
包含
demonstrative的中国译典句库查询结果如下:
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
| 1 | 复指句中的主语是话题语法化后形成的程度偏低的句法成分。 | The subject in the multi-demonstrative sentence is the grammatical element on the lower level formed by the grammarian topic. | |
| 2 | 该类实验室在高校实验室中有一定代表性,具有示范效应。 | This laboratory is representational in the high school laboratories, and has demonstrative effect. | |
| 3 | 后附加“然”是由“如此”意的指示代词虚化而来。 | Adding "ran" after a Chinese phrase comes from the blurred demonstrative pronoun that means "ruci" . | |
| 4 | 建议设立6个草地农业示范项目和3个研究性生产基地。 | The authors advise to build up 6 demonstrative projects and 3 productive bases for research. | |
| 5 | 宁夏积极开展了农业生态环境保护示范区建设的探索和实践。 | Construction of demonstrative area was actively explored and practised protecting agro-eco-environment in Ningxia. | |
| 6 | 我们将这种广受质疑的说服方式的来源描述为说明性论证。 | We have now described the sources of those means of persuasion which are popularly supposed to be demonstrative . | |
| 7 | 选择指示词的关键在于所属关系和空间距离。 | The key to choose the demonstrative pronouns is focused on the subordinate relation and space. | |
| 8 | 在实证研究的基础上,指出了期望差异模型的不足,并提出了新的期望差异概念模型。 | Based on the demonstrative study, the paper points out the defect in the expectancy disparity model and offers some modifications. | |
| 9 | 指示代词“之”、“其”可以兼表第三人称。 | The demonstrative pronouns "zhi" and "qi" can both refer to the third person. |
查询记录