Now this system of backloaded pay that is highly dependant on revenue is under threat as never before.

如今，这种高度依赖公司收益、延期支付的薪酬体系正面临前所未有的威胁。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

It would be self-sustaining and not dependant on other countries.

它将自给自足，不依赖其他国家。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I had to be dependant on someone else just to do some simple things, even to find the toilet.

我只能依靠别人生活了，即使是像去厕所这样的小事。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

Molecular Genetics of REAPER--dependant Cell death

细胞凋亡的分子遗传学

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Needed to industrialize an economy that was heavily dependant on mining and agriculture

需要把原有严重依赖矿产业和农业的经济体制工业化

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

An Approach to the Remedial Strategy for Mechanical Ventilation Dependant Patients With Invasive Positive Pressure Ventilation

有创机械通气呼吸机依赖患者的治疗对策探讨

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

plus the fact that the woman is still regarded as the man’s dependant . . .

再加上女人仍被看作是男人的附属品这一事实

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

This will dictate whether the "From" date or the "To" date will be utilized when setting the KEYDATE for time-dependant hierarchies.

在为依赖时间的层次结构设置KEYDATE时，这将描述无论是From日期还是To日期都将被利用。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The critical grafting technology of early spring water-melon in the dependant territory

早春西瓜保护地嫁接栽培关键技术

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

It’s not about not having goals. It’ssaying "My happiness is dependant upon the Lord not on my circumstancesin life. "

这并不是让你不要树立目标，而是说：“我的快乐取决于上帝，而不是我的生活状况。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The adoption of this technology is highly dependant on the roles and revenue models a business entity may decide to deploy.

这项技术的采用高度依赖于商业实体在其所在行业中的角色及其收入模式。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

The region is almost entirely dependant for jobs on coal mining, which has suffered severely from the recession.

这一地区工作基本上完全来源于煤矿，而煤矿在经济危机中受到的严重的影响。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This environment is used as an initial test bed for new releases of dependant software.

这一环境用作新版本的相关软件的最初测试基础。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

Evidence of a sharp slowdown is increasing, especially in the export-dependant southern coastal provinces.

中国经济急剧放缓的迹象正在增加，尤其是在依赖出口的南方沿海省份。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-