The Deficiencies and Countermeasures of Designing Modern Prestressed Concrete Structures Based on Current Code

利用规范方法进行现代预应力混凝土结构分析设计存在的问题及对策

属类：行业术语-中文论文标题-

On the Deficiencies of the Encyclopedic Entries in The English-Chinese Dictionary (Second Edition)

论《英汉大词典》(第二版)百科词条的不足

属类：行业术语-中文论文标题-

Deficiencies in Civil Retrial System and Countermeasures

论民事再审制度的不足及对策

属类：行业术语-中文论文标题-

On Three Deficiencies of Comprehensive Competition Theory

论完全竞争理论的三大缺陷

属类：行业术语-中文论文标题-

The Deficiencies in China’s Water Rights System and Solutions to Them

论我国水权制度缺陷及其创新

属类：行业术语-中文论文标题-

Discussion on the Deficiencies of Legal Protection of Wild Plant Resources in China and the Countermeasures

论我国野生植物资源法律保护存在的不足与对策

属类：行业术语-中文论文标题-

Existing Criminal Evidence System: Deficiencies & Improve

论现行刑事证据制度的缺陷及完善

属类：行业术语-中文论文标题-

On the Deficiencies of Un-Equalization Targets in Existing Income Distribution and How to Improve Them

论现有收入分配不均等性指标的缺陷与改进

属类：行业术语-中文论文标题-

On the Deficiencies of Scientific Culture among Students

论学生科学素养的缺失-以一次科学教育调查数据的分析为视点

属类：行业术语-中文论文标题-

Institutional Deficiencies of Open Market Operations of the Central Bank and Countermeasures

论央行公开市场业务操作的制度性缺陷及其对策

属类：行业术语-中文论文标题-

Each party shall indemnify and hold harmless the other party from and against all losses, damages, liabilities, expenses,costs,assessments and deficiencies caused by, relating to or arising from the performance by such party of its obligations hereunder

每方应就其按本合同规定履行其本合同项下义务所导致的、与其有关的或由其引发的一切损失、损害、责任、支出、费用估定税额、欠额补偿另一方

属类：商务文书-软件许可协议-

The final settlement shall be　made　within　five　months after the end of a tax year. Excess payments shall be refunded by the　tax authorities or deficiencies made good by the taxpayer.

每季在季度终了后十五日内预缴;每年在年度终了后五个月内,汇算清缴,多退少补。

属类：法学专业-中国法律-海关法

According to Dr Sheldon Saul Hendler, nutritional adviser to the US Olympic Committee, vitamin and mineral deficiencies occur in healthy individuals eating generally adequate diets.

美国奥委会营养顾问谢尔登·索尔·亨德勒博士认为:摄入足量饮食的健康人群中也会出现维生素和矿物质缺乏的问题。

属类：社会文化-英语文摘-

Deficiencies in the Compensation Mechanism of Farmland Conversion and Measures

农地非农流转补偿机制的缺陷及优化对策

属类：行业术语-中文论文标题-

A non-exclusive and non-discriminatory model of economic cooperation which helps countries make up for their deficiencies by drawing upon each others’ advantages and striking a balance among different interests

取长补短、优势互补、利益平衡、非排他性和非歧视性的经济合作模式

属类：时事政治-外事工作词汇-

learn from each other’s strong points and make up our deficiencies

取他人长处、补自己之短

属类：经济金融-商务术语-

Deficiencies in certain organic chemicals can cause mental retardation in babies, rickets, beriberi, blindness, scurvy and many other diseases

缺乏某些有机化合物，能引起婴儿智力迟钝、佝偻病、脚气病、失明、坏血病和其它许多疾病。

属类：综合句库--

--determine the root cause or causes of nonconformances or deficiencies ; develop and implement (a)plan(s)of corrective and preventive action to address root cause(s);

--确定造成不符合或问题的根本原因;针对上述根本原因，制定并实施有关纠正和预防措施的计划;

属类：行业术语-环境专业-原则、体系和支持技术通用指南

Where the results of processes cannot be fully verified by subsequent inspection and testing of the product and where, for example, processing deficiencies may become apparent only after the product is in use, the processes shall be carried out by qualified operators and/or shall require continuous monitoring and control of process parameters to ensure that the specified requirements are met.

若过程结果无法由随后的产品检验与测试得以完全查证者，如制造产生之缺失仅能在产品使用时方可显现，则此等过程必须由合格操作员执行，或要求对过程参数作连续性监测与控制，以确保达成规定要求。

属类：应用文体-质量手册-实例

That he could fully make up to me, the deficiencies of my solitary state, and the want of humane society by his presence, and the communications of his grace to my soul, supporting, comforting and hope for his eternal presence hereafter.

上帝无时无刻不在我的身边,时时与我的灵魂交流,支持我,安慰我,鼓励我,所有这一切,都足以弥补我寂寞生活中的种种不足。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

Deficiencies and Improvements of Accounting Work in Public Institutions

事业单位会计核算的不足与改进措施

属类：行业术语-中文论文标题-

Testing, simulations or trials to check compliance with specific input requirements, and evaluation against lessons learned from past process experience, such as nonconformities and deficiencies .

--试验、模拟或试用，以验证输出符合特定的输入要求;对照以往的过程经验所吸取的教训进行评价，如不合格和不足之外。

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

As many as 100 million children suffer from vitamin A deficiency, a leading cause of blindness. Tens of millions of people suffer from other major ailments and nutritional deficiencies caused by lack of food.

数量多达1亿的儿童缺乏维生素A,这是导致失明的主要原因。还有数千万的人患有因食物匮乏而导致的其他严重疾病和营养不良症。

属类：化学及生命科学-生物-

His cheeks were hot.He took it as an exposure of another of his deficiencies

他的脸发起烧来，觉得又叫人揭出了一个短处。

属类：综合句库--

While his faults of character may be partly due to deficiencies in upbringing and education,it’s not the whole story.Many boys with a worse home and an unhappier school-life have proved that these are not insuperable obstacles.

他性格上的毛病也许部分地是由于教养和教育方面的缺陷，但这不是全部的原因。许多家庭更不美满、学校生活更不愉快的男孩已经证明，这两方面的缺陷并不是不可克服的障碍。

属类：综合句库--

Income tax on foreign enterprises shall be levied on an annual basis and paid in quarterly installments. Such provisional payments shall be made within 15 days after the end of each quarter. The final settlement shall be made within five months after the end of a tax year. Excess payments shall be refunded by the tax authorities or deficiencies made good by the taxpayer.

外国企业缴纳所得税，按年计算，分季预缴。每季在季度终了后十五日内预缴;每年在年度终了后五个月内，汇算清缴，多退少补。

属类：法学专业-外国企业所得税法-

I am well aware of my deficiencies

我对自己的缺陷有自知之明。

属类：综合句库--

Deficiencies and Perfection of Anti-Unjust Competition Law in Our Country

我国反不正当竞争法前缺陷及完善

属类：行业术语-中文论文标题-

Analysis of the Reasons about the Impartiality Deficiencies in China’s Higher Education

我国高等教育公平缺失的原因探析

属类：行业术语-中文论文标题-

The Influence Factors Analysis of the Deficiencies of the Corporations’ Innovative Capability in China

我国企业创新力不足的影响因素分析

属类：行业术语-中文论文标题-