我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
depends的中国译典句库查询结果如下：
which kind of person you are depends partly on experiences you've had and partly on your genes
"美国科学家纳德·克林说,"你属于哪一类取决于你以往的经历和你的基因。
属类：综合句库--
I do not know; it depends on circumstances which depend on certain arrangements.
“我也不知道,这得看形势而定,而形势是变化莫测的。”
属类：综合句库--
Depend,indicating condition or contingency,is always followed by on or upon,as in It depends on who is in charge.Omission of the preposition is typical of casual speech.
Depend指条件或可能性,其后通常跟有on或者upon,例如这取决于谁是负责人。在非正式口语中,通常省略介词
属类：综合句库--
A landlocked country of southwest-central Asia.Mostly arid and mountainous,the country depends on agriculture;its mineral wealth is largely undeveloped.Since ancient times Afghanistan has been crisscrossed by invasion routes.Kabul is the capital and the largest city.Population,13,051,358.
阿富汗位于亚洲中部偏西南的内陆国家。绝大多数地区干旱且多山,农业为其主要产业;大多数矿产资源未被开发。自古以来阿富汗多次为外敌入侵,喀布尔为其首都及最大的城市。人口13,051,
属类：综合句库--
Whether a patient recovers from a dangerous illness often depends on his own willpower.It's a case of mind over matter as a rule.
病人是否能从重病中得到恢复常取决于自己的意志,这是精神战胜物质的通常例证。
属类：综合句库--
How much is produced depends on how hard we work.
产量的大小取决于我们工作努力的程度。
属类：综合句库--
Success depends on your efforts and ability
成功与否取决于你的努力和能力。
属类：综合句库--
In addition to gene, intelligence also depends on an adequate diet, a good education and a decent home environment.
除了遗传基因外,智力的高低还取决于良好的营养,良好的教育和良好的家庭环境。
属类：综合句库--
The elephant depends on its sense of smell to keep it ire touch with what is going on.
大象依靠嗅觉使自己与外界发生的事保持联系。
属类：综合句库--
But the viability of any agreement depends on the willing cooperation of the parties
但是,任何协议的生命力都有赖于各方面的诚心合作。
属类：综合句库--
As the recipient of loving help from scores of people, I came to believe that the ability to be of help to persons in time of need depends on two things: (1)emotional openness and courage and (2)practice
当收到许多人的真心帮助后,我相信,能够在他人需要时助人的能力依靠两点:(1)热情勇敢(2)实干。
属类：综合句库--
The formation of polyhalides depends on the combination of a central halide ion with a halogen
多卤化物的形成取决于中心
属类：综合句库--
The formation of polyhalides depends on the combination of a central halide ion
多卤化物的形成取决于中心卤化物离子的结合。
属类：综合句库--
Development of the automobile industry depends on progress in science and technology.
发展汽车工业,依靠科技进步。
属类：综合句库--
reflectivity depends on the velocity and density of rocks
反射能力取决于岩面的速度和密度。
属类：综合句库--
radiative scattering depends on the particle size in relation to the wavelength of light scattered
辐射散射取决于与散射光波长有关的粒子大小。
属类：综合句库--
The emancipation of women depends on themselves
妇女的解放依靠她们自己。
属类：综合句库--
How much a person can earn at this work depends on his skill.
干这份工作一个人能挣多少钱取决于他的技能。
属类：综合句库--
According to Einstein's Theory of Relativity, the amount of energy in an object depends on its mass and speed of light.
根据爱因斯坦的相对论,物体的能量大小依其质量和光速而定。
属类：综合句库--
The strength of a nation depends on its unity.
国家的力量在于团结。
属类：综合句库--
National wealth depends to a high degree on a country's educational standard.
国民财富在很大程度上取决于一个国家的教育水准。
属类：综合句库--
The chemical industry depends very heavily on petroleum, natural gas, and natural gas liquids as sources of raw materials
化学工业的原料材料来源严重依赖石油、天然气和液态天然气。
属类：综合句库--
The tendency of a ring compound to polymerize depends upon the extent of ring strain
环状化合物的聚合倾向,取决于环的张力大小。
属类：综合句库--
roundness depends on the sharpness or radius of curvature of the edges
浑圆度取决于边角的锐度或曲率半径。
属类：综合句库--
Hall believes that much depends on howI love youis said and the motivation of the person saying it
霍尔认为,说“我爱你”的方式和说话人的动机在很大程度上起了主要的作用。
属类：综合句库--
He who depends on another dine ill and sup worse.
寄人篱下,饮食不安。
属类：综合句库--
The price depends on the quality.
价钱取决于质量。
属类：综合句库--
Tender and lovely skin, as white as polished jade, depends on moisturizing cream.
洁白如玉的娇嫩肌肤源于常用润肤霜。
属类：综合句库--
There's possibility she'll come, but it all depends on the weather.
她可能来,但这完全要看天气而定。
属类：口语表达--
Economic prosperity depends not only on the total volume of resources and capital, but directly on the accumulation and application of technological knowledge and information
经济繁荣不仅仅取决于资源和资本的总量,而且直接有赖于技术知识和信息的积累和应用。
属类：单位简介--
| 1 | "美国科学家纳德·克林说,"你属于哪一类取决于你以往的经历和你的基因。 | which kind of person you are depends partly on experiences you've had and partly on your genes |
|
| 2 | “我也不知道,这得看形势而定,而形势是变化莫测的。” | I do not know; it depends on circumstances which depend on certain arrangements. |
|
| 3 | Depend指条件或可能性,其后通常跟有on或者upon,例如这取决于谁是负责人。在非正式口语中,通常省略介词 | Depend,indicating condition or contingency,is always followed by on or upon,as in It depends on who is in charge.Omission of the preposition is typical of casual speech. |
|
| 4 | 阿富汗位于亚洲中部偏西南的内陆国家。绝大多数地区干旱且多山,农业为其主要产业;大多数矿产资源未被开发。自古以来阿富汗多次为外敌入侵,喀布尔为其首都及最大的城市。人口13,051, | A landlocked country of southwest-central Asia.Mostly arid and mountainous,the country depends on agriculture;its mineral wealth is largely undeveloped.Since ancient times Afghanistan has been crisscrossed by invasion routes.Kabul is the capital and the largest city.Population,13,051,358. |
|
| 5 | 病人是否能从重病中得到恢复常取决于自己的意志,这是精神战胜物质的通常例证。 | Whether a patient recovers from a dangerous illness often depends on his own willpower.It's a case of mind over matter as a rule. |
|
| 6 | 产量的大小取决于我们工作努力的程度。 | How much is produced depends on how hard we work. |
|
| 7 | 成功与否取决于你的努力和能力。 | Success depends on your efforts and ability |
|
| 8 | 除了遗传基因外,智力的高低还取决于良好的营养,良好的教育和良好的家庭环境。 | In addition to gene, intelligence also depends on an adequate diet, a good education and a decent home environment. |
|
| 9 | 大象依靠嗅觉使自己与外界发生的事保持联系。 | The elephant depends on its sense of smell to keep it ire touch with what is going on. |
|
| 10 | 但是,任何协议的生命力都有赖于各方面的诚心合作。 | But the viability of any agreement depends on the willing cooperation of the parties |
|
| 11 | 当收到许多人的真心帮助后,我相信,能够在他人需要时助人的能力依靠两点:(1)热情勇敢(2)实干。 | As the recipient of loving help from scores of people, I came to believe that the ability to be of help to persons in time of need depends on two things: (1)emotional openness and courage and (2)practice |
|
| 12 | 多卤化物的形成取决于中心 | The formation of polyhalides depends on the combination of a central halide ion with a halogen |
|
| 13 | 多卤化物的形成取决于中心卤化物离子的结合。 | The formation of polyhalides depends on the combination of a central halide ion |
|
| 14 | 发展汽车工业,依靠科技进步。 | Development of the automobile industry depends on progress in science and technology. |
|
| 15 | 反射能力取决于岩面的速度和密度。 | reflectivity depends on the velocity and density of rocks |
|
| 16 | 辐射散射取决于与散射光波长有关的粒子大小。 | radiative scattering depends on the particle size in relation to the wavelength of light scattered |
|
| 17 | 妇女的解放依靠她们自己。 | The emancipation of women depends on themselves |
|
| 18 | 干这份工作一个人能挣多少钱取决于他的技能。 | How much a person can earn at this work depends on his skill. |
|
| 19 | 根据爱因斯坦的相对论,物体的能量大小依其质量和光速而定。 | According to Einstein's Theory of Relativity, the amount of energy in an object depends on its mass and speed of light. |
|
| 20 | 国家的力量在于团结。 | The strength of a nation depends on its unity. |
|
| 21 | 国民财富在很大程度上取决于一个国家的教育水准。 | National wealth depends to a high degree on a country's educational standard. |
|
| 22 | 化学工业的原料材料来源严重依赖石油、天然气和液态天然气。 | The chemical industry depends very heavily on petroleum, natural gas, and natural gas liquids as sources of raw materials |
|
| 23 | 环状化合物的聚合倾向,取决于环的张力大小。 | The tendency of a ring compound to polymerize depends upon the extent of ring strain |
|
| 24 | 浑圆度取决于边角的锐度或曲率半径。 | roundness depends on the sharpness or radius of curvature of the edges |
|
| 25 | 霍尔认为,说“我爱你”的方式和说话人的动机在很大程度上起了主要的作用。 | Hall believes that much depends on howI love youis said and the motivation of the person saying it |
|
| 26 | 寄人篱下,饮食不安。 | He who depends on another dine ill and sup worse. |
|
| 27 | 价钱取决于质量。 | The price depends on the quality. |
|
| 28 | 洁白如玉的娇嫩肌肤源于常用润肤霜。 | Tender and lovely skin, as white as polished jade, depends on moisturizing cream. |
|
| 29 | 她可能来,但这完全要看天气而定。 | There's possibility she'll come, but it all depends on the weather. |
|
| 30 | 经济繁荣不仅仅取决于资源和资本的总量,而且直接有赖于技术知识和信息的积累和应用。 | Economic prosperity depends not only on the total volume of resources and capital, but directly on the accumulation and application of technological knowledge and information |
|
查询记录
