Don’t delude yourself with false hopes

别以幻想欺骗自己。

属类：综合句库--

Don’t delude yourself into believing that she will marry you.

不要自欺，别以为她会嫁给你。

属类：英汉句库--

You won’t delude him into believing it.

你不能诱使他相信此事。

属类：综合句库--

Deceive,delude or fool sb

欺骗、蒙蔽或愚弄某人

属类：综合句库-典型例句-

To deceive by guile;delude .

欺骗施诡计来欺骗;哄骗

属类：综合句库--

He’s a snob, deceiving his superiors and delude his subordinates.

他是个势力小人，欺上瞒下。

属类：综合句库--

He is trying to delude the people into believing that his party will reduce the tax

他正试图哄骗人民相信他的党将减税。

属类：综合句库--

Misshapen from my birth-hour, how could I delude myself with the idea that intellectual gifts might veil physical deformity in a young girl’s fantasy!

我生来畸形,我怎能自欺,竟以为知识和智能可以在年轻站娘的心目中掩盖肉体的缺陷!

属类：文学表达-英语名著-

delude sb. into doing sth.

以某事欺骗某人, 哄骗某人去做某事

属类：综合句库-英汉综合-

delude sb. with sth.

以某事欺骗某人, 哄骗某人去做某事

属类：综合句库-英汉综合-

"Welcome to politics, " said Dooku. "Don’t delude yourself that it has to have party labels. "

“欢迎加入政治游戏，”杜库说，“不要以为参与政治就必须有党派的标签。”

属类：无分类双语句库-starwarsfans.cn-

Newspapers delude themselves into thinking that readers read nothing else.

报纸自欺欺人认为读者除了自己的报纸之外不会读其他东西。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But let’s not delude ourselves into thinking that final examinations will solve the problem.

但不要自欺欺人的以为仅凭期末考试就可以解决问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But she cautioned them not to delude themselves into thinking the fight for equality is over

但她也提醒他们不要自欺欺人地认为争取平等的战斗已经结束了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But the demonstrators should not delude themselves that they are giving the Chinese government a bloody nose along the way.

但是，示威者不应自欺欺人，认为自己在一路迎头打击中国政府。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Whenever I try to delude myself that a deal or business problem will miraculously improve, her words set me straight.

每当我自欺欺人地认为一个件事情或者一个生意上的难题会奇迹般地解决时，她的话立即让我看清现实。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But government officials and businessmen should not delude themselves: going back to pre-crisis ways would be a serious mistake.

然而，政府官员和商界人士不能自欺：再走危机前的老路将是严重错误。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Those in Europe who envisage Asia basing its future development on the European "model" delude themselves.

在欧洲，那些幻想亚洲未来的发展将基于欧洲“模式”的人，实际上是在欺骗自己。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

As long as the GIs are over here, Europe can delude itself.

只要美军还驻扎在欧洲，欧洲人就会自我麻痹。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-