了二尺深。 | It snowed two feet deep . |
|
| 24 | 一刺刀戳得很深。 | The bayonet entered deep . |
|
| 25 | 幽暗的山谷寂静无声。 | It’s silent in the deep and gloomy valley. |
|
| 26 | 这个村庄靠深井供水。 | This village is watered by deep wells. |
|
| 27 | 这个讲话深深触动了人们的心灵。 | The speech struck deep into the minds of the people. |
|
| 28 | 这棵玫瑰花是两国深厚友谊的象征。 | The rose marks the deep friendship of the two nations. |
|
| 29 | 这两人之间仇深似海。 | The enmity between the two persons is as deep as a sea. |
|
| 30 | 这路太泥泞使所有前进的努力都白费劲。 | The deep mud negatived all the efforts to advance. |
|
查询记录
