Dollar soars as euro crisis deepens Dollar soars as euro crisis deepens

欧元危机加深，美元猛涨

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The mystery deepens : Why only three types?

神秘加深了：为什么只有三种类型？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Popular discontent could become even more widespread as the global jobless crisis deepens this year.

随着今年全球就业危机深化，普遍不满可能在进一步扩散。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

As the financial crisis deepens , the world will look toward our region for action and for confidence.

随着金融危机加深，全球都希望亚洲地区能采取行动，并从中找到信心。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

As the downturn deepens , the search for romance among professionals is undergoing subtle changes.

随着经济衰退进一步加剧，职场人士寻找浪漫的方式发生了微妙的变化。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

As knowledge deepens , the people involved are more likely to find solutions to local problems.

随着理解的进一步加深，志愿者们才更有可能找到本土问题的解决之道。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Bad things could happen as this crisis deepens .

随着危机的进一步深化，也许会有些令人不快的事情发生。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It’s a form of meditation that deepens the awareness of the present moment, and develops skills of focused attention.

它是一种冥想，深化在当下的意识中，关注于发展的技术。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It substitutes the inter-subjectivity theory for the subjectivity theory and deepens its own Academic foundation.

它以主体间性理论取代主体性理论，深化了自身的理论基础；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

By virtue of its own specific gravity-its totalitarian gravity-this power deepens its totality and extends its range.

完全凭借其自身的本性-它的极权本性-极权不断深入它的绝对控制，拓展它的控制范围。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When fissuring is present, pain is often produced by movement of the parts, which opens or deepens the fissures or forms new ones.

已有裂隙的情况下，活动该部位会产生疼痛，也可使裂隙加深或形成新的裂隙。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

Resolve the inevitable differences in a way that strengthens and deepens your love.

用一种能够加深你们之间的爱意的方式来解决你们的分歧。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

South Korea is pumping billions of dollars into the local economy, as the American credit crisis deepens .

在美国信贷危机加深的同时，韩国正在把数十亿美元注入本国经济。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

I see it as complementary to what we do; it deepens the management study.

在我看来，它是对我们所学知识的补充；它增加了我们的管理学知识。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Issuers pay for ratings because, in the long run, it deepens the pool of investors.

债券发行人为评级付费，这是因为从长远来看，评级能够壮大投资者的队伍。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Much depends on how much the El Nino deepens in the next few months.

这在很大程度上取决于未来几个月中厄尔尼诺现象发展的程度。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It is also the hormone that makes men’s beards grow, causes baldness, deepens voices and improves spatial ability.

这种激素还能让男人长出胡须、导致秃顶、嗓音变深沉以及提高空间想象力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It is this entanglement of moods which makes us old, and puckers our brows and deepens the furrows about our eyes.

这种情感的纠结使我们苍老，折起我们的眉毛，在我们的眼角刻下岁月的痕迹。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-