These four brakes might fitly be regarded as so many travelling lunatic asylums, the inmates of each exhibiting different degrees and forms of mental disorder

这四辆马车不妨说是四所流动的疯人院,各院病人表现出不同程度不同方式的精神错乱。

属类：综合句库--

this neglected apprentice tamed the lightning, made his name famous, received degrees and diplomas from colleges in both hemispheres, and became forever remembered as "Doctor Franklin", philosopher, patriot, scientist, philanthropist and statesman

这位平凡,不起眼的学徒驯服了闪电,扬名全世界,赢来了东、西两半球各大学的学位和证书,成为人们永远铭记的哲学家、爱国者、科学家、慈善家、政治家

属类：综合句库--

The stones began to grow soft and to assume shape. By degrees they put on a rude resemblance to the human form

这些石头开始变软,呈现形状,渐渐地带上了略似于人的状貌。

属类：综合句库--

The test, being developed by vice-chancellors and leading recruiters, follows companies' criticisms that graduates, including many with good honours degrees , lack basic communication and business skills

这种由副校长们和用人单位的领导开发的测试是因许多公司批评毕业生,包括有优等成绩的学生,都缺乏基本的交际和经商技能之后而制订的。

属类：综合句库--

These Political Consultative Conference agreements were, in varying degrees , favourable to the people and unfavourable to Chiang Kai-shek's reactionary rule

政治协商会议的这些协议,在各种不同程度上有利于人民而不利于蒋介石的反动统治。

属类：综合句库--

There are 90 degrees in a right angle.

直角为九十度。

属类：综合句库--

Even today, some minority peoples in Xinjiang still adhere, to different degrees , to some of the concepts and customs characteristic of these beliefs

至今新疆的一些少数民族都还程度不同地保留着原始宗教和萨满教的观念及遗俗。

属类：综合句库--

Racism still exists to varying degrees .

种族主义仍不同程度地存在着。

属类：综合句库--

Yesterday s high was ninety eight degrees .

昨天的最高温度是九十八度。

属类：综合句库--

It was really cold last night ten degrees below zero, ie 10C, ten degrees belowthe freezing point of water

昨夜真冷--零下十度(10C)

属类：综合句库--