包含
definitely的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-合作-
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融-股市-
属类:时事政治-邓小平选集-革命建设
属类:综合句库--
1 | 这个年轻的网球运动员显然比那个年纪大的对手略胜一筹. | The young tennis player definitely had the edge on his older opponent. | |
2 | 这肯定要怪他。 | Definitely , he is to blame. | |
3 | 这乡镇绝非战略上必争之地,日本人唯一豪不吝惜的东西--炸弹--也不会浪费在这地方。 | This country town was definitely not strategically important.The one thing that the Japanese were generous and unsparing with-bombs-would be wasted there | |
4 | 这些合作措施将为我国企业积极参与国际标准化活动、掌握国际标准化动态、采用国际标准提供有益的帮助。 | All the cooperation activities mentioned above, will definitely provide useful help to enterprises in China to take an active role in the international standardization activities, to know the trend of international standardization as well. | |
5 | 只要全党和全国各族人民同心同德,艰苦奋斗,我们就一定能够建立完善的社会主义市场经济体制. | So long as the whole Party and the people of all ethnic groups work hard with one heart and one mind, we will definitely establish a mature socialist market economy . | |
6 | 只有伯金才能帮助他完全解脱恐惧,使他避免迅速满足于自己的生活。 | Only Birkin kept the fear definitely off him, saved him his quick sufficiency in life | |
7 | 指示来得太晚,已照我方27日来电报表示同意。但愿成功,如实在不行再交涉更正。 | Instructions too late already commit per ours July20hope orderly but if definitely unarguable will negotiate revision | |
8 | 中国大陆股市2001年走势将是上半年强,下半年弱。 | It will definitely be strong in the first half of the year that the stock market of China’s Mainland walks in 2001, weak in the second half year. | |
9 | 中国这一票是第三世界的,是名副其实地属于第三世界不发达国家的。 | Its vote definitely represents the Third World, the underdeveloped countries. | |
10 | 总之一句话,今后的世界必须是人民的世界,世界各国必须由各国人民自己管理自己,而决不能再是帝国主义及其走狗横行霸道的世界了。 | In a word, the world from now on must be a world that belongs to the people, with the people of each country governing themselves, and definitely not a world where imperialism and its lackeys can continue to ride roughshod |